-
1 deference
-
2 deference
deference n déférence f ; in deference to, out of deference to ou for par déférence pour ; with all due deference to X n'en déplaise à X. -
3 deference
deference ['defərəns]déférence f, égard m, considération f;∎ out of or in deference to sb/sb's wishes par égard ou considération pour qn/les souhaits de qn;∎ to treat sb with deference, to pay or to show deference to sb traiter qn avec déférence ou égards -
4 deference
['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) déférence2) (the act of deferring.) déférence -
5 in deference to
(showing respct for: I let him speak first, in deference to his authority.) par égard pour -
6 deferential
-
7 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) différerII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) déférer à- in deference to - deferment - deferral -
8 deferential
deferential [‚defə'renʃəl]∎ to be deferential to sb faire montre de déférence ou d'égards envers qnUn panorama unique de l'anglais et du français > deferential
-
9 reverence
révérence; déférence; vénération; marques de respectEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > reverence
-
10 deferential
-
11 deferentially
deferentially adv avec déférence. -
12 forelock
forelock n (of person, horse) toupet m ; to touch ou tug one's forelock montrer de la déférence (en tirant sur la mèche de son front). -
13 deferentially
Un panorama unique de l'anglais et du français > deferentially
См. также в других словарях:
déférence — [ deferɑ̃s ] n. f. • 1392; de déférer ♦ Considération respectueuse que l on témoigne à qqn, souvent en raison de son âge ou de sa qualité. ⇒ respect. Traiter qqn avec déférence. Avoir de la déférence pour qqn. Marques de déférence. «… … Encyclopédie Universelle
Deference — Def er*ence, n. [F. d[ e]f[ e]rence. See 3d {Defer}.] A yielding of judgment or preference from respect to the wishes or opinion of another; submission in opinion; regard; respect; complaisance. [1913 Webster] Deference to the authority of… … The Collaborative International Dictionary of English
deference — [def′ər əns] n. [Fr déférence < L deferens, prp. of deferre: see DEFER2] 1. a yielding in opinion, judgment, or wishes 2. courteous regard or respect SYN. HONOR in deference to out of regard or respect for (a person or the person s position or … English World dictionary
déférence — DÉFÉRENCE. s. f. Condescendance. Avoir de la déférence pour l âge, pour le mérite, pour la dignité de quelqu un, lui rendre de grandes déférences … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deference — 1640s, from Fr. déférence (16c.), from déférer (see DEFER (Cf. defer) (2)) … Etymology dictionary
deference — [n1] obedience, compliance acquiescence, capitulation, complaisance, condescension, docility, obeisance, submission, yielding; concept 633 Ant. disobedience, impoliteness, noncompliance deference [n2] attention, homage acclaim, civility,… … New thesaurus
deference — Deference. s. f. Respect. Avoir de la deference pour l âge, pour le merite, pour la dignité de quelqu un, luy rendre de grandes deferences … Dictionnaire de l'Académie française
deference — I noun acquiescence, assent, complaisance, compliance, consideration, courtesy, esteem, honor, nonresistance, obedience, politeness, regard, respect, respectfulness, submission, submissiveness, submittal, willingness II index allegiance,… … Law dictionary
deference — reverence, homage, *honor, obeisance Analogous words: veneration, worship, adoration (see under REVERE): respect, esteem, admiration, *regard Antonyms: disrespect Contrasted words: disdain, scorn, contempt, despite (see under DESPISE) … New Dictionary of Synonyms
deference — ► NOUN ▪ humble submission and respect … English terms dictionary
Deference — For the legal doctrine, see Judicial deference. Not to be confused with Difference. Submission redirects here. For other uses, see Submission (disambiguation). Deferential redirects here. It is not to be confused with Differential. Deference… … Wikipedia