Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

dehusking

  • 1 dehusking

    1. удаление перикарпа

     

    удаление перикарпа
    Технологический процесс, заключающийся в механическом удалении перикарпа с целью получения зеленого кофе.
    [ ГОСТ Р 52089-2003]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dehusking

  • 2 dehusking

    Пищевая промышленность: шелушащий, шелушение

    Универсальный англо-русский словарь > dehusking

  • 3 dehusking

    Англо русский политехнический словарь > dehusking

  • 4 dehusking

    Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dehusking

  • 5 dehusking

    1. шелушение
    2. шелушащий

    English-Russian big polytechnic dictionary > dehusking

  • 6 dehusking

    உமி நீக்கல்

    English-Tamil dictionary > dehusking

  • 7 coconut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braided coconut leaf used for fencing
    [Swahili Word] kumba
    [Swahili Plural] kumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break open a coconut
    [Swahili Word] -fua nazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central rib or stem of coconut leaf or similar.
    [Swahili Word] upongoo
    [Swahili Plural] pongoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central stem of the coconut palm leaf
    [Swahili Word] ujukuti
    [Swahili Plural] njukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central vein of the coconut palm leaf
    [Swahili Word] unjukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central vein or stem of the coconut palm leaf
    [Swahili Word] uchukuti
    [Swahili Plural] chukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central vein or stem of the coconut-palm leaf
    [Swahili Word] chukuti
    [Swahili Plural] chukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] nazi
    [Swahili Plural] nazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] A bad coconut destroys the good one.
    [Swahili Example] nazi mbovu harabu ya nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (almost ripe)
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] kikoromeo
    [Swahili Plural] vikoromeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] koroma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (almost ripe)
    [Swahili Word] koroma
    [Swahili Plural] makoroma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (grated) ??
    [Swahili Word] chicha
    [Swahili Plural] machicha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (in the first stages of growth)
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] kidaka
    [Swahili Plural] vidaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (unripe with much milk)
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] dafu
    [Swahili Plural] madafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] coconut milk
    [Swahili Example] maji ya dafu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (when full of milk and in late stage)
    [Swahili Word] tonga
    [Swahili Plural] matonga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut cream
    [Swahili Word] kasimile
    [Swahili Plural] kasimile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut disease
    [Swahili Word] mkwachuro
    [Swahili Plural] mikwachuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut husk
    [English Plural] coconut husks
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] fuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut juice
    [Swahili Word] tuwi
    [Swahili Plural] tuwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut leaf (used for roof thatching and fences)
    [English Plural] coconut leaves
    [Swahili Word] kuti
    [Swahili Plural] makuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] ukuti
    [English Example] the coconut leaves on the roof gleam
    [Swahili Example] makuti juu ya paa yaking'aa [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut meat residue
    [Swahili Word] takizi
    [Swahili Plural] takizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] taki N, zake pron
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut milk (from grating nutty part)
    [Swahili Word] tui
    [Swahili Plural] tui
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut mixed in a mortar
    [Swahili Word] kipondwe
    [Swahili Plural] vipondwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut palm
    [English Plural] coconut palms
    [Taxonomy] Cocos nucifera
    [Swahili Word] mnazi
    [Swahili Plural] minazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] nazi
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut palm (Cocos mucifera)
    [Swahili Word] mkitamli
    [Swahili Plural] mikitamli
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kitamli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut solids (after boiling to produce oil)
    [Swahili Word] shata
    [Swahili Plural] mashata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] (s)he squeezed (milked) the coconut solids to produce oil
    [Swahili Example] Alikamua shata la nazi kupata mafuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut that has dried up inside
    [English Plural] dried up coconuts
    [Swahili Word] kiziwi
    [Swahili Plural] viziwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] ziwi, ukiziwi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cocunut-palm branch
    [Swahili Word] kole
    [Swahili Plural] makole
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mkole N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cream squeezed from coconut
    [Swahili Word] tuwi
    [Swahili Plural] tuwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disease of coconuts
    [Swahili Word] mkwachuro
    [Swahili Plural] mikwachuro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early stage in the growth of the coconut when the meat is still quite soft or the meat itself at this stage.
    [Swahili Word] ulambilambi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early stage in the growth of the coconut when the meat is still quite soft.
    [Swahili Word] urambirambi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty coconut
    [Swahili Word] bunde
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fiber (of young coconut leaves)
    [English Plural] fibers
    [Swahili Word] difu
    [Swahili Plural] madifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fiber from inner skin of coconut leaf stalk
    [Swahili Word] ununu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flesh of a grated ripe coconut after the oil has been pressed out
    [Swahili Word] chicha
    [Swahili Plural] chicha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] kitu cheupe kinachobaki katika nazi iliyokunwa na kukamuliwa [Masomo 407]
    [English Example] to sell what remains after grating and squeezing the liquid out of the flesh of a coconut
    [Swahili Example] kuuza chicha za nazi [Amana, Masomo 407]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fully ripe coconut
    [Swahili Word] mbata
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hard inner shell of a coconut
    [Swahili Word] ufuu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joya (coconut with spongy shell)
    [Swahili Word] joya
    [Swahili Plural] majoya
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kama joya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] juice squeezed from coconut
    [Swahili Word] tui
    [Swahili Plural] tui
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf-stem of the coconut palm
    [Swahili Word] gubi
    [Swahili Plural] magubi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leathery sheath of coconut flower-stem
    [Swahili Word] kalala
    [Swahili Plural] makalala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] male flowers of the coconut palm
    [Swahili Word] upunga
    [Swahili Plural] punga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a business of climbing coconut trees to pick nuts
    [Swahili Word] mkwezi
    [Swahili Plural] wakwezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kwea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed stake fixed in ground for dehusking coconuts
    [English Plural] pointed stakes
    [Swahili Word] kifuo
    [Swahili Plural] vifuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] processed fibres of the coconut husk
    [Swahili Word] usumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] kuangusha kichwa chake juu ya mto wa usumba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove the husk from a coconut
    [Swahili Word] -fua nazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] residue of coconut left after the white part has been scraped out of the shell
    [Swahili Word] panza
    [Swahili Plural] panza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round basket for squeezing coconut for tui
    [English Plural] round baskets
    [Swahili Word] kifumbu
    [Swahili Plural] vifumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] tui, fumba, kifumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single frond of a coconut-palm leaf
    [English Plural] fronds
    [Swahili Word] ukuti
    [Swahili Plural] kuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small coconut palm leaf
    [English Plural] small coconut palm leaves
    [Swahili Word] kikuti
    [Swahili Plural] vikuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kuti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spongy substance (inside coconut shell)
    [Swahili Word] joya
    [Swahili Plural] majoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strip of coconut-palm leaf (used for weaving mats)
    [English Plural] strips of coconut-palm leaves
    [Swahili Word] ukili
    [Swahili Plural] kili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very young coconut bud
    [Swahili Word] kokochi
    [Swahili Plural] kokochi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] alipofumbua kokochi za kifua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woody covering of the flower-stem of the coconut (used as firewood)
    [Swahili Word] kalala
    [Swahili Plural] makalala
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young coconut in the stage of milk-formation
    [Swahili Word] tale
    [Swahili Plural] matale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young coconut palm
    [English Plural] palms
    [Swahili Word] mnazi mkinda
    [Swahili Plural] minazi mikinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] nazi
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young coconut palm
    [English Plural] young coconut palms
    [Swahili Word] mnazi mkinda
    [Swahili Plural] minazi mikinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > coconut

См. также в других словарях:

  • Alexander Graham Bell — Infobox Person name = Alexander Graham Bell image size = 225px caption = Portrait of Alexander Graham Bell c. 1910 birth date = 3 March 1847 birth place = Edinburgh, Scotland, UK death date = death date and age|1922|8|2|1847|3|3|df=y death place …   Wikipedia

  • Idli — The idli (IPA:IPA|ɪdlːi), also romanized idly or iddly , is a savory cake popular throughout South India. The cakes are usually two to three inches in diameter and are made by steaming a batter consisting of fermented black lentils (de husked)… …   Wikipedia

  • Zebra Finch — A pair at Bird Kingdom, Niagara Falls, Ontario, Canada Conservation status …   Wikipedia

  • Horse gram — Taxobox name = Horse gram image width = 250px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae subfamilia = Faboideae tribus = Phaseoleae genus = Macrotyloma species = M. uniflorum binomial =… …   Wikipedia

  • Parboiling — (or leaching) is the partial boiling of food in order later to finish cooking it.The word is often used when referring to parboiled rice. Parboiling can also be used for removing poisonous or foul tasting substances from foodstuffs, such as… …   Wikipedia

  • Corsican immigration to Puerto Rico — Location of the island of Puerto Rico (green) …   Wikipedia

  • Alathur — Infobox Indian Jurisdiction type = town native name = Alathur other name = district = Palakkad state name = Kerala nearest city = parliament const = assembly cons t= civic agency = skyline = skyline caption = latd =10.648 |latm = |lats = longd=76 …   Wikipedia

  • Taiping Prison — Taiping Prison, originally called The Perak Prison and better known as Taiping Gaol , was established in 1879 and is the first and oldest modern prison complex in Malaysia. It was also the largest prison complex at the time. In 1881 Seikh warders …   Wikipedia

  • Puerto Rican scientists and inventors — The discoveries and contributions which have been made by Puerto Rican scientists and inventors in their respective fields have impacted the way of life of the inhabitants of Puerto Rico, and in many cases society in general. Hundreds of years… …   Wikipedia

  • удаление перикарпа — Технологический процесс, заключающийся в механическом удалении перикарпа с целью получения зеленого кофе. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN dehusking …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»