Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

deformatio

  • 1 Deformation

    Deformatión f =, -en
    деформа́ция

    Большой немецко-русский словарь > Deformation

  • 2 Entstellung

    Entstellung, deformatio. depravatio (als Handlung. u. zwar def. = Verunstaltung, depr. = Verdrehung, Verzerrung). – deformitas (als Zustand, das Entstelltsein).

    deutsch-lateinisches > Entstellung

  • 3 Entwurf

    Entwurf, descriptio (gliedernde Anlage, so. wohl eines Baues durch Zeichnung als auch einer Rede etc.). – adumbratio. deformatio (die Abbildung). – forma. figura. species (Abriß). – imago (Schattenriß). – commentarius. commentarium (schriftlicher Entwurf, Disposition, z.B. ein etwas ausführlicher E. zu einer Rede, commentarium orationis paulo plenius). – cogitatio (Gedanke, Entwurf als Resultat des Nachdenkens, z.B. ad te cogitationes et formas affero). – ein kurzer (schriftlicher) E., breviarium: der bloße E. einer Schrift, nuda membra,n. pl. (z.B. proponere): der erste Teil des E. (einer Rede etc.), ea pars, quae prima descripta est: E. zu einem Frieden, pacis condiciones: E. einer Staatsverfassung, rei publicae forma: einen E. machen zu etwas, s. entwerfen: große Entwürfe machen, magna meditari od. moliri: größere Entwürfe machen, altiora meditari: schnell in seinen Entwürfen, cogitatione celer.

    deutsch-lateinisches > Entwurf

  • 4 Herabwürdigung

    Herabwürdigung, deformatio (z.B. tantae maiestatis). – durch H. eines andern sich erheben, premendo alium se extollere.

    deutsch-lateinisches > Herabwürdigung

  • 5 Architektur

    Wortherkunft: griech.: architekton = der oberste Zimmermann, der Erzbaumeister; lat. architectura = Baukunst. Der römische Architekturtheoretiker Vitruv definierte in seinen Zehn Büchern über Architektur sehr weitläufig Baukunst als Bauwesen vom Tempelbau bis zum Wassermühlenbau und von der Formgebung (deformatio) bis zum Baubetrieb, d. h., es gab keine Abgrenzung zum Aufgabengebiet des Ingenieurs. Bedeutungen: 1. Allgemeine Bedeutung: das Gebaute; 2. Baukunst, Baustil; 3. Lehrgebiet an den Hochschulen; 4. erweiterte Bedeutungen: komplexes Erscheinungsbild, Struktur (z. B. die "Architektur" des neuen Europas).

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Architektur

См. также в других словарях:

  • деформация сустава — (deformatio articulationis) изменение формы сустава, вызванное смещением концов сочленяющихся костей при вывихе, развитием в суставе патологических тканевых разрастаний и т. п …   Большой медицинский словарь

  • Деформа́ция суста́ва — (deformatio articulationis) изменение формы сустава, вызванное смещением концов сочленяющихся костей при вывихе, развитием в суставе патологических тканевых разрастаний и т.п …   Медицинская энциклопедия

  • déformation — [ defɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1374; lat. deformatio, de forma « forme » 1 ♦ Action de déformer, de se déformer. Altération de la forme. Phys. La déformation d un solide, d une roche par des contraintes mécaniques. ⇒ aplatissement, cisaillement,… …   Encyclopédie Universelle

  • ДЕФОРМАЦИЯ — (фр.) Уродливость; изменение формы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФОРМАЦИЯ [лат. deformatio искажение] изменение формы и размеров тела под действием внешних сил. Словарь иностранных слов. Комлев …   Словарь иностранных слов русского языка

  • деформация — и; ж. [от лат. deformatio искажение] 1. Изменение размеров и формы тела (без изменения его массы) под воздействием внешних сил, условий. Летняя д. ледников. Д. растительных клеток. Д. тары при погрузке. 2. Публиц. Любое изменение чего л.,… …   Энциклопедический словарь

  • Deformation — Verformung; Verbiegung; Durchbiegung; Entstellung; Verzerrung * * * De|for|ma|ti|on 〈f. 20〉 1. Verformung, Form , Gestaltveränderung 2. Verunstaltung, Missbildung [<lat. deformatio „Entstellung“] * * * De|for|ma|ti|on, die; , en [lat.… …   Universal-Lexikon

  • deformaţie — DEFORMÁŢIE, deformaţii, s.f. Deformare. [var.: deformaţiúne s.f.] – Din fr. déformation, lat. deformatio, onis. Trimis de dante, 14.07.2004. Sursa: DEX 98  DEFORMÁŢIE s. 1. v. desfigurare. 2. deformare. (deformaţie profesională.) …   Dicționar Român

  • ДЕФОРМАЦИЯ — (от лат. deformatio искажение), изменение конфигурации к. л. объекта, возникающее в результате внеш. воздействий или внутр. сил. Д. могут испытывать тв. тела (крист., аморфные, органич. происхождения), жидкости, газы, поля физические, живые… …   Физическая энциклопедия

  • Deformación — (Del lat. deformatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de alterar o alterarse la forma de algo: ■ el proceso de deformación de una imagen. 2 Alteración que sufre algo y le hace perder su exactitud, naturaleza o sentido: ■ la… …   Enciclopedia Universal

  • ДЕФОРМАЦИЯ — (от лат. deformatio искажение) 1) изменение взаимного расположения точек твердого тела, при котором меняется расстояние между ними, в результате внешних воздействий. Деформация называется упругой, если она исчезает после удаления воздействия, и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Deformation — Def or*ma tion, n. [L. deformatio: cf. F. d[ e]formation.] 1. The act of deforming, or state of anything deformed. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. Transformation; change of shape. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»