-
21 deletion
dɪˈli:ʃən сущ.
1) архаич. разрушение;
уничтожение;
устранение Syn: destruction, annihilation, abolition
2) а) вычеркивание, стирание (того, что написано, напечатано, записано на пленку) Syn: erasure, cancellation, erasing б) то, что вычеркнуто, стерто;
подчищенное, стертое место в тексте Syn: erasure, a deleted passage в) то, что стерто, уничтоженная запись Syn: a deleted record
3) компьют. стирание character deletion ≈ стирание знаков;
исключение символов (напр. при сжатии информации) inadvertent deletion ≈ непреднамеренное уничтожение вычеркивание, стирание, вымарывание то, что вычернуто, стерто;
вымарка, вычернутый абзац, вычеркнутая строка (биология) делеция (удаление или утрата части генетического материала хромосомы) character ~ вчт. вычеркивание знаков character ~ вчт. стирание знаков deletion вымарка ~ вымарывание ~ вычеркивание ~ вчт. вычеркнутая строка ~ вычеркнутый абзац ~ вычеркивание, стирание ~ исключение ~ ликвидация ~ вчт. стирание ~ то, что вычеркнуто, стерто ~ вчт. удаление ~ уничтожение frame ~ вчт. ликвидация кадра frame ~ вчт. удаление кадра inadvertent ~ вчт. непреднамеренное уничтожениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deletion
-
22 deletion
1) исключение; уничтожение; удаление; вычёркивание; стирание ( записи)• -
23 deletion
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > deletion
-
24 deletion
noun eliminación, supresión, tachaduratr[dɪ'liːʃən]2 (word, letter crossed out) tachaduradeletion [di'li:ʃən] n: supresión f, tachadura f, eliminación fn.• supresión s.f.• tachadura s.f.dɪ'liːʃənmass & count noun supresión f[dɪ'liːʃǝn]N supresión f, tachadura f ; (Comput) borrado m, supresión f* * *[dɪ'liːʃən]mass & count noun supresión f -
25 deletion
nounStreichung, die; (Computing) Löschung, die* * ** * *de·le·tion[dɪˈli:ʃən]nto make a \deletion etw streichen* * *[dI'liːSən]nStreichung f; (COMPUT) Löschung fhe made several deletions in the text — er strich mehrere Stellen im Text
who made those deletions? — wer hat das gestrichen?
* * *deletion [dıˈliːʃn] sa) Tilgung f, (Aus)Streichung f, Ausradierung f, IT Löschung f* * *nounStreichung, die; (Computing) Löschung, die* * *n.Beseitigung f.Löschung -en f.Tilgung -en f.Zerstörung f. -
26 deletion
-
27 deletion
1) вычёркивание; выбрасывание2) стирание; гашение, уничтожениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > deletion
-
28 deletion
вычеркивание
уничтожение
исключение
удаление
стирание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
удаление
Функция или режим, который позволяет пользователю удалять ранее введенный текст или его часть.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
удаление
Извлечение ранее вставленного предложения из информационной базы или концептуальной схемы.
[ ГОСТ 34.320-96]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deletion
-
29 deletion
викреслення; вилучення ( документа або з документа)- deletion in a document -
30 deletion
[dɪ'liːʃ(ə)n]сущ.1) уст. разрушение; уничтожение; устранениеSyn:2)а) вычёркивание, стирание (того, что написано, напечатано, записано на плёнку)Syn:б) то, что вычеркнуто, стёрто; подчищенное, стёртое место в текстеSyn:3) информ. стирание, удалениеcharacter deletion — стирание знаков; исключение символов
-
31 deletion
< print> ■ Tilgung f -
32 deletion
N1. मिटा हुआNo deletion should be allowed in that file. -
33 deletion
n зачеркване, задраскване, заличаване, премахване, нещо заличено/задраскано* * *зачеркване; задраскване; заличаване;* * *n зачеркване, задраскване, заличаване, премахване, нещо заличено/задраскано* * *deletion[di´li:ʃən] n зачеркване, задраскване, заличаване, изтриване; нещо заличено, зачеркнато и пр. -
34 deletion
-
35 deletion
de·le·tion [dɪʼli:ʃən] nto make a \deletion etw streichen -
36 deletion
n викреслювання, стирання, знищення- deletion of items (from the agenda) виключення пунктів (порядку денного) -
37 deletion
удаление; стираниеEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > deletion
-
38 deletion
-
39 deletion
исключение (из списков, из формулировки) ; отстранение; отказ от использования -
40 deletion
n1) исключение, изъятие (из документа)2) вычёркивание, стирание, вымарывание, уничтожение•
См. также в других словарях:
Deletion — auf einem Chromosom. Eine Deletion (engl. delete „löschen“), auch Gendeletion, ist in der Genetik eine Variante der Genmutation bzw. Chromosomenmutation (und damit eine Chromosomenaberration), bei der eine Nukleotidsequenz bzw. ein Teil bis hin… … Deutsch Wikipedia
délétion — [ delesjɔ̃ ] n. f. • 1961; angl. deletion « suppression », du lat. deletio ♦ Biol. Perte d un fragment d A. D. N., pouvant aller d une seule paire de bases à un gène ou à un grand fragment de chromosome, constituant une cause de mutation.… … Encyclopédie Universelle
Deletion — De*le tion, n. [L. deletio, fr. delere. See {Delete}.] Act of deleting, blotting out, or erasing; destruction. [Obs.] Jer. Taylor. [1913 Webster] A total deletion of every person of the opposing party. Sir M. Hale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deletion — deletion. См. делеция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Deletion — (v. lat.), Vernichtung; daher Deleterium, jede das Leben gewaltsam vernichtende Substanz, u. Delelerisch, vernichtend … Pierer's Universal-Lexikon
deletion — index annulment, cancellation, rescision Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Deletion — Deletion, Verlust eines mehr (Chromosomenbereiche) oder weniger (einzelne Basen) großen Teils der DNA Sequenz … Deutsch wörterbuch der biologie
deletion — 1580s, from L. deletionem (nom. deletio), noun of action from pp. stem of delere (see DELETE (Cf. delete)) … Etymology dictionary
deletion — [dē lē′shən, dilē′shən] n. [L deletio] 1. a deleting or being deleted 2. a deleted word, passage, etc. 3. Genetics the absence of some normal portion of a chromosome … English World dictionary
Délétion 5p — Maladie du cri du chat La maladie du cri du chat, ou syndrome de Lejeune est un trouble génétique rare chez l être humain dû à une délétion d une partie du chromosome 5. Le nom de cette maladie vient du cri monochromatique aigu qui permet le… … Wikipédia en Français
Deletion — For the deletion policy in Wikipedia, see Wikipedia:Deletion policy Deletion is the act of deleting or removal by striking out material, such as a word or passage, that has been removed from a body of written or printed matter. Deletion may refer … Wikipedia