-
1 definitely
definitely [ˈdefɪnɪtlɪ]a. [decide, agree, say] de manière définitive• is he definitely coming? est-il certain qu'il va venir ?• I'm definitely going to get in touch with them vous pouvez compter sur moi, je prendrai contact avec eux• she's definitely more intelligent than her brother il est clair qu'elle est plus intelligente que son frère• definitely! absolument !* * *['defɪnɪtlɪ]1) ( certainly) sans aucun douteshe's definitely not there — elle n'est pas là, c'est sûr
I'm definitely not going — c'est décidé, je n'y vais pas
‘definitely!’ — ‘absolument!’
2) ( categorically) [commit oneself] formellement -
2 definitely
1 ( certainly) sans aucun doute ; he definitely said he wasn't coming il a bien dit qu'il ne viendrait pas ; she's definitely not there elle n'est pas là, c'est sûr ; I'm definitely not going c'est décidé, je n'y vais pas ; is she definitely going to be there? est-ce que c'est sûr qu'elle y sera? ; it's definitely colder today il fait nettement plus froid aujourd'hui ; this one is definitely the best/cheapest etc celui-ci est sans conteste le meilleur/le moins cher etc ; this definitely isn't going to work manifestement ça ne va pas marcher ; he's definitely not my type ce n'est vraiment pas mon genre ; ‘do you support them?’-‘definitely!’ ‘vous leur donnez votre soutien?’-‘absolument!’ ;2 ( categorically) [answer] d'une manière formelle or bien déterminée ; [commit oneself, arrange] formellement, de manière définitive ; she stated her opinion most ou very definitely elle a donné son opinion de la manière la plus catégorique. -
3 definitely
definitely ['defɪnɪtlɪ](a) (certainly) certainement, sans aucun doute;∎ he has definitely decided to resign il ne fait aucun doute qu'il a décidé de démissionner;∎ she's definitely innocent elle est innocente, c'est sûr ou certain;∎ I'll definitely call you je te téléphonerai sans faute;∎ she's definitely leaving, but I don't know when je sais qu'elle part, mais je ne sais pas quand;∎ are you definitely giving up your flat? allez-vous vraiment quitter votre appartement?;∎ that's definitely not the man I saw je suis sûr que ce n'est pas l'homme que j'ai vu;∎ are you going to the show? - definitely! est-ce que tu vas au spectacle? - absolument!;∎ definitely not! certainement pas!(b) (clearly, without ambiguity)∎ he told me very definitely that he didn't want to come il m'a dit très clairement qu'il ne voulait pas venir -
4 ♦ definitely
♦ definitely /ˈdɛfənətlɪ/A avv.certamente; di sicuro: I definitely want to go to university, voglio andare di sicuro all'università; She definitely told me that she'd be coming, sono sicuro che mi ha detto che sarebbe venutaB inter.certo (che sì)!, decisamente (sì): «This one then?» «definitely!», «Questo, allora?» «decisamente!»● Definitely not!, no di certo! -
5 definitely
-
6 definitely
adverb (clearly or certainly: She definitely said I wasn't to wait; Her dress is definitely not red.) definitivamentedefinitely adv indudablemente / seguro / sin dudatr['defɪnətlɪ]1 (without doubt) sin duda, indudablemente, seguramente■ she definitely said that she'd be here at 4.00pm seguro que dijo que estaría aquí a las cuatro■ I'm definitely going! ¡yo voy, seguro!2 (definitively) definitivamente1 ¡desde luego!, ¡claro que sí!, ¡por supuesto!■ definitely not! ¡claro que no!, ¡de ninguna manera!definitely ['dɛfənɪtli] adv1) doubtlessly: indudablemente, sin duda2) definitively: definitivamente, seguramenteadv.• definitivamente adv.'defənətli, 'defnətli, 'defɪnɪtlia) ( without doubt)it's definitely true/an improvement — es indudablemente cierto/una mejora
b) ( definitively) <arrange/agree> definitivamente['defɪnɪtlɪ]ADV1) (=definitively) [agree, arrange, decide] definitivamentethey have not said definitely whether they will attend — no han dicho de forma definitiva que vayan a asistir
2) (=certainly)something should definitely be done about that — decididamente, deberían hacer algo al respecto
yes, we definitely do need a car — sí, está clarísimo que necesitamos un coche, sí, decididamente necesitamos un coche
he is definitely leaving — es seguro que se va, definitivamente se va
I will definitely get it finished by tomorrow — definitivamente lo termino para mañana, seguro que lo termino para mañana
"are you going to Greece this summer?" - "yes, definitely" — -¿te vas a Grecia este verano? -sí, seguro
"do you think she'll pass?" - "definitely" — -¿crees que aprobará? -seguro or sin duda
"will you accept his offer?" - "definitely not!" — -¿vas a aceptar su oferta? -¡de ninguna manera!
"can I go on my own?" - "definitely not!" — -¿puedo ir solo? -¡ni hablar!
3) (=emphatically) [say, deny] terminantemente, categóricamente; [state] firmemente* * *['defənətli, 'defnətli, 'defɪnɪtli]a) ( without doubt)it's definitely true/an improvement — es indudablemente cierto/una mejora
b) ( definitively) <arrange/agree> definitivamente -
7 definitely
1.['defɪnɪtlɪ]adverb bestimmt; eindeutig [festlegen, größer sein, verbessert, erklären]; endgültig [entscheiden, annehmen]; fest [vereinbaren]2. interjection(coll.) na, klar (ugs.)* * *adverb (clearly or certainly: She definitely said I wasn't to wait; Her dress is definitely not red.) zweifellos* * *defi·nite·ly[ˈdefɪnətli]1. (clearly) eindeutig, definitivwe're \definitely going by car wir fahren auf jeden Fall mit dem Autoto decide sth \definitely etw endgültig beschließen2. (categorically) mit Bestimmtheithe stated his opinion most \definitely er äußerte ganz klar seine Meinung* * *['defInItlɪ]adv1) (= finally) decide, say endgültigit's not definitely arranged/agreed yet — es steht noch nicht fest
she has definitely put on weight — sie hat eindeutig zugenommen
that's definitely an improvement/an advantage — das ist ganz sicherlich eine Verbesserung/ein Vorteil
3) (= emphatically) say nachdrücklich, bestimmt* * *definitely adv1. bestimmt (etc, → academic.ru/19193/definite">definite)2. zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen:definitely not! ganz bestimmt nicht!* * *1.['defɪnɪtlɪ]adverb bestimmt; eindeutig [festlegen, größer sein, verbessert, erklären]; endgültig [entscheiden, annehmen]; fest [vereinbaren]2. interjection(coll.) na, klar (ugs.)* * *adv.bestimmt adv.endgültig adv. -
8 definitely
['defɪnɪtlɪ]advопределенно, ясно, точно, несомненно, бесспорно, непременноHe is definitely better. — Ему стало бесспорно лучше.
We are definitely not going there. — Мы туда точно не пойдем.
You will come, won't you? Definitely! — Вы ведь приедете? Обязательно! /Непременно!
USAGE:(1.) Наречие definitely отностся к группе усилительных наречий: certainly, surely, definitely, naturally. Наречие definitely обычно перед определяемым словом. (2.) Definitely усиливает высказанное утверждение: the paintings were definitely not for sale картины определенно/без сомнения/конечно же не продавались/были не для продажи; the call definitely came from your phone телефонный вызов был сделан, бесспорно, с вашего телефона. (3.) Для выражения уверенности в том, что было сказано, чаще используется certainly: she was certainly the best student она, конечно же, была лучшей студенткой. Для выражения уверенности в том, что событие произойдет, употребляются certainly и definitely, но не surely: the conference will certainly/definitely be postponed конференция наверняка будет отложена. Naturally подчеркивает соответствие описываемого события ожиданиям: the child was crying, so naturally mother was upset ребенок плакал и мама, естественно, была расстроена. Surely выражает надежду или точку зрения, допускающую некоторое сомнение, возможность ошибки: we've surely met somewhere мы, я уверен, где-то встречались. (4.) See certainly, adv; USAGE (1.). -
9 definitely
['defɪnɪtlɪ]1) (certainly) certamente, senza alcun dubbio, di sicuroI'm definitely not going — ho deciso, non vado
"do you support them?" - "definitely!" — "li appoggiate?" - "certamente!"
2) (categorically) [ answer] categoricamente; [ commit oneself] in modo definitivo* * *adverb (clearly or certainly: She definitely said I wasn't to wait; Her dress is definitely not red.) certamente* * *['defɪnɪtlɪ]1) (certainly) certamente, senza alcun dubbio, di sicuroI'm definitely not going — ho deciso, non vado
"do you support them?" - "definitely!" — "li appoggiate?" - "certamente!"
2) (categorically) [ answer] categoricamente; [ commit oneself] in modo definitivo -
10 definitely
------------------------------------------------------------[English Word] definitely[Swahili Word] dhati[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] definitely[Swahili Word] kabisa[Part of Speech] adverb[Swahili Example] lazima kabisa aende; (=kamwe, hasa, hasili)------------------------------------------------------------[English Word] definitely[Swahili Word] maalum[Part of Speech] adverb[English Example] Is Saidi coming today? Definitely[Swahili Example] Leo atakuja Said? Maalum------------------------------------------------------------[English Word] definitely[Swahili Word] maalumu[Part of Speech] adverb[English Example] Is Saidi coming today? Definitely[Swahili Example] Leo atakuja Saidi? Maalumu------------------------------------------------------------[English Word] definitely[Swahili Word] makataa[Part of Speech] adverb[Derived Language] Swahili[Derived Word] kataa------------------------------------------------------------[English Word] definitely[Swahili Word] mkataa[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] definitely[Swahili Word] yakini[Part of Speech] adverb[Swahili Example] ni yakini kua atakuja------------------------------------------------------------ -
11 definitely
adv бесспорно, определенно, непременно (1). Наречие definitely относится к группе усилительных наречий certainly, surely, definitely, naturally и стоит обычно перед определяемым словом. (2). Definitely усиливает высказанное утверждение:The paintings were definitely not for sale — Картины определенно/без сомнения/конечно же не продавались (были не для продажи).
The call definitely came from your phone — Телефонный вызов был сделан, бесспорно, с вашего телефона.
(3). Для выражения уверенности в том, что было сказано, чаще используется certainly:She was certainly the best student — Она, конечно же, была лучшей студенткой.
Для выражения уверенности в том, что событие произойдет, употребляется certainly и definitely, но не surely:The conference will certainly/definitely be postponed — Конференция наверняка будет отложена.
Naturally подчеркивает соответствие описываемого события ожиданиям:The child was crying, so naturally Mother was upset — Ребенок плакал и мама, естественно, была расстроена.
Surely выражает надежду или точку зрения, допускающую некоторое сомнение, возможность ошибки:We've surely met somewhere — Мы, я уверен, где-то встречались.
(4). See certainly, adv (1). -
12 definitely
-
13 definitely
определенно наречие: -
14 definitely
1 გადჭრით, მტკიცედ, გადაწყვეტით“Did he say so?” – “Yes, definitely” "ასე თქვა?" - "დიახ, ზუსტად ასე."2 გარკვევით, ნათლად -
15 definitely
adv. 1. сигурно, секако, јасно; дефинитивно: It's not worth that much, is it? - No, definitely not! He вреди толку, нели? - He, секако не!; Is she definitely coming? Дали таа сигурно/дефинитивно доаѓа?;2. definitely! сигурно! дефинитивно! -
16 definitely
1) ( clearly) eindeutig, definitiv;we're \definitely going by car wir fahren auf jeden Fall mit dem Auto;to decide sth \definitely etw endgültig beschließen2) ( categorically) mit Bestimmtheit;he stated his opinion most \definitely er äußerte ganz klar seine Meinung -
17 Definitely!
Определенно! междометие:Точно! (Precisely!, Definitely!) -
18 definitely
[΄defənətli] adv որոշակիորեն. It’s definitely impossible Դա որոշակիորեն/բա ցա ր ձակա պես անհնարին է. We are definitely not going there Մենք հաստատ այնտեղ չենք գնում. Will you help me ? definitely Դու ինձ կօգնե՞ս. Ան շուշտ -
19 definitely
-
20 definitely
adverb (clearly or certainly: She definitely said I wasn't to wait; Her dress is definitely not red.) klart, bestemt, definitivtadv. \/ˈdefɪnətlɪ\/absolutt, avgjort, uten tvil, definitivt
См. также в других словарях:
Definitely — Def i*nite*ly, adv. In a definite manner; with precision; precisely; determinately. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
definitely — index fairly (clearly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
definitely — 1580s, from DEFINITE (Cf. definite) + LY (Cf. ly) (2). As a colloquial emphatic word, attested by 1931 … Etymology dictionary
definitely — [adv] certainly absolutely, beyond any doubt, categorically, clearly, decidedly, doubtless, doubtlessly, easily, explicitly, expressly, far and away*, finally, indubitably, no ifs ands or buts about it*, obviously, plainly, positively,… … New thesaurus
definitely — ► ADVERB ▪ without doubt; certainly … English terms dictionary
definitely — [[t]de̱fɪnɪtli[/t]] ♦♦♦ 1) ADV GRADED: ADV before v, ADV with cl/group (emphasis) You use definitely to emphasize that something is the case, or to emphasize the strength of your intention or opinion. I m definitely going to get in touch with… … English dictionary
definitely — definite, definitely have useful roles as emphasizing words, and should not be dismissed too readily as superfluous: • His expression was bland, unreadable, but there was a definite glint in his eye that made her pulse begin to race E. Richmond,… … Modern English usage
definitely — def|i|nite|ly S1 [ˈdefınıtli, ˈdefənıtli] adv without any doubt = ↑certainly ▪ Do you reckon Margot will be there? Definitely not . ▪ The hotel fitness centre is definitely worth a visit. ▪ I definitely need a holiday … Dictionary of contemporary English
definitely — def|i|nite|ly [ defənıtli ] adverb ** 1. ) without any doubt: Your dessert is definitely the best one here. I m definitely not going to Ben s party tonight. 2. ) used for emphasizing that you mean yes : So we ll see you on Sunday at 7:00?… … Usage of the words and phrases in modern English
definitely */*/ — UK [ˈdef(ə)nətlɪ] / US [ˈdefənɪtlɪ] adverb 1) without any doubt Your dessert is definitely the best one here. That s definitely not the man I saw running away. 2) used for emphasizing that you mean yes So we ll see you on Sunday at 7 o clock?… … English dictionary
definitely — adv. Definitely is used with these adjectives: ↑fishy, ↑ready, ↑true, ↑worth, ↑worthwhile Definitely is used with these verbs: ↑deserve, ↑establish, ↑help, ↑improve, ↑need, ↑ … Collocations dictionary