-
1 degrees of comparison
degrees of comparison gram. степени сравнения -
2 degrees of comparison
грам. степени сравненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > degrees of comparison
-
3 degrees of comparison
Грамматика: степени сравнения -
4 degrees of comparison
лингв. степени сравненияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > degrees of comparison
-
5 degrees of comparison
степени сравненияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > degrees of comparison
-
6 degrees of comparison
-
7 degrees of comparison
степени сравненияEnglish-Russian glossary of linguistics terms > degrees of comparison
-
8 degrees of comparison
лингв. степени сравнения -
9 degrees of comparison
English-Russian combinatory dictionary > degrees of comparison
-
10 degrees of comparison
n.stųpnjovanje · ступньованје n. -
11 degrees of comparison of adjectives
Лингвистика: степени сравнения прилагательныхУниверсальный англо-русский словарь > degrees of comparison of adjectives
-
12 Degrees of comparison: adjectives
В английском языке, как и в русском, прилагательные образуют две степени сравнения: сравнительную ( bigger — больше, more important — более важный) и превосходную ( the biggest — наибольший, the most important — самый важный).1) — Образование и употребление сравнительной степени сравнения прилагательных см. Comparative degree: adjectives2) — Образование и употребление превосходной степени сравнения прилагательных см. Superlative degree: adjectivesEnglish-Russian grammar dictionary > Degrees of comparison: adjectives
-
13 Degrees of comparison: adverbs
↑ AdverbВ английском языке наречия образуют две степени сравнения: сравнительную ( later — позднее, more thoroughly — тщательнее) и превосходную ( fastest — быстрее всего, most quietly — спокойнее всех).1) — Образование и употребление сравнительной степени сравнения наречий см. Comparative degree: adverbs2) — Образование и употребление превосходной степени сравнения наречий см. Superlative degree: adverbsEnglish-Russian grammar dictionary > Degrees of comparison: adverbs
-
14 Man, woman and devil are three degrees of comparison
фраз.Мужчина, женщина и дьявол — три степени сравнения.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Man, woman and devil are three degrees of comparison
-
15 three degrees of comparison
грам. три степени сравненияEnglish-Russian combinatory dictionary > three degrees of comparison
-
16 comparison
comparison [kəmˊpærɪsǝn] nсравне́ние;to make a comparison проводи́ть сравне́ние
;beyond (all) comparison вне (вся́кого) сравне́ния
;in comparison with в сравне́нии с
;to bear ( или to stand) comparison with вы́держать сравне́ние с
;there is no comparison between them невозмо́жно их сра́внивать
;degrees of comparison грам. сте́пени сравне́ния
-
17 comparison
kəmˈpærɪsn сущ. сличение, сопоставление, сравнение there is no comparison between them ≈ невозможно их сравнивать make a comparison beyond all comparison in comparison with bear comparison with stand comparison with degrees of comparison сравнение;
- to draw a * проводить сравнение;
- to bring into * сравнивать;
- to bear * with smth. выдерживать сравнение с чем-л;
- in * with по сравнению с;
- by * при сравнении;
cравнительно;
- this city is by * a metropolis этот город по сравнению с остальными кажется гигантом;
- there is no * between them их нельзя сравнивать;
- there is no * between frozen and fresh fruit замороженные фрукты не идут ни в какое сравнение со свежими;
- without *, out of *, beyond * вне сравнения;
уподобление;
сопоставление;
аналогия;
- to make a * of the heart to a pump провести аналогию между сердцем и насосом > *s are odious сравнения не всегда уместны to bear (или to stand) ~ with выдержать сравнение с;
there is no comparison between them невозможно их сравнивать ~ сравнение;
to make a comparison проводить сравнение;
beyond (all) comparison вне (всякого) сравнения;
in comparison with в сравнении с bit-by-bit ~ вчт. побитовое сравнение comparison аналогия ~ сопоставление ~ сравнение;
to make a comparison проводить сравнение;
beyond (all) comparison вне (всякого) сравнения;
in comparison with в сравнении с ~ сравнение ~ уподобление degrees of ~ грам. степени сравнения degree: ~ грам. степень;
degrees of comparison степени сравнения ~ сравнение;
to make a comparison проводить сравнение;
beyond (all) comparison вне (всякого) сравнения;
in comparison with в сравнении с interfirm ~ межфирменное сравнение line-by-line ~ вчт. построчное сравнение magnitude ~ вчт. сравнение по величине ~ сравнение;
to make a comparison проводить сравнение;
beyond (all) comparison вне (всякого) сравнения;
in comparison with в сравнении с paired ~ вчт. парное сравнение to bear (или to stand) ~ with выдержать сравнение с;
there is no comparison between them невозможно их сравнивать triple ~ вчт. тройное сравнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comparison
-
18 comparison
[kəm'pærɪs(ə)n]сущ.сопоставление, сравнение- beyond all comparison
- beyond comparison
- in comparison with
- make a comparison
- bear comparison with
- stand comparison withGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Adverbial clause of comparison[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Degrees of comparison: adjectives[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Degrees of comparison: adverbs[/ref] -
19 comparison
[kəmˈpærɪsn]to bear (или to stand) comparison with выдержать сравнение с; there is no comparison between them невозможно их сравнивать comparison сравнение; to make a comparison проводить сравнение; beyond (all) comparison вне (всякого) сравнения; in comparison with в сравнении с bit-by-bit comparison вчт. побитовое сравнение comparison аналогия comparison сопоставление comparison сравнение; to make a comparison проводить сравнение; beyond (all) comparison вне (всякого) сравнения; in comparison with в сравнении с comparison сравнение comparison уподобление degrees of comparison грам. степени сравнения degree: comparison грам. степень; degrees of comparison степени сравнения comparison сравнение; to make a comparison проводить сравнение; beyond (all) comparison вне (всякого) сравнения; in comparison with в сравнении с interfirm comparison межфирменное сравнение line-by-line comparison вчт. построчное сравнение magnitude comparison вчт. сравнение по величине comparison сравнение; to make a comparison проводить сравнение; beyond (all) comparison вне (всякого) сравнения; in comparison with в сравнении с paired comparison вчт. парное сравнение to bear (или to stand) comparison with выдержать сравнение с; there is no comparison between them невозможно их сравнивать triple comparison вчт. тройное сравнение -
20 comparison
[kəmʹpærıs(ə)n] n1) сравнениеto draw /to make/ a comparison (between) - проводить сравнение (между)
to bear /to stand/ comparison with smth. - выдерживать сравнение с чем-л.
by comparison - при сравнении; сравнительно
this city is by comparison a metropolis - этот город по сравнению с остальными кажется гигантом
there is no comparison between frozen and fresh fruit - замороженные фрукты не идут ни в какое сравнение со свежими
without comparison, out of (all) comparison, beyond (all) comparison - вне (всякого) сравнения
degrees of comparison - грам. степени сравнения
2) уподобление; сопоставление; аналогияto make a comparison of the heart to a pump - провести аналогию между сердцем и насосом
♢
comparisons are odious - ≅ сравнения не всегда уместны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
degrees of comparison — noun flexion of adjectives that indicates it is more or entirely like the adjective describes, usually when comparing with something else; the Comparative and Superlative forms. The degrees of comparison of good are better (comparative) and best… … Wiktionary
comparison — n. 1 the act or an instance of comparing. 2 a simile or semantic illustration. 3 capacity for being likened; similarity (there s no comparison). 4 (in full degrees of comparison) Gram. the positive, comparative, and superlative forms of… … Useful english dictionary
Comparison — Com*par i*son (? or ?), n. [F. comparaison, L. comparatio. See 1st {Compare}.] 1. The act of comparing; an examination of two or more objects with the view of discovering the resemblances or differences; relative estimate. [1913 Webster] As sharp … The Collaborative International Dictionary of English
Comparison of hands — Comparison Com*par i*son (? or ?), n. [F. comparaison, L. comparatio. See 1st {Compare}.] 1. The act of comparing; an examination of two or more objects with the view of discovering the resemblances or differences; relative estimate. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
comparison — [kəm par′ə sən] n. [ME < OFr comparaison < L comparatio < pp. of COMPARE] 1. a comparing or being compared; estimation of similarities and differences 2. sufficient likeness to make meaningful comparison possible; possibility of… … English World dictionary
Degrees of freedom (statistics) — In statistics, the number of degrees of freedom is the number of values in the final calculation of a statistic that are free to vary.[1] Estimates of statistical parameters can be based upon different amounts of information or data. The number… … Wikipedia
Comparison of cricket and baseball — Cricket and baseball are the best known members of a family of related bat and ball games. While many of their rules, terminology, and strategies are similar, there are many differences some subtle, some major between the two games. Other present … Wikipedia
Comparison of the AK-47 and M16 — M16 (top) and AK 47 (bottom) assault rifles Firearm AK 47 M16A1 Manufacturer Izhmash ArmaLite, Colt … Wikipedia
Comparison of MD and DO in the United States — This is a comparison of DOs and MDs in the United States, discussing the similarities and differences between Doctors of Osteopathic Medicine (DOs) and Doctors of Medicine (MDs). Holders of a DO are known as osteopathic physicians,[1] while… … Wikipedia
Comparison of the Amundsen and Scott Expeditions — The routes to the South Pole taken by Scott (green) and Amundsen (red), 1911–1912. The reasons for Roald Amundsen s success with his South Pole expedition and the reason for Robert Falcon Scott s failure in returning from the simulta … Wikipedia
Comparison between cricket and baseball — Baseball and cricket at the professional level are the best known members of a family of related bat and ball games. While many of their rules, terminology, and strategies are similar, there are many differences some subtle, some major between… … Wikipedia