-
1 degradazione
degradazione s.f. 1. ( Mil) dégradation: degradazione di un ufficiale dégradation d'un officier. 2. ( Rel) fait m. de défroquer. 3. ( fig) ( decadimento) avilissement m., déchéance: degradazione morale déchéance morale. 4. (Geol,Chim,Fis) dégradation. -
2 degradazione
degradazionedegradazione [degradat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 militare Degradierung Feminin2 religione, fisica Degradation Feminin3 figurato Abbau Maskulin, Niedergang Maskulin; (avvilimento morale) Herabwürdigung Feminin, Erniedrigung FemininDizionario italiano-tedesco > degradazione
3 degradazione
degradazióne f 1) разжалование, понижение в звании <в должности>; снятие сана (со священника) 2) деградация, вырождение; упадок 3) унижение 4) v. digradazione 5) t.sp деструкция4 degradazione
degradazióne f 1) разжалование, понижение в звании <в должности>; снятие сана ( со священника) 2) деградация, вырождение; упадок 3) унижение 4) v. digradazione 5) t.sp деструкция5 degradazione
ж.1) разжалование3) разложение, деградация* * *сущ.1) общ. деградация, унижение, понижение в должности, понижение в звании, разжалование2) фин. упадок6 degradazione
f degradation* * *degradazione s.f.1 degradation; decay2 (mil.) demotion.* * *[degradat'tsjone]sostantivo femminile1) mil. reduction, demotion2) (morale) debasement, abasement3) chim. geol. degradation* * *degradazione/degradat'tsjone/sostantivo f.1 mil. reduction, demotion2 (morale) debasement, abasement3 chim. geol. degradation.7 degradazione
f1) разжалование, понижение в звании, понижение в должности2) деградация, вырождение; упадок8 degradazione
f1) разжалование, понижение в звании / в должности; снятие сана ( со священника)2) деградация, вырождение; упадок3) унижение4) спец. деструкция•Syn:9 degradazione
деструкция, вырождение, деградация10 degradazione sf
[deɡradat'tsjone]11 degradazione
sf [deɡradat'tsjone]12 degradazione
f [CHIM, FIS, BIOL] (perdita di un atomo di carbonio)13 degradazione acida
14 degradazione chimica
химическая деструкция, химический распадDictionnaire polytechnique italo-russe > degradazione chimica
15 degradazione del polimero
Dictionnaire polytechnique italo-russe > degradazione del polimero
16 degradazione della cellulosa
деструкция целлюлозы, деградация целлюлозы, расщепление клетчаткиDictionnaire polytechnique italo-russe > degradazione della cellulosa
17 degradazione delle macromolecole
Dictionnaire polytechnique italo-russe > degradazione delle macromolecole
18 degradazione delle rocce
Dictionnaire polytechnique italo-russe > degradazione delle rocce
19 degradazione dello spettro
Dictionnaire polytechnique italo-russe > degradazione dello spettro
20 degradazione di impennaggio
авиац. деградация оперенияDictionnaire polytechnique italo-russe > degradazione di impennaggio
СтраницыСм. также в других словарях:
degradazione — /degrada tsjone/ s.f. [dal lat. tardo degradatio onis ; nel sign. 3 ricalca il fr. dégradation ]. 1. (milit.) [pena militare che comporta la perdita delle decorazioni e l incapacità assoluta a servire nelle forze armate] ▶◀ ‖ allontanamento,… … Enciclopedia Italiana
degradazione — de·gra·da·zió·ne s.f. 1. CO TS dir. pena del codice penale militare che priva il condannato della qualità di militare, delle decorazioni e della capacità di prestare qualunque servizio per le forze armate e per lo stato Contrari: avanzamento. 2.… … Dizionario italiano
degradazione — {{hw}}{{degradazione}}{{/hw}}s. f. 1 Pena per ufficiali o sacerdoti consistente nella perdita ignominiosa del grado militare o dell abito ecclesiastico. 2 Avvilimento morale. 3 (geogr.) Degradazione meteorica, lento processo di alterazione delle… … Enciclopedia di italiano
degradazione — pl.f. degradazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
degradazione — s. f. 1. perdita del grado, destituzione, declassamento, retrocessione CONTR. promozione, avanzamento □ reintegrazione, riabilitazione 2. (fig.) degrado, decadimento, scadimento, deterioramento, degenerazione □ avvilimento, abbassamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
degenerazione — de·ge·ne·ra·zió·ne s.f. 1. CO il degenerare e il suo risultato: la degenerazione dei costumi, la degenerazione dell arte Sinonimi: degradazione, laidezza. 2a. TS biol. processo di degradazione fisica o psichica subito da singoli individui o da… … Dizionario italiano
idrodegradazione — i·dro·de·gra·da·zió·ne s.f. TS chim. l insieme dei processi di degradazione chimica a opera dell acqua {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: comp. di idro e degradazione … Dizionario italiano
Clelia Giacobini — (6 February 1931 – 25 September 2010) was an Italian microbiologist, and also a pioneer of microbiology applied to conservation restoration. Contents 1 Biography 2 Major works 3 See also 4 N … Wikipedia
dégradation — 1. (dé gra da sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1° Destitution infamante d un grade, d une dignité, d une qualité. Dégradation militaire. Aucune peine infamante ne peut être exécutée contre un membre de la Légion d honneur, sans que d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
alterazione — al·te·ra·zió·ne s.f. AU 1. l alterare, l alterarsi; modificazione, cambiamento, gener. in peggio: l alterazione di un colore, di un sapore | falsificazione: alterazione di documenti; presentazione falsata, artefatta: il suo racconto è un… … Dizionario italiano
ascensione — a·scen·sió·ne s.f. 1. CO l ascendere e il suo risultato Sinonimi: ascesa, salita. Contrari: calata, discesa. 2. TS relig. solo sing., per anton., salita di Gesù Cristo in Cielo dopo la Resurrezione | con iniz. maiusc., festa religiosa che celebra … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский