Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

deine+uhr

  • 1 ruhig

    ruhig ['ru:ıç] adj
    1) ( leise) sakin, sessiz; ( bewegungslos) hareketsiz;
    sitz doch \ruhig! sakin otur!;
    ihr sollt \ruhig sein! sessiz olun!
    2) ( geräuschlos) sessiz, sakin;
    gegen 19 Uhr wird es \ruhiger saat 19'a doğru ortalık sakinleşir, akşam 7 sularında ortalık sakinleşir
    3) ( gelassen) rahat;
    ein \ruhiges Gewissen haben vicdanı rahat olmak;
    nur \ruhig Blut! ( fam) sinirlenme!, patlama!;
    \ruhig bleiben sakin kalmak;
    du kannst deine Schuhe \ruhig anlassen ayakkabılarını çıkarmasan da olur

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > ruhig

См. также в других словарях:

  • Deine Uhr ist abgelaufen —   In dieser Form erscheint die Redewendung »jemandes Uhr ist abgelaufen« mit der Bedeutung »jemand wird bald sterben oder ist gerade gestorben« in Schillers Schauspiel »Wilhelm Tell« (IV, 3): »Mach deine Rechnung mit dem Himmel, Vogt,/Fort musst… …   Universal-Lexikon

  • Uhr — Seine Uhr ist abgelaufen: er muß bald sterben, er stirbt, er ist gestorben (vgl. französisch ›Son heure a sonné‹ ⇨ Stunde); literarisch in Schillers ›Tell‹ (IV, 3): »Mach deine Rechnung mit dem Himmel, Vogt! Fort mußt du, deine Uhr ist… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Deine Zeit ist um — Filmdaten Deutscher Titel Deine Zeit ist um Originaltitel Behold a Pale Horse …   Deutsch Wikipedia

  • 12 Uhr Mittags — Filmdaten Deutscher Titel: Zwölf Uhr mittags Originaltitel: High Noon Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1952 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • 12 Uhr mittags — Filmdaten Deutscher Titel: Zwölf Uhr mittags Originaltitel: High Noon Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1952 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Zwölf Uhr Mittags — Filmdaten Deutscher Titel: Zwölf Uhr mittags Originaltitel: High Noon Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1952 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Zwölf Uhr mittags — Filmdaten Deutscher Titel Zwölf Uhr mittags Originaltitel High Noon Produk …   Deutsch Wikipedia

  • Elf Uhr nachts — Filmdaten Deutscher Titel Elf Uhr nachts Originaltitel Pierrot le fou Prod …   Deutsch Wikipedia

  • richtig — mit Herz und Seele; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; hundertprozentig; vollkommen; vollends; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); voll ( …   Universal-Lexikon

  • Vorgehen — Prozedere; Procedere; Vorgang; Akt; Ablauf; Technik; Herangehensweise; Art und Weise; Arbeitsweise; Verfahrensweise; Prozedur; Konzept; …   Universal-Lexikon

  • Evolutionspsychologie — Die evolutionäre Psychologie (auch Evolutionspsychologie) ist ein Forschungszweig, in dem die Struktur des menschlichen Geistes unter Bezug auf die Evolution erklärt werden soll. Im Gegensatz zu psychologischen Disziplinen wie etwa… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»