Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

definitio

  • 1 Definition

    Definitión f, -en дефиниция, определение.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Definition

  • 2 Definition

    Definitión f =, -en
    определе́ние, дефини́ция

    Большой немецко-русский словарь > Definition

  • 3 Definitionswörterbuch

    Definitiónswörterbuch n -(e)s,..bücher
    толко́вый слова́рь

    Большой немецко-русский словарь > Definitionswörterbuch

  • 4 Bestimmung

    Bestimmung, I) Festsetzung u. Festgesetztes: constitutio. – finitio. definitio (genaue Bezeichnung, dah. bestimmte Erklärung). – eine gesetzliche B., lex: die Bestimmungen der Gesetze und des Privatrechts, quae proficiscuntur ab legibus et ab iure civili. – Zeno macht folgende B., daß etc., est Zenonis haec definitio, ut etc.; od. Zeno ita definit, ut etc. – II) das, wozu jmd. od. etwas bestimmt ist: a) übh.: finis (der Endzweck einer Sache). – munus. sors (der jmdm. zugefallene Wirkungskreis, Beruf etc.; sors durchs Los). – condicio (die Stellung, Aufgabe, z. B. den übrigen [Katilinariern] wurde die B. zugewiesen, in der Stadt zu bleiben, ceteris manendi condicio constituta est). – die erhabene B., für die er erzogen wurde, fortuna, in quam alebatur: der Ort seiner Bestimmung, s. Bestimmungsort. – b) die Bedingung, unter der wir da sind, die Best., die uns die Vorsehung gab: id, cui nascimur; lex, quā nati sumus; condicio, quā generati sumus a deo; munus nostrum. – das ist unsere B., daß wir etc., eā lege (od. hoc fato od. ita) nati sumus, ut etc.; eā condicione atque [449] eo fato in his terris collocati sumus, ut etc.: ita a natura generati sumus, ut etc.: die Natur hat uns eine höhere B. angewiesen, natura nos ad maiora genuit et conformavit: es war seine B., Konsul zu werden, fato consul factus est. – c) Schicksal: fatum. sors (das dem Menschen bestimmte Los). – durch eine höhere B. dem bevorstehenden Verderben entgehen, imminentem perniciem maiore fato effugere.

    deutsch-lateinisches > Bestimmung

  • 5 Begriffsbestimmung

    Begriffsbestimmung, definitio; descriptio. – die B. eines Wortes, verbi vis et interpretatio. – von der B. bei einer Frage ausgehen, constituere, quid et quale sit id, de quo quaeratur.

    deutsch-lateinisches > Begriffsbestimmung

  • 6 definieren

    definieren, finire; definire. Definition, finitio; definitio. Defizit, s. Ausfall no. II.

    deutsch-lateinisches > definieren

  • 7 erklärlich

    erklärlich, s. erklärbar, begreiflich. – Erklärung, explicatio. explanatio. interpretatio (Deutlichmachung, Auslegung). – enarratio (fortlaufende Erklärung eines Schriftstellers). – definitio (Bestimmung eines Begriffs). – declaratio (Darlegung, Anzeige, z.B. amoris sui). denuntiatio (drohende, ernstliche Ankündigung, z.B. belli). – oratio (Rede, Aussage, z.B. aut libera aut expressa). – responsum (Antwort, z.B. certum responsum dare). – die E. geben, daß etc., s. erklären no. III: mit der offenen E. hervortreten, daß nicht etc., propalam negare coepisse mit Akk. u. Infin.

    deutsch-lateinisches > erklärlich

  • 8 Erklärungsart

    Erklärungsart, explicatio; definitio. interpretatio (Art der Deutung, Auslegung).

    deutsch-lateinisches > Erklärungsart

  • 9 philosophisch

    philosophisch, philosŏphus. ad philosophiam pertinens (auf die Philosophie bezug habend). – subtīlis (philosophisch scharf, bestimmt, z.B. illa subtīlis definitio). – oft auch durch die Genet. philosophorum u. philosophiae. – ph. Kollegien, scholae philosophorum: ph. Schriften, philosophiae scripta: libri ad philosophiam pertinentes; libri philosophiam continentes: ph. Gegenstände, Sätze, illae res quae in philosophia versantur; eae res quae in philosophia disseruntur od. tractantur: das ist kein gewöhnliches, sondern ein ph. Wort, quod non est vulgi verbum, sed philosophorum: über ph. Gegenstände, ein ph. Werk schreiben, de philosophia scribere. – das Philosophische, haec quae sunt in philosophia: alles Philosophische, omnia in philosophia. Adv.philosophorum more; ut philosophi.

    deutsch-lateinisches > philosophisch

  • 10 Worterklärung

    Worterklärung, definitio nominis (Begriffsbestimmung eines Wortes). – interpretatio od. explicatio verborum (Erklärung der Wörter, z.B. in einem Schriftsteller).

    deutsch-lateinisches > Worterklärung

См. также в других словарях:

  • Definitio — Saltar a navegación, búsqueda En retórica, la definitio, dentro de las figuras literarias, es una de las figuras de definición. Consiste en relacionar las características esenciales de un concepto partiendo de la especificación de este (en el… …   Wikipedia Español

  • definitio — /defanish(iy)ow/ Definition, or more strictly, limiting or bounding; as in the maxim of the civil law: Omnis definitio periculosa est, parum est enim ut non subverti possit, i.e., the attempt to bring the law within the boundaries of precise… …   Black's law dictionary

  • definitio — /defanish(iy)ow/ Definition, or more strictly, limiting or bounding; as in the maxim of the civil law: Omnis definitio periculosa est, parum est enim ut non subverti possit, i.e., the attempt to bring the law within the boundaries of precise… …   Black's law dictionary

  • Definitio essentialis — bezeichnet nach einer Einteilung der Peripatetiker, die die definitio essentialis und die definitio realis unterscheiden, eine Wesensdefinition. Diese Definition dient der Begriffsbestimmung, um die Unterscheidung von Dingen, Objekten,… …   Deutsch Wikipedia

  • DEFINITIO ESSENTIALIS —         (лат.) существенное определение. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. DEFINITIO ESSENTI …   Философская энциклопедия

  • Definitio abundans — (lateinisch abundans von abundare: „überströmen“) bezeichnet eine fehlerhafte Definition mit einem unwesentlichen Merkmal. Diese Definition (auch Definition mit Pleonasmus genannt) kennzeichnet einen Fehler in der Definition eines Begriffs, wenn… …   Deutsch Wikipedia

  • Definitio canonica apostolorum — Definitio canonica apostolorum, heißt latein. übersetzt die Aufschrift einer griech. Pergamenthandschrift der Wienerbibliothek, welche 18 Canonen enthält, angeblich die Apostel, wahrscheinlich aber einen Judenchristen zum Verfasser u. den… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Definitio situs — padėties apibrėžimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Definitio situs ryšiai: platesnis terminas – įsiskverbimas …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • definitio —    (s.f.) definizione …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • omnis definitio in jure civili periculosa est, parum est enim ut non subverti possit — /omnas defanish(iy)ow in juriy sivalay parikyalowsa est, paeram est enam at non sabvartay posat/ Every definition in the civil law is dangerous, for there is very little that cannot be overthrown (There is no rule in the civil law which is not… …   Black's law dictionary

  • omnis definitio in lege periculosa — /omnas defanish(iy)ow in liyjiy parikyalowsa/ All definition in law is hazardous …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»