Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

delays

  • 1 are there any delays

    herhangi bir gecikme var mı

    English-Turkish dictionary > are there any delays

  • 2 are there any delays

    herhangi bir gecikme var mı

    English-Turkish dictionary > are there any delays

  • 3 operating delays

    isletim gecikmeleri

    English to Turkish dictionary > operating delays

  • 4 delay

    n. erteleme, geciktirme, gecikme, tehir, tecil, geç kalma, mühlet
    ————————
    v. geciktirmek, ertelemek, gecikmek, geç kalmak; oyalamak, oyalanmak, alıkoymak, savsaklamak
    * * *
    1. gecik (v.) 2. geciktir (v.) 3. gecikme (n.)
    * * *
    [di'lei] 1. verb
    1) (to put off to another time: We have delayed publication of the book till the spring.) ertelemek
    2) (to keep or stay back or slow down: I was delayed by the traffic.) geciktirmek
    2. noun
    ((something which causes) keeping back or slowing down: He came without delay; My work is subject to delays.) gecikme, tehir

    English-Turkish dictionary > delay

  • 5 impediment

    n. engel, geciktirme, mani, kekemelik, pelteklik, ayak bağı
    * * *
    1. engel 2. özür
    * * *
    [im'pedimənt]
    1) (something that delays or prevents.) engel, manî
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) hafif bir kusur

    English-Turkish dictionary > impediment

  • 6 maddening

    adj. delirtici, çıldırtıcı, sinirlendirici
    * * *
    1. delirme (n.) 2. delir (v.) 3. delirerek (prep.)
    * * *
    adjective (likely to cause anger: maddening delays.) çıldırtıcı, delirtici

    English-Turkish dictionary > maddening

  • 7 stoppage

    n. durma, durdurma, tıkama, tıkanma, tıkanıklık, alıkoyma, kesme, kesinti, stopaj, işi durdurma, tatil, kabız, peklik
    * * *
    durdurma
    * * *
    [-pi‹]
    noun ((an) act of stopping or state or process of being stopped: The building was at last completed after many delays and stoppages.) durma

    English-Turkish dictionary > stoppage

  • 8 strain

    n. zorlanma, germe, burkma, zorluk, zor, basınç, zorlama, burkulma, incinme, gerilme, gerginlik, yük, makam, melodi, hava, anlatım, anlam, özellik, soy, ırk, nesil, tür, karakter, yapı, belirti
    ————————
    v. germek, kasmak, zorlamak, burkmak, incitmek, yormak, çarpıtmak, saptırmak, süzmek, süzgeçten geçirmek, filtre etmek, gerilmek, kasılmak, eğilmek, gayret etmek, çabalamak, didinmek
    * * *
    1. ger (v.) 2. gerginlik (n.) 3. zorlanma
    * * *
    I 1. [strein] verb
    1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) kendini zorlamak
    2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) incitmek, burmak
    3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) zorlamak
    4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) süzmek
    2. noun
    1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) yük, ağırlık
    2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) stres, gerilim
    3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) incinme, kurtulma
    4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) yük, sıkıntı
    - strainer
    - strain off
    II [strein] noun
    1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) tür, cins
    2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) eser, emare
    3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) nağme, makam

    English-Turkish dictionary > strain

См. также в других словарях:

  • Delays — Background information Origin Southampton, England Genres …   Wikipedia

  • Delays — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • Delays — Delay De*lay , n.; pl. {Delays}. [F. d[ e]lai, fr. OF. deleer to delay, or fr. L. dilatum, which, though really from a different root, is used in Latin only as a p. p. neut. of differre to carry apart, defer, delay. See {Tolerate}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • delays are dangerous — Cf. c 1300 Havelok (1915) 1.1352 Dwelling haueth ofte scathe [harm] wrouht. 1578 LYLY Euphues I. 212 Delayes breed daungers, nothing so perillous as procrastination. 1655 J. SHIRLEY Gentlemen of Venice v. 62 Shall we go presently [immediately],… …   Proverbs new dictionary

  • delays — de·lay || dɪ leɪ n. postponement, hindrance, hold up; stopping, lingering v. postpone, hinder; linger, move slowly …   English contemporary dictionary

  • delays — slayed …   Anagrams dictionary

  • Valentine (Delays song) — Single infobox Name = Valentine Artist = Delays from Album = You See Colours Released = 20th February, 2006 Format = 7 , CD Recorded = Genre = Alternative Length = Label = Rough Trade Records Producer = Graham Sutton Reviews = Last single = Lost… …   Wikipedia

  • Hooray (Delays song) — Single infobox Name = Hooray Artist = Delays Album = Everything s the Rush B side = CD: Chest Out7 vinyl 1: Panic Attacks (acoustic version)7 vinyl 2: All Day Released = CD: 28 March 2008 Format = CD, 2 7 vinyls Genre = Indie Length = 3:30 Label …   Wikipedia

  • Hideaway (Delays song) — Single infobox Name = Hideaway Artist = Delays from Album = You See Colours Released = 8 May, 2006 Format = 7 , CD Recorded = Genre = Alternative Length = Label = Rough Trade Records Producer = Graham Sutton Reviews = Last single = Valentine… …   Wikipedia

  • Hey Girl (Delays song) — Single infobox Name = Hey Girl Artist = Delays from Album = Faded Seaside Glamour Released = 21st July, 2003 Format = 7 , CD Recorded = Genre = Alternative Length = Label = Rough Trade Records Producer = Reviews = Last single = Nearer Than Heaven …   Wikipedia

  • selected ground delays — A traffic management procedure in which selected flights are issued ground delays to better regulate traffic flows over a particular fix or area …   Aviation dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»