-
1 Gasbildung
газообразование лакокрасочного материала
Образование газа во время хранения лакокрасочного материала.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasbildung
-
2 peau de Gasen
газообразование лакокрасочного материала
Образование газа во время хранения лакокрасочного материала.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > peau de Gasen
-
3 Abfallentgasung
дегазификация отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste degasification
The removal of gaseous components form waste. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abfallentgasung
-
4 Endabblasung
конечная сдувка
Удаление газообразных продуктов при окончании варки с целью снижения давления в варочном котле перед выдувкой или вымывкой массы.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Endabblasung
-
5 Deponieentgasung
отвод газа из мусорной ямы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landfill degasification
Landfill gas is highly dangerous as methane is highly explosive; therefore it must be controlled at all operational landfill sites, whether by active or passive ventilation or both especially in the case of deep sites. There exist venting systems for shallow and deep sites respectively. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deponieentgasung
-
6 Abblasung
сдувка
Удаление из варочного котла парогазовой смеси с целью понижения давления, регенерации тепла и химикатов.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abblasung
См. также в других словарях:
dégazage — [ degazaʒ ] n. m. • 1929; de dégazer ♦ Techn. 1 ♦ Expulsion des gaz contenus dans une substance, un espace. Le dégazage d une galerie de mine grisouteuse. 2 ♦ Extraction des hydrocarbures gazeux ou volatils contenus dans un produit pétrolier. 3 ♦ … Encyclopédie Universelle
Degazage — Dégazage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Dégazage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Dégazage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En astrophysique, le dégazage est un des… … Wikipédia en Français
dégazage — degazavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujų pašalinimas. atitikmenys: angl. degassing; outgassing vok. Entgasung, f rus. дегазация, f; дегазирование, n pranc. dégazage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dégazage — dujų šalinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. degassing; gas clean up; outgassing vok. Entgasung, f rus. дегазация, f; обезгаживание, n pranc. dégazage, m; dégazation, f; dégazéification, f … Fizikos terminų žodynas
Degazage (astrophysique) — Dégazage (astrophysique) Pour les articles homonymes, voir Dégazage. En astrophysique, le dégazage est un phénomène se produisant au niveau des parties externes d une comète, quand elle est relativement proche du Soleil. Ce dégazage conduit à la… … Wikipédia en Français
Degazage (marine) — Dégazage (marine) Pour les articles homonymes, voir Dégazage. Le terme dégazage est un terme improprement employé par les médias pour désigner un rejet à la mer d hydrocarbures. Le déballastage désigne le déversement de liquides par un navire en… … Wikipédia en Français
Dégazage (Astrophysique) — Pour les articles homonymes, voir Dégazage. En astrophysique, le dégazage est un phénomène se produisant au niveau des parties externes d une comète, quand elle est relativement proche du Soleil. Ce dégazage conduit à la formation de la queue de… … Wikipédia en Français
Dégazage (Marine) — Pour les articles homonymes, voir Dégazage. Le terme dégazage est un terme improprement employé par les médias pour désigner un rejet à la mer d hydrocarbures. Le déballastage désigne le déversement de liquides par un navire en mer. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Degazage (au passage dans le vide) — Dégazage (au passage dans le vide) Pour les articles homonymes, voir Dégazage. En Technologie spatiale, lorsqu un satellite est lancé et atteint l espace, ses composants vont se mettre à dégazer. Pour éviter des problèmes par exemple de pollution … Wikipédia en Français
Dégazage (Au Passage Dans Le Vide) — Pour les articles homonymes, voir Dégazage. En Technologie spatiale, lorsqu un satellite est lancé et atteint l espace, ses composants vont se mettre à dégazer. Pour éviter des problèmes par exemple de pollution de l optique de précision dans le… … Wikipédia en Français