-
1 defenseman
-
2 defenseman
защитник
Два игрока пятерки (один левый защитник и один правый защитник), чьей главной задачей является защита собственных ворот от возможного гола. Их также называют оборонительным звеном или парой защитников.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
defender
defenseman
defensive player
There are two players (one left defenseman and one right defenseman) on a hockey team whose primary job is to protect their own net from being scored on. They are also known as the defensive line or defensive pair.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > defenseman
-
3 defenseman
EN definition: There are two players (one left defenseman and one right defenseman) on a hockey team whose primary job is to protect their own net from being scored on. They are also known as the defensive line or defensive pair.RU definition: Два игрока пятерки (один левый защитник и один правый защитник), чьей главной задачей является защита собственных ворот от возможного гола. Их также называют оборонительным звеном или парой защитников. -
4 defenseman
-
5 defenseman
N1. रक्षा करने वालाHe was the defenseman of the football team. -
6 defenseman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > defenseman
-
7 defenseman
Американский английский: защитник (особ. в хоккее) -
8 defenseman
• puolustaja -
9 defenseman
[dɪ'fen(t)smən]амер.; = defenceman -
10 defenseman
-
11 defenseman
nounപ്രതിരോധസ്ഥാനത്തുള്ള കളിക്കാരന് -
12 outmuscle a defenseman
-
13 защитник
защитник
Два игрока пятерки (один левый защитник и один правый защитник), чьей главной задачей является защита собственных ворот от возможного гола. Их также называют оборонительным звеном или парой защитников.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
defender
defenseman
defensive player
There are two players (one left defenseman and one right defenseman) on a hockey team whose primary job is to protect their own net from being scored on. They are also known as the defensive line or defensive pair.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитник
-
14 defender
защитник
Два игрока пятерки (один левый защитник и один правый защитник), чьей главной задачей является защита собственных ворот от возможного гола. Их также называют оборонительным звеном или парой защитников.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
defender
defenseman
defensive player
There are two players (one left defenseman and one right defenseman) on a hockey team whose primary job is to protect their own net from being scored on. They are also known as the defensive line or defensive pair.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > defender
-
15 defensive player
защитник
Два игрока пятерки (один левый защитник и один правый защитник), чьей главной задачей является защита собственных ворот от возможного гола. Их также называют оборонительным звеном или парой защитников.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
defender
defenseman
defensive player
There are two players (one left defenseman and one right defenseman) on a hockey team whose primary job is to protect their own net from being scored on. They are also known as the defensive line or defensive pair.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > defensive player
-
16 defender
EN definition: There are two players (one left defenseman and one right defenseman) on a hockey team whose primary job is to protect their own net from being scored on. They are also known as the defensive line or defensive pair.RU definition: Два игрока пятерки (один левый защитник и один правый защитник), чьей главной задачей является защита собственных ворот от возможного гола. Их также называют оборонительным звеном или парой защитников. -
17 defensive player
EN definition: There are two players (one left defenseman and one right defenseman) on a hockey team whose primary job is to protect their own net from being scored on. They are also known as the defensive line or defensive pair.RU definition: Два игрока пятерки (один левый защитник и один правый защитник), чьей главной задачей является защита собственных ворот от возможного гола. Их также называют оборонительным звеном или парой защитников. -
18 защитник
1) General subject: advocate, assertor, back (в футболе), believer, champion, counsellor for the defence, cover (в крикете), defender, defense counsel, defensive player, full back, pleader, preservationist, proponent, protagonist, protector, quarter-back (футбол), quarterback (в американском футболе), shield, stickler, stopper, tower of strength, vindicator, votarist, votary, guardsman2) Colloquial: booster3) Obsolete: warrant4) Sports: full-back, defenceman (в хоккее с шайбой и лакроссе; в других играх, как правило, - defender), fullback, (в хоккее на льду) blueliner5) Military: defense counsel (в военном суде)7) Law: attorney for the defence, counsel for the defence, counsel for the defendant, counsel for the defense, criminal defence lawyer, defence attorney, defence counsel, defence counsellor, defence counselor, defence lawyer, defendant's counsel, defending counsel, defense attorney, defense lawyer, defensor, prolocutor, guard8) Economy: counsel for the defense (в суде), counsellor, defence lawyer (в суде), defense counsel (в суде)9) Diplomatic term: gospeller (чего-л.)10) Jargon: lip11) Sociology: guardian12) Advertising: proponent (определённых мер)13) American English: defenseman (особ. в хоккее)14) leg.N.P. attorney for the defense (criminal procedure), defense attorney (criminal procedure), defense lawyer (criminal procedure)15) Makarov: preservationist (окружающей среды, памятников старины и т.п.) -
19 Abwehrspieler
-
20 defenceman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
defenseman — [dē fens′mən, di fens′mən, dē′fens′mən] n. pl. defensemen [dē fens′mən, di fens′mən, dē′fens′mən] Ice Hockey Lacrosse either of two players positioned close to their own goal to prevent scoring and to gain possession of the puck … English World dictionary
defenseman — noun Date: 1895 a player in a sport (as hockey) who is assigned to a defensive zone or position … New Collegiate Dictionary
defenseman — /di fens meuhn, man /, n., pl. defensemen / meuhn, men /. Sports. a player in certain games, as ice hockey or lacrosse, who lines up in a defensive zone or position. [1890 95; DEFENSE + MAN1] * * * … Universalium
defenseman — de|fense|man [ dı fensmən, difens,mæn ] noun count AMERICAN a player whose job is to stop the other team from scoring points in a game such as HOCKEY … Usage of the words and phrases in modern English
defenseman — de·fense·man … English syllables
defenseman — de•fense•man [[t]dɪˈfɛns mən, ˌmæn[/t]] n. pl. men [[t] mən, ˌmɛn[/t]] spo a player assigned to a defensive zone or position • Etymology: 1890–95 … From formal English to slang
defenseman — də̇ˈfen(t)smən, dēˈ , ˌman noun (plural defensemen) : a player in an athletic sport (as hockey) assigned to a defensive zone or position … Useful english dictionary
ECHL Defenseman of the Year — Der ECHL Defenseman of the Year ist eine Eishockeytrophäe der East Coast Hockey League. Er wird jährlich an den besten Abwehrspieler der regulären Saison in der ECHL verliehen. Gewinner Saison Spieler Team 2010/11 Eric Regan Elmira Jackals… … Deutsch Wikipedia
CHL Defenseman of the Year — CHL Defenceman of the Year Award Der CHL Defenceman of the Year Award ist eine Auszeichnung der Canadian Hockey League. Er wird seit Ende der Saison 1987/88 jährlich an den besten Verteidiger der drei großen kanadischen Juniorenligen vergeben.… … Deutsch Wikipedia
CHL Defenseman of the Year Award — CHL Defenceman of the Year Award Der CHL Defenceman of the Year Award ist eine Auszeichnung der Canadian Hockey League. Er wird seit Ende der Saison 1987/88 jährlich an den besten Verteidiger der drei großen kanadischen Juniorenligen vergeben.… … Deutsch Wikipedia
Leif Svensson — Defenseman Leif Svensson spent parts of two seasons with the Washington Capitals in the late 70s. He was a fine playmaker and solid positional defender who was best known as a domestic stalwart in his native Sweden.Born in Härnösand, Sweden,… … Wikipedia