-
1 definitive answer
Реклама: окончательный ответ -
2 definitive answer
-
3 as it stands we can give no definitive answer
Универсальный англо-русский словарь > as it stands we can give no definitive answer
-
4 give a definitive answer
Дипломатический термин: дать окончательный ответУниверсальный англо-русский словарь > give a definitive answer
-
5 to definitive answer
پاسخ قطعي -
6 ♦ answer
♦ answer /ˈɑ:nsə(r)/n.1 risposta; riscontro (bur.): to give no answer, non rispondere; to get no answer, non avere risposta; non avere riscontro; to have no answer, non saper rispondere; non avere una risposta da dare; in answer to your letter, in risposta (bur.: in seguito) alla vostra lettera; an evasive answer, una risposta evasiva; a straight answer, una risposta franca, schietta; a definitive answer, una risposta decisiva; a direct answer, una risposta precisa ( sì o no); a flippant answer, una risposta impertinente; a satisfactory answer, una risposta esauriente; the wrong answer, la risposta sbagliata3 (mat.) soluzione● Italy's answer to Disneyland, la Disneyland italiana □ to have an answer for everything, avere la risposta sempre pronta □ (fig.) to know all the answers, saperla lunga.♦ (to) answer /ˈɑ:nsə(r)/A v. t.1 rispondere a: to answer a letter [a question, a criticism], rispondere a una lettera [a una domanda, a una critica]; to answer the phone [the bell], rispondere al telefono [al campanello]; to answer the door, andare ad aprire (la porta); DIALOGO → - Greeting a guest- I'll answer the door, that'll be James, vado io ad aprire, sarà James; Answer me!, rispondimi!; He refused to answer, si è rifiutato di rispondere; She answered with a smile, rispose con un sorriso NOTA D'USO: - to answer, to reply o to respond?-2 soddisfare; rispondere a; servire a: to answer a need, rispondere a un bisogno; to answer a purpose, rispondere (o servire) a uno scopo; to answer a prayer, esaudire una preghieraB v. i.servire (allo scopo); andare bene: This bit of wire will answer, questo pezzetto di fil di ferro andrà bene● to answer the call, rispondere all'appello □ (leg.) to answer a charge, rispondere a un'accusa □ to answer a description, corrispondere a una descrizione □ (leg.) to answer a summons, comparire in giudizio.NOTA D'USO: - to answer- -
7 definitive
[dɪ'fɪnətɪv]aggettivo [version, answer] definitivo; [statement, decision] irrevocabile* * *definitive /dɪˈfɪnətɪv/a.1 definitivo; finale: a definitive answer, una risposta definitiva; the definitive edition of Milton's works, l'edizione definitiva delle opere di Milton; a definitive diagnosis, una diagnosi definitiva; definitive proof, prove irrefutabili2 migliore, più completo: the definitive guide to clubbing in the UK, la guida più completa dei locali notturni nel Regno Unitodefinitively avv. definitiveness n. [u].* * *[dɪ'fɪnətɪv]aggettivo [version, answer] definitivo; [statement, decision] irrevocabile -
8 definitive
dɪˈfɪnɪtɪv
1. прил.
1) окончательный;
решительный;
имеющий решающее значение, решающий;
последний definitive sentence ≈ окончательный приговор definitive answer ≈ окончательный ответ definitive estimate ≈ эк. окончательная смета Syn: decisive, determinative, conclusive, final
2) а) определенный, отличительный, характерный;
фиксированный a definitive orbit of the comet ≈ определенная орбита кометы Some days will probably elapse before we shall be able to announce a definitive result. ≈ Пройдет, возможно, несколько дней, прежде чем мы сможем сообщить определенный результат. Syn: definite;
, fixed and final. б) авторитетный;
(наиболее) полный, точный( об издании литературных произведений) the definitive edition of Goethe's works ≈ академическое издание Гете
3) грам. определяющий;
определительный;
выступающий в функции определения definitive word ≈ определительное слово, определение
4) биол. вполне развитой, дефинитивный
2. сущ.;
грам. определительное слово, определение Syn: a definitive word (грамматика) определяющее слово окончательный;
бесповоротный( о решении) - * answer окончательный ответ полный, точный - * name полное имя - * edition академическое издание - * text of a poem полный /канонический/ текст поэмы отличительный, характерный;
существенный - * distinctions отличительные признаки( грамматика) определяющий;
определительный;
выступающий в функции определения (биология) вполне развитой, дефинитивный - * organs вполне развитые органы definitive биол. вполне развитой, дефинитивный ~ окончательный;
решительный;
безусловныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > definitive
-
9 answer
§ პასუხიcorrect / wrong / clever / foolish / short/ clear / polite / strange / positive / negative answer სწორი / არასწორი / ჭკვიანური / სულელური / მოკლე / გასაგები / თავაზიანე / უცნაური / დადებითი / უარყოფითი პასუხი§1 პასუხის გაცემა (უპასუხებს, პასუხს გასცემს)2 შესატყვისობა (შეესატყვისება)3 პასუხისგება (პასუხს აგებს)answer (to a complaint or law suit) პასუხი გასცე საჩივარს ან სასამართლო განხილვასhe answered all the questions with assurance ქველა შეკითხვას დამაჯერებელი პასუხი გასცა / დამაჯერებლად უპასუხაI’ll answer the bell რეკავენ, კარს გავაღებI bet she is at home but doesn't answer the call დარწმუნებული ვარ, შინაა და ყურმილს არ იღებსa blunt answer პირდაპირი პასუხი // პირში მიხლაa brief report/answer მოკლე მოხსენება / პასუხიhis failure to answer irritated the judge მისმა დუმილმა მოსამართლე გააღიზიანაa clever answer / face / idea ჭკვიანური, გონივრული პასუხი / ჭკვიანური სახე / ჭკვიანური აზრიshe was waiting for him/the train/an answer მას/ მატარებელს/ პასუხს ელოდებოდა;he answered unabashed შეუცბუნრბლად უპასუხა//დაბნევის გარეშე უპასუხაher answer got me მისმა პასუხმა საგონებელში ჩამაგდო /მოთმინება დამაკარგვინაa defiant answer თავხედური / გამომწვევი პასუხიa definitive answer / verdict საბოლოო პასუხი / გადაწყვეტილებაan evasive answer / reply არაპირდაპირი პასუხიa flip answer არასერიოზული / აგდებული პასუხიa foolish idea / answer / mistake სულელური აზრი / პასუხი / შეცდომაa frank answer / person გულწრფელი პასუხი / ადამიანიto ask a question // to answer the question კითხვის დასმა // კითხვაზე პასუხიin answer to our question თქვენი კითხვის პასუხად…a sharp answer უხეში / უკმეხი პასუხიa shifty answer არაპირდაპირი / ორჭოფული პასუხიhe shirked his duty / the straight answer თავის მოვალეობას / პირდაპირ პასუხს თავი აარიდაto answer stiffly მკვახედ / ცივად პასუხის გაცემაa straightforward answer პირდაპირი / გულახდილი პასუხი; ადვილად გასაგები / გამოსაყვანი●●he was slow to answer პასუხი დააყოვნაa smart answer / reply მოსწრებული პასუხიan intelligent answer / decision გონივრული პასუხი / გადაწყვეტილებაa silly remark / answer / joke სულელური შენიშვნა / პასუხი / ხუმრობაa sincere answer / reply გულწრფელი პასუხიnaturally he didn't answer me რასაკვირველია, პასუხი არ გამცაhe answered in the negative უარყოფითი პასუხი მისცა // უარი უთხრაthe answer came pat პასუხი სწრაფად / დროულად მოვიდაa pert child / answer თავხედი ბავშვი // თავხედური პასუხი●●a pointed answer გამომწვევი პასუხიan acid answer მჟავე/უკმეხი პასუხიhe doesn`t answer to the description of the missing man დაკარგული კაცის აღწერილობას არ შეესატყვისებაI can`t answer for his mistakes მის შეცდომებზე პასუხს ვერ ვაგებit will answer the purpose ამ მიზნისათვის ვარგისია / გამოდგება, თავის დანიშნულებას შეასრულებსdon`t answer back! სიტყვას ნუ მიბრუნებ! ნუ მეპასუხები! -
10 definitive
1. n грам. определяющее слово2. a окончательный; бесповоротный3. a полный, точный4. a отличительный, характерный; существенный5. a грам. определяющий; определительный; выступающий в функции определения6. a биол. вполне развитой, дефинитивныйСинонимический ряд:1. decisive (adj.) absolute; conclusive; decisive; definite; determining; final; plain; precise; ultimate2. explicit (adj.) authoritative; categorical; clean-cut; clear-cut; exhaustive; explicit; express; specific; unambiguousАнтонимический ряд:questionable; tentative -
11 definitive
[dɪ'fɪnɪtɪv] 1. прил.1) окончательный; решительный; имеющий решающее значение, решающий; последнийdefinitive estimate — эк. окончательная смета
Syn:2)а) определённый, отличительный, характерный; фиксированныйSome days will probably elapse before we shall be able to announce a definitive result. — Пройдёт, возможно, несколько дней, прежде чем мы сможем сообщить определённый результат.
Syn:б) авторитетный; (наиболее) полный, точный ( об издании литературных произведений)3) лингв. определяющий; определительный; выступающий в функции определенияdefinitive word — определительное слово, определение
4) биол. вполне развитой, дефинитивный2. сущ.; лингв.определительное слово, определение -
12 definitive
1. [dıʹfınıtıv] n грам. 2. [dıʹfınıtıv] a1. 1) окончательный; бесповоротный ( о решении)definitive answer [sentence /verdict/] - окончательный ответ [приговор]
2) полный, точныйdefinitive edition - ≅ академическое издание
definitive text of a poem - полный /канонический/ текст поэмы
2. отличительный, характерный; существенный3. грам. определяющий; определительный; выступающий в функции определения4. биол. вполне развитой, дефинитивный -
13 answer to
Синонимический ряд:comply (verb) comply; conform; consent; follow; keep; mind; obey; observe; submit -
14 answer to
отвечать на; ответ на -
15 definitive
definitiv--------endeligadj. \/dɪˈfɪnətɪv\/1) definitiv, avgjørende, endelig, ugjenkallelig2) definerende, bestemmende3) bestemt, eksakt, uttrykkelig4) forbilledlig, fullendt -
16 definitive
adj1) остаточний; безповоротний2) повний, точний3) відмітний, характерний, істотний4) грам. означальний; що має функцію означення5) біол. цілком розвинений, дефінітивний* * *I n; грам. II a1) остаточний; безповоротний ( про рішення); повний, точний2) відмітний, характерний; істотний3) гpaм. визначальний; означальний; який виступає у функції означення4) бioл. цілком розвинутий, дефінітивний -
17 definitive
/di'finitiv/ * tính từ - cuối cùng; dứt khoát =a definitive answer+ câu trả lời dứt khoát =a definitive verdict+ lời tuyên án cuối cùng -
18 definitive
§ საბოლოო§ საბოლოო და ამომწურავიa definitive answer / verdict საბოლოო პასუხი / გადაწყვეტილება -
19 definitive
adj остаточний, безповоротний (про рішення)у повний, точний- definitive answer остаточна відповідь -
20 definitive
a1) окончательный, бесповоротный (о решении)2) полный, точный (о тексте и т.п.)•
См. также в других словарях:
definitive answer — index verdict Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
definitive — [dē fin′ə tiv, difin′ə tiv] adj. [ME diffinitif < OFr definitif < L definitivus < pp. of definire, DEFINE] 1. that decides or settles in a final way; decisive; conclusive [a definitive answer] 2. most nearly complete and accurate;… … English World dictionary
definitive — definite, definitive both refer to things that are said or written. Definite means ‘clear and distinct’, (as in definite advantage, improvement, possibility, etc.) whereas definitive means ‘decisive, unconditional, final’ and normally refers to… … Modern English usage
definitive — definitively, adv. definitiveness, n. /di fin i tiv/, adj. 1. most reliable or complete, as of a text, author, criticism, study, or the like: the definitive biography of Andrew Jackson. 2. serving to define, fix, or specify definitely: to clarify … Universalium
definitive — [[t]dɪfɪ̱nɪtɪv[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Something that is definitive provides a firm conclusion that cannot be questioned. No one has come up with a definitive answer as to why this should be so... There is no definitive test as yet for the… … English dictionary
Definitive Collection (Electric Light Orchestra album) — Definitive Collection Greatest hits album by Electric Light Orchestra Released 13 April 1999 … Wikipedia
answer — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth that you say/write/do as a reply ADJECTIVE ▪ brief, one word, quick, short ▪ The short answer to your question is that he has acted completely illegally. ▪ blunt … Collocations dictionary
definitive — adj. Definitive is used with these nouns: ↑agreement, ↑answer, ↑biography, ↑conclusion, ↑diagnosis, ↑evidence, ↑guide, ↑judgement, ↑proof, ↑ruling, ↑statement, ↑ … Collocations dictionary
definitive — adj. 1 (of an answer, treaty, verdict, etc.) decisive, unconditional, final. Usage: Often confused in this sense with definite, which does not have connotations of authority and conclusiveness: a definite no is a firm refusal, whereas a… … Useful english dictionary
Devil's Answer — Live album (compilation) by Atomic Rooster Released 1998 … Wikipedia
The Definitive Collection (Alan Parsons) — A 1997 2 CD release by Arista Records consisting of many of the best known works from The Alan Parsons Project (except Tales of Mystery and Imagination). All tracks are composed by Woolfson/Parsons except Turn It Up written by Ian Bairnson and Re … Wikipedia