Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

defensa+antiaérea

  • 1 противовоздушный

    противовозду́шн||ый
    kontraŭaviadila;
    \противовоздушныйая оборо́на kontraŭaviadila defendo.
    * * *
    прил.

    противовозду́шная оборо́на — defensa antiaérea, defensa contra aeronaves

    * * *
    прил.

    противовозду́шная оборо́на — defensa antiaérea, defensa contra aeronaves

    * * *
    adj
    gener. antiaéreo

    Diccionario universal ruso-español > противовоздушный

  • 2 Flugabwehr

    'fluːkapvɛːr
    f MIL
    defensa antiaérea f, defensa contra ataques aéreos f
    Militär defensa Feminin antiaérea

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Flugabwehr

  • 3 ack-ack

    s.
    1 fuego antiaéreo, defensa antiaérea.
    2 artillería antiaérea.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ack-ack

  • 4 antiaircraft

    adj.
    antiaéreo.
    s.
    1 fuego o artillería antiaérea.
    2 defensa antiaérea.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > antiaircraft

  • 5 противовоздушная оборона

    adj
    gener. defensa antiaérea, defensa contra aeronaves (DCA) (ÏÂÎ)

    Diccionario universal ruso-español > противовоздушная оборона

  • 6 air defense

    s.
    defensa antiaérea, defensa aérea.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > air defense

  • 7 Fliegerabwehr

    'fliːgərabvɛːr
    f MIL

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Fliegerabwehr

  • 8 controller

    n
    COMP&DP controlador m
    ELEC ENG, MECH ENG regulador m
    OPT, PROD controlador m
    SPACE comandante de zona de defensa antiaérea m, controlador m, regulador m

    English-Spanish technical dictionary > controller

  • 9 passive air defence

    n (BrE)
    MILIT defensa antiaérea pasiva f

    English-Spanish technical dictionary > passive air defence

  • 10 ack ack

    s.
    defensa antiaérea o contra aviones. -> ANTIAIRCRAFT.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ack ack

  • 11 adiz

    s.
    1 zona de identificación para defensa antiaérea.
    2 Zona de Identificación Obligatoria de Aeronaves.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > adiz

  • 12 оборона

    оборо́н||а
    defend(ad)o, defensivo;
    противовозду́шная \оборона kontraŭaera defendo;
    противохими́ческая \оборона kontraŭgasa defendo;
    \оборонаи́тельный defenda;
    \оборонаи́тельный бой defendbatalo;
    \оборонаи́тельный рубе́ж defendlinio;
    \оборонаный defenda;
    \оборонаная промы́шленность armindustrio.
    * * *
    ж.
    1) defensa f

    противовозду́шная оборо́на (ПВО) — defensa contra aeronaves (antiaérea) (сокр. DCA)

    противота́нковая оборо́на — defensa antitanque

    противохими́ческая оборо́на — defensa antigás

    перейти́ к оборо́не — ponerse a la defensiva

    крепи́ть оборо́ну страны́ — fortalecer la capacidad defensiva del país

    2) ( позиция) defensiva f; sistema defensivo

    кругова́я оборо́на — defensa perimétrica (circular)

    прорва́ть оборо́ну — romper el sistema defensivo

    заня́ть оборо́ну — ponerse a la defensiva, ocupar (las) posiciones defensivas

    ••

    Министе́рство оборо́ны — Ministerio de Defensa

    * * *
    ж.
    1) defensa f

    противовозду́шная оборо́на (ПВО) — defensa contra aeronaves (antiaérea) (сокр. DCA)

    противота́нковая оборо́на — defensa antitanque

    противохими́ческая оборо́на — defensa antigás

    перейти́ к оборо́не — ponerse a la defensiva

    крепи́ть оборо́ну страны́ — fortalecer la capacidad defensiva del país

    2) ( позиция) defensiva f; sistema defensivo

    кругова́я оборо́на — defensa perimétrica (circular)

    прорва́ть оборо́ну — romper el sistema defensivo

    заня́ть оборо́ну — ponerse a la defensiva, ocupar (las) posiciones defensivas

    ••

    Министе́рство оборо́ны — Ministerio de Defensa

    * * *
    n
    1) gener. (ïîçèöèà) defensiva, defensa, sistema defensivo
    2) milit. defensiva

    Diccionario universal ruso-español > оборона

  • 13 anti-aircraft

    (used against enemy aircraft: anti-aircraft defences.) antiaéreo
    tr[æntɪ'eəkrɑːft]
    1 antiaéreo,-a
    adj.
    • antiaéreo, -a adj.
    [ˌæntɪ'ɛǝkrɑːft]
    1.
    ADJ [gun] antiaéreo
    2.
    CPD

    anti-aircraft defence, anti-aircraft defense (US) N — defensa f antiaérea

    English-spanish dictionary > anti-aircraft

См. также в других словарях:

  • Defensa antiaérea — Tropas estadounidenses con un cañón antiaéreo Bofors 40 mm cerca de la costa de Argelia en 1943. La defensa antiaérea es uno de los métodos para derribar aeronaves militares en combate, desde tierra o agua (o simplemente superficie , para… …   Wikipedia Español

  • Defensa del Reich — Saltar a navegación, búsqueda Defensa del Reich Parte de Segunda Guerra Mundial …   Wikipedia Español

  • Regimiento de Artillería Antiaérea y Fuerzas Especiales — Saltar a navegación, búsqueda El Regimiento de Artillería Antiaérea y Fuerzas Especiales de la Fuerza Aérea de Chile fue creado el 15 de mayo de 1930 como una unidad que llevase operaciones de defensa Antiaérea y de Comandos. Esta unidad instruye …   Wikipedia Español

  • Comando de Defensa Aérea Düsseldorf — Comando de Defensa Aérea Dusseldorf Activa 1 de agosto de 1938 1 de agosto de 1939 País …   Wikipedia Español

  • 11.ª División Antiaérea — 11° División Antiaérea Activa 1 de septiembre de 1941 – Abril de 1945 País …   Wikipedia Español

  • 3ª División Antiaérea — 3° División Antiaérea Activa 1 de septiembre de 1941 3 de mayo de 1945 País …   Wikipedia Español

  • 1ª División Antiaérea — 1° División Antiaérea Activa 1 de septiembre de 1941 2 de mayo de 1945 País …   Wikipedia Español

  • Mando de Artillería Antiaérea del Ejército de Tierra de España — Escudo del Mando de Artillería Antiaérea. El Mando de Artillería Antiaérea (MAAA) es un conjunto de Unidades, básicamente de Artillería, puestas bajo un mando único y constituidas, adiestradas y equipadas para contribuir, en el marco conjunto o… …   Wikipedia Español

  • 2ª División Antiaérea — 2° División Antiaérea Activa 1 de septiembre de 1941 17 de abril de 1945 País …   Wikipedia Español

  • 6ª División Antiaérea — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • 4ª División Antiaérea — Activa 1 de septiembre de 1941 18 de abril de 1945 País …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»