Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

delegitimised

  • 1 deslegalizar

    v.
    to deligitimize, to deligitimate, to deligitimatize.
    * * *
    VT to outlaw, criminalize
    * * *
    = delegitimise [delegitimize, -USA].
    Ex. Violence must be condemned and can only be completely delegitimised when society has zero tolerance for it and every offender is appropriately punished.
    * * *
    = delegitimise [delegitimize, -USA].

    Ex: Violence must be condemned and can only be completely delegitimised when society has zero tolerance for it and every offender is appropriately punished.

    * * *
    v/t
    :
    deslegalizar algo make sth illegal

    Spanish-English dictionary > deslegalizar

  • 2 deslegitimar

    v.
    1 to take away authority from, to deligitimate, to disavow, to undermine the authority of.
    María deslegitimó a los maestros Mary disavowed the teachers.
    2 to deny the validity of, to deligitimate, to deligitimise, to deligitimatize.
    Deslegitimamos los documentos We denied the validity of the documents.
    * * *
    VT to discredit, undermine
    * * *
    = delegitimise [delegitimize, -USA].
    Ex. Violence must be condemned and can only be completely delegitimised when society has zero tolerance for it and every offender is appropriately punished.
    * * *
    = delegitimise [delegitimize, -USA].

    Ex: Violence must be condemned and can only be completely delegitimised when society has zero tolerance for it and every offender is appropriately punished.

    * * *
    [gobierno] to discredit; [para un puesto] to disqualify
    * * *
    v/t ( minar) undermine

    Spanish-English dictionary > deslegitimar

См. также в других словарях:

  • delegitimised — delegitimise (Brit.) v. revoke the legitimacy or legal status of a person or something (also delegitimize) …   English contemporary dictionary

  • Desiderius of Aquitaine — Desiderius (died 587) was a Gallo Roman dux in the Kingdom of the Franks during the reigns of Chilperic I and Guntram. He served Chilperic as Duke of Aquitaine and was his greatest general. When Sigebert I of Austrasia died in 575, Chilperic sent …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»