-
21 deformation
1. n уродование, обезображивание, искривление2. n безобразие, уродство3. n ухудшение, изменение к худшему4. n тех. деформация, коробление5. n утрата формы; бесформенность -
22 deformation
pressure deformation — деформация сжатия; деформация прессования
-
23 deformation
деформация; искажение -
24 deformation
деформация
Изменение формы и/или размеров тела под влиянием внешних сил и разного рода воздействий (изменение температуры и влажности, осадка опор и т.д.); в сопротивлении материалов и теории упругости - количественная мера изменения размеров тела и углов сдвига угловых деформаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
деформация
1. Изменение размеров и/или формы тела, вызванное взаимным смещением его частиц под влиянием механической нагрузки и других воздействий (термических, электрических, магнитных и др.). Деформация называется упругой, если она возникает и исчезает одновременно с нагрузкой (воздействием) и не сопровождается рассеянием энергии. У металлов с кристаллическим строением упругая деформация определяется измен. р-ния м-ду атомами без нарушения порядка их расположения; при этом пропорц. деформация измен. напряжения в теле (см. Обобщенный закон Гука). Пластич. деформация остается после исчезновения вызвавшего ее воздействия. Осн. механизм пластич. деформации — перемещение и размножение дислокаций. При малых напряж. перемещ. дислокаций обратимо, а при напряж. выше предела текучести оно приводит к необрат. измен. взаимного располож. атомов, т.е. д. становится пластич. В поликристаллич. телах, как правило, одноврем. идут упр. и пластич. деформация, хотя в макромасштабе последняя может быть ничтожно мала. К простым видам деформации относят растяжение-сжатие, сдвиг, изгиб, кручение. Любую сложную д. можно свести к двум простым: растяж. (сжатию) и сдвигу. Деформация реальных тел обычно описывают в терминах механики сплошной среды, используя реологич. модели. Деформация тела вполне определяется, если известен вектор перемещ. каждой его точки.
2. Кол-венная мера д. (1.), выраж. обычно относит. величиной — степенью деформации. Выделяют бесконечно малые и конечные деформации. Деформация среды наз. малой порядка 8 « 1, если для координатных осей i,j справедливо | Б# | ? 6 и 52 можно пренебречь в сравн. с 6. Тогда Е, представляют относит. удлинения в направл. соответст. осей, а у# — относит, сдвиги; соответст. деформации складываются и относит, изменение объема (см. Тензор деформации). Если компоненты деформации сопоставимы с ед., их выраж. в терминах тензора конечной деформации. Наиб. распростран. метод исследования д. с использ. тензометров. Широко примен. тензодатчики сопротивления, поляризационно-оптич. метод, рентген. структур. анализ. Для исследования места, пластич. деформации применяют накатку на поверхности изделия координатной сетки, покрытие поверхности легко растрескивающимся лаком и т. п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца.
3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deformation
-
25 deformation
-
26 deformation
-
27 deformation
-
28 deformation
деформация; деформирование; искажение; коробление deformation high-temperature - деформация при высоких температурах deformation thermal - тепловая (температурная) деформация deformation thermoelastic - термоупругая деформация -
29 deformation
деформация, искаженность, изменение формы; нарушение залегания пластов•
- elastic deformation
- residual deformation -
30 deformation
[ˌdi:fɔ:ˈmeɪʃən]deformation тех. деформация deformation искажение deformation уродование -
31 deformation
[͵di:fɔ:ʹmeıʃ(ə)n] n1. 1) уродование, обезображивание, искривление2) безобразие, уродство3) ухудшение, изменение к худшему2. 1) тех. деформация, короблениеlongitudinal [angular] deformation - линейная [угловая] деформация
elastic [permanent /residual/] deformation - упругая [остаточная] деформация
2) утрата формы; бесформенность -
32 deformation
-
33 deformation
aircraft structural deformationдеформация конструкции воздушного суднаdetrimental deformationопасная деформация -
34 deformation
ˌdi:fɔ:ˈmeɪʃən сущ.
1) обезображивание, искажение (процесс и результат) Syn: distortion, disfigurement, defacement
2) тех. деформация уродование, обезображивание, искривление безобразие, уродство ухудшение, изменение к худшему (техническое) деформация, коробление - longitudinal * линейная деформация - elastic * упругая деформация утрата формы;
бесформенность deformation тех. деформация ~ искажение ~ уродованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deformation
-
35 deformation
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > deformation
-
36 deformation
-
37 deformation
-
38 deformation
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > deformation
-
39 deformation
деформация, искажение♦ deformation of the image деформация, изгиб изображения -
40 deformation
См. также в других словарях:
déformation — [ defɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1374; lat. deformatio, de forma « forme » 1 ♦ Action de déformer, de se déformer. Altération de la forme. Phys. La déformation d un solide, d une roche par des contraintes mécaniques. ⇒ aplatissement, cisaillement,… … Encyclopédie Universelle
Deformation [2] — Deformation kontinuierlicher Medien. Jede stetige Formänderung eines kontinuierlichen Mediums kann in unendlich kleinen Bereichen als homogene oder affine Deformation aufgefaßt werden. Sind nämlich x, y, z die Koordinaten eines Punktes p des… … Lexikon der gesamten Technik
Deformation — can refer to: Deformation (engineering), when an object gets changed due to force (introductory) Deformation (mechanics), where deformation is treated as the displacement of a continuum body Plastic deformation in solids, scientific treatment of… … Wikipedia
Deformation — Déformation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Deformation [1] — Deformation der Flächen, im allgemeinen jede stetige Umformung, durch die eine Fläche in eine andre übergeht. Gewöhnlich versteht man aber unter Deformation die Fähigkeit einer Fläche, sich auf eine andre Fläche durch bloße Biegung oder Dehnung… … Lexikon der gesamten Technik
deformation — mid 15c., transformation, from O.Fr. deformation and directly from L. deformationem (nom. deformatio), noun of action from pp. stem of deformare (see DEFORM (Cf. deform)) … Etymology dictionary
Deformation — Def or*ma tion, n. [L. deformatio: cf. F. d[ e]formation.] 1. The act of deforming, or state of anything deformed. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. Transformation; change of shape. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Deformation — Deformation. См. Деформация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
deformation — index defacement, detriment, distortion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deformation — [dē΄fôr mā′shən, def΄ərmā′shən] n. [ME deformacioun < L deformatio] 1. a deforming or being deformed 2. the result of deforming; disfigurement 3. a change in form for the worse 4. Physics a) the changing of form or shape, as by stress … English World dictionary
Déformation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Déformation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) en géologie, déformation en science des… … Wikipédia en Français