-
1 defil·i
vn дефилировать; шествовать; проходить торжественным маршем; проходить колоннами, рядами \defil{}{·}i{}(ad){·}o дефилирование; (торжественное) шествие; прохождение торжественным маршем; прохождение колоннами, рядами \defil{}{·}i{}ej{·}o дефиле, узкий проход. -
2 defil|ować
impf vi 1. (maszerować) to parade, to march (past)- przed trybunami defilowały formacje różnych wojsk various military formations marched past the reviewing stand ⇒ przedefilować2. (paradować) to parade, to strut- defilować w futrze/biżuterii to parade a. strut around in one’s fur coat/jewellery- defilować po korytarzu/ulicy to parade through the corridor/street ⇒ przedefilować3. Myślis. (o zwierzęciu) to walk into the line of fireThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > defil|ować
-
3 defilerar
[defil'e:rar]verbдефилироватьtrupperna defilerar förbi--войска маршируют (мимо кого-л. или чего-л.)defilering--дефилирование, прохождение маршем -
4 scroll
scroll [skrəʊl]1 noun(a) (of paper, parchment) rouleau m(b) (manuscript) manuscrit m (ancien)(c) (on column, violin, woodwork) volute f; (in writing) enjolivement m, arabesque f; (in engraving etc) cartouche m (encadrant un titre)Computing faire défilerComputing défiler►► Computing scroll bar barre f de défilement;Computing scroll box ascenseur m;Computing scroll button bouton m de défilement;Computing scroll lock (key) touche f arrêt défil;scroll saw scie f à chantournerfaire défiler un document vers le bas;∎ to scroll down a page passer à la page suivanteComputing faire défiler d'un bout à l'autre, parcourir∎ to scroll up a document faire défiler un document vers le haut;∎ to scroll up a page passer à la page précédente
См. также в других словарях:
defil — … Useful english dictionary
Arrêt défil — Touche Arrêt défilement La touche Arrêt Défilement (aussi appelée en anglais Scroll Lock) est présente sur la plupart des claviers, située habituellement à proximité des touches ImprimEcran et Pause. Elle permet de basculer l indicateur du même… … Wikipédia en Français
Touche Arrêt défil — Touche Arrêt défilement La touche Arrêt Défilement (aussi appelée en anglais Scroll Lock) est présente sur la plupart des claviers, située habituellement à proximité des touches ImprimEcran et Pause. Elle permet de basculer l indicateur du même… … Wikipédia en Français
arrêt défil — ● loc. m. ►KEY Voir arrêt défilement … Dictionnaire d'informatique francophone
Caps lock — Verrouiller Maj Sur les claviers américains, la touche équivalente est la touche Caps lock (Caps pour Capital letter = lettre capitale). Sur les claviers informatiques, Verrouiller Maj ou Verr Maj est la touche située juste au dessus de la touche … Wikipédia en Français
Clavier (informatique) — Clavier d ordinateur Pour les articles homonymes, voir clavier. Clavier multimédia … Wikipédia en Français
Clavier (ordinateur) — Clavier d ordinateur Pour les articles homonymes, voir clavier. Clavier multimédia … Wikipédia en Français
Clavier D'ordinateur — Pour les articles homonymes, voir clavier. Clavier multimédia … Wikipédia en Français
Clavier d'ordinateur — Pour les articles homonymes, voir clavier. Clavier multimédia … Wikipédia en Français
Clavier d’ordinateur — Clavier d ordinateur Pour les articles homonymes, voir clavier. Clavier multimédia … Wikipédia en Français
Clavier informatique — Clavier d ordinateur Pour les articles homonymes, voir clavier. Clavier multimédia … Wikipédia en Français
