-
41 делить
vbipf1) на + akk, pf подел{}и{}ть, раздел{}и{}тьdele; fordele på ngt; fordele på ngt2) на + akk, pf раздел{}и{}тьdividere med ngt3) c + ins, pf раздел{}и{}тьdele med ngn -
42 bådadera
pronomen1. såvel den/det ene som den/det anden/andet, begge dele -
43 centrum
substantiv1. centrum, midte, midtpunktEt lands hovedstad ligger ofte i nærheden af landets geografiske midtpunkt3. sted hvor de vigtigste dele af noget foregår, eller hvor vigtige dele befinder sigC. befandt sig pludselig i begivenhedernes midtpunkt4. om nogen/noget, som alle snakker om/lægger mærke tilSygehuskøerne er noget yderst vigtigt, som alle interesserer sig for5. indgår som navn på visse konservative eller udenlandske liberale politiske partierSammensatte udtryk:kongresscentrum; konstcentrum; kulturcentrum
kongrescenter; kunstcenter; kulturcenter -
44 delad
adjektivI dag er T. ikke et delt land2. delt, noget man har sammen med andreSærlige udtryk:Det bliver endnu sjovere, hvis man dele glæden med nogen -
45 innanmäte
substantiv1. indre dele2. indmad (kogekunst, mad m.m.) -
46 sammansättning
substantiv1. sammensætning af forskellige dele, montering3. sammensætning (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)En fast sammansättning är en kombination av två ord som skrivs som ett, t.ex. avbryta (av+bryta) og som inte kan lösas upp
En fast sammensætning er en kombination af to ord, der bliver skrevet som et, fx afbryde (af+bryde), og som på svensk ikke kan skilles ad -
47 serie
substantiv1. serie, række, følge (om begivenheder)2. tegneserie3. konkurrenceform hvor hold kæmper mod hinanden i en vis orden (sport, spil og leg)Sammensatte udtryk:bildserie; såpaserie; teveserie
billedserie; sæbeoperaserie; TV-serie -
48 spjälka
verbum1. flække, kløve2. forsyne med støtte, lægge skinne på3. sønderdele/spalte et kemiskt stof i mindre dele (fysik, kemi)Særlige udtryk: -
49 splittra
verbum1. splitte, splintreKrigen i L. har splittet familier -
50 stycka
verbum1. stykke, skære ud (i stykker), partere (fx et stykke kød)2. udstykke, dele et område i mindre deleEuropas kolonimakter styckade upp Afrika mellan sig
E's kolonimagter delte A. mellem sig -
51 teilen
teilen dele (in Ai); skille; -
52 vierteilen
vierteilen dele op i fire dele -
53 восьмеро
num+gen pl1 med mask. substsom betegner personer samt pers pron otteразделить на \восьмероых (for)dele på otte2 med pl.t.kun nom-akk otte (par)восьмеро - брюк otte par bukser; восьмеро суток otte døgn3 med substsom betegner parvis forekommende genstande otte (par)восьмеро варежек otte par vanter. -
54 двоить
vtipf.t. dele i to -
55 двоиться
vripf.t. 5h1 deles, dele sig i to2 f eksу меня в глазах двоится jeg ser dobbelt. -
56 десятеро
num+ gen pl1 med mask. substsom betegner personer samt pers pron tiнас десятеро - vi er ti (personer)разделить на \десятероых (for)dele på ti2 med pl.t., kun nom-akk ti (par)3 med substsom betegner parvis forekommende genstande, kun nom-akk ti (par)у меня не десятеро рук jeg har ikke ti (dvs. kun to) hænder. -
57 мякоть
-
58 на
præp. for, i, i, med, på, til, til, ved* * *Ipræpm akk1 от retningen: (hen, ind, ned, om, op, over, ud) på; til; mod; iвыйти на улицу gå udenfor; gå ud på gadenлечь на диван lægge sig (hen, ned etc.) på sofaenуехать на Урал tage til Ural, tage op i Ural2 om for; per; til; ell. udelades ved overs.на следующий день den følgende dag, næste dagна утро om morgenen, næste morgenположение на сегодняшний день situationen ell. status per dags dato3 ved sammenligning, mål med; ell. udelades (hyppigst) ved overs.возрасти на 40°7C - oe stige med 40°7C4 om formålet til; for; på; ell. udelades ved overs.испытать на прочность afprøve for holdbarhed, styrketesteна всякий случай for alle eventualiteters ell. tilfældes skyld, for en sikkerheds skyldна его счастье til alt held for ham, til hans (store) heldпригласить на обед byde på middag, invitere til middag5 om kvantiteten for6 vetf regning, deling i; med7 om måden på; til; udelades ved overs.верить кому-н. на слово tro ngn på ordetвзять что-н. на память tage ngt til mindeдействовать кому-н. на нервы gå ngn på nerverneна голодный желудок på fastende hjerte, på en tom maveопереться на что-н. støtte sig til ngtхромать на одну ногу - halte på det ene ben.IIpræpm præp1 om stedet: (henne, inde, nede, omme, oppe, ovre, ude) på; i; ved; tilдол* на улице Герцена et hus i Herzengadeна 25-ом километре 25 km. ude (ad...-vejen), ved 25 km-stenenна 70-оы минуте матча i kampens 70. minutна (этих) днях 1) en af dagene, 2) fornylig3 om måden i; forна всём скаку i fuld galop, for fuldt drøn4 om transportmidlet medехать на поезде rejse med tog, tage toget5 om tilvirkningen i; med; ell. udelades ved overs.жарить на масле stege i olie ell. smørразвести на воде opløse, opslemme, udrøre i vand6 om musikinstrumentet på7 visse udtryk påдыра на дыре hul på hul.IIIнате her! værsgo! der kan man bare se! tak skal du have!на тебе! værsgo!IV partf eksкакой ни на есть en hvilken som helst. -
59 надвое
adv1 i to(dele)2 tvetydigt. -
60 натрое
advi tre dele.
См. также в других словарях:
Dele — ist der Nachname von: Bison Dele (1969–2002), US amerikanischer Basketballspieler Dele ist der Vorname von: Dele Adeleye (* 1988), nigerianischer Fußballspieler Dele ist in amerikanischem Englisch der gebräuchliche Begriff für das… … Deutsch Wikipedia
Dele — De le, imperative sing. of L. delere to destroy. [Cf. {Delete}.] (Print.) Erase; remove; a direction to cancel something which has been put in type; usually expressed by a peculiar form of d, thus: [dele]. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dele — Dele, v. t. [See {Deal}.] To deal; to divide; to distribute. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dele — typographer s direction to blot out a letter, from L. dele, imperative singular of delere (see DELETE (Cf. delete)) … Etymology dictionary
dėlė — dėlė̃ dkt. Dėlė̃ įsi̇̀siurbė į kóją … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
DELE — (pronunciamos dele ) sustantivo masculino 1. Sigla de Diploma de Español como Lengua Extranjera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dele — De le, v. t. [imp. & p. p. {Deled}; p. pr. & vb. n. {Deleing}.] [From the preceding word.] (Print.) To erase; to cancel; to delete; to mark for omission. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dele — u. Deleatur (lat.), s. Del 1) … Pierer's Universal-Lexikon
dele — index delete, edit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dele — |ê| contr. Contração da preposição de e do pronome ele. ‣ Etimologia: de + ele … Dicionário da Língua Portuguesa
dele — (Del lat. delēre, borrar, destruir). m. Impr. En las pruebas de imprenta, signo con que el corrector indica al margen que ha de quitarse una palabra, letra o nota … Diccionario de la lengua española