-
1 deflate
/di'fleit/ * ngoại động từ - tháo hơi, xả hơi; làm xì hơi, làm xẹp - (tài chính) giải lạm phát - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giảm giá, hạ giá -
2 die Luft
- {air} không khí, bầu không khí, không gian, không trung, máy bay, hàng không, làn gió nhẹ, khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu, khí sắc, diện mạo, thái độ, điệu bộ màu mè - vẻ ta đây - {atmosphere} quyển khí, không khí & bóng, Atmôfe = die freie Luft {open}+ = Dicke Luft! {Trouble's brewing!}+ = Luft machen {to vent}+ = die Luft ist rein {the coast is clear}+ = die stickige Luft {frowst; fug}+ = das ist dicke Luft {there is trouble brewing}+ = der Luft aussetzen {to aerate}+ = die Luft auslassen {to deflate}+ = die schlechte Luft {blast}+ = Luft einziehen (Pumpe) {to suck}+ = mit Luft gefüllt {pneumatic}+ = sich Luft machen {to exhale; to find an outlet; to give vent to}+ = sich Luft machen [in] {to vent oneself [in]}+ = es ist dicke Luft {something is up}+ = in die Luft jagen {to blow up}+ = in die Luft gehen {to hit the roof}+ = etwas frische Luft {a breath of fresh air}+ = in der Luft liegen {to be in the wind}+ = die verunreinigte Luft {vitiated air}+ = in die Luft fliegen {to explode}+ = nach Luft schnappen {to gasp for breath; to pant for breath}+ = in die Luft sprengen {to blow up}+ = die Reinhaltung der Luft {air pollution control}+ = sich in Luft auflösen {to end in smoke}+ = durch die Luft getragen {airborne}+ = seinem Ärger Luft machen {to give vent to one's anger}+ = sich in die Luft erheben {to lift}+ = es liegt etwas in der Luft {something is in the wind}+ = an die Luft gesetzt werden {to get the sack; to hit the pavement}+ = seinen Gefühlen Luft machen {to give a loose to one's feelings}+ = jemanden wie Luft behandeln {to cut someone}+ = völlig aus der Luft gegriffen {purely invented}+ = Wurden Sie an die Luft gesetzt? {Did you get the sack?}+ = zu Land, Wasser und Luft gehörig (Biologie) {triphiobious}+ = für Wasser, Land und Luft geeignet {amphibian}+ -
3 reduzieren
- {to cut (cut,cut) cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm - làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt, may, làm, thi hành, cúp, phớt lờ, làm như không biết, không dự, trốn, chuồn, mọc, thái..., đi tắt - {to deflate} tháo hơi, xả hơi, làm xì hơi, làm xẹp, giải lạm phát, giảm giá, hạ giá - {to reduce} giảm bớt, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi, giáng cấp, hạ tầng công tác, chinh phục được, bắt phải đầu hàng - chữa, bó, nắn, khử, rút gọn, quy về, cán dát, ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi = sich reduzieren {to decrease}+ -
4 den Zahlungsmittelumlauf einschränken
- {to deflate} tháo hơi, xả hơi, làm xì hơi, làm xẹp, giải lạm phát, giảm giá, hạ giáDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > den Zahlungsmittelumlauf einschränken
См. также в других словарях:
DEFLATE — redirects here. For other uses, see Deflation (disambiguation). Deflate is a lossless data compression algorithm that uses a combination of the LZ77 algorithm and Huffman coding. It was originally defined by Phil Katz for version 2 of his PKZIP… … Wikipedia
Deflate — (engl. die Luft herauslassen) ist ein Algorithmus zur verlustlosen Datenkompression. Er wurde von Phil Katz für das ZIP Archivformat entwickelt und später der Public Domain zugeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Verwendung 3 Geschicht … Deutsch Wikipedia
Deflate — est un algorithme de compression de données sans pertes qui couple l algorithme LZ77 et le codage de Huffman. Il fut défini à l origine par Phil Katz pour la version 2 de son archiveur PKZIP, et fut plus tard défini dans la RFC 1951 et autres… … Wikipédia en Français
DEFLATE — DEFLATE это алгоритм сжатия без потерь, который использует комбинацию алгоритма LZ77 и алгоритма Хаффмана. Изначально он был описан Филом Кацом для 2 й версии своей утилиты для создания архивов PKZIP, который впоследствии был определён в… … Википедия
deflate — de‧flate [ˌdiː fleɪt, ˌdɪ ] verb [intransitive, transitive] ECONOMICS 1. if a government deflates the economy, it reduces the demand for goods and services by raising interest rates and taxes, limiting wage increases, reducing government spending … Financial and business terms
Deflate — Deflate это алгоритм сжатия без потерь, который использует комбинацию алгоритма LZ77 и алгоритма Хаффмана. Изначально он был описан Филом Кацом для 2 й версии своей утилиты для создания архивов PKZIP, который впоследствии был определён в… … Википедия
deflate — de*flate , v. t. [Pref. de down + L. flare, flatus to blow.] To reduce from an inflated condition; used literally and metaphorically; as, to deflate a tire; to deflate expectations. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
deflate — [v1] reduce or cause to contract collapse, decrease, depreciate, depress, devalue, diminish, empty, exhaust, flatten, puncture, shrink, squash, void; concepts 236,247,776 Ant. blow up, expand, inflate deflate [v2] humiliate chasten, cut down to… … New thesaurus
deflate — [dē flāt′, diflāt′] vt., vi. deflated, deflating [ DE + (IN)FLATE] 1. to collapse by letting out air or gas [to deflate a tire] 2. to make or become smaller or less important 3. to cause deflation of (currency, prices, etc.): Opposed to INFLATE … English World dictionary
deflate — index attenuate, browbeat, debunk, decrease, deduct (reduce), demean (make lower), demote, denounce ( … Law dictionary
déflaté — ● déflaté, déflatée adjectif Se dit d une grandeur corrigée de l inflation existante … Encyclopédie Universelle
