Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

deesse

  • 1 Хватать

    - sufficere (-io); suppetere; suppeditare;

    • у кого только хватало сил носить оружие, явились в полной готовности - quibuscumque vires suppetebant ad arma ferenda, praesto fuere;

    • если хватит жизни - si vita suppetit;

    • только бы хватило жизни - modo vita supersit;

    • хватать на повседневные расходы - suppetere cotidianis sumptibus;

    • не хватать - abesse (hoc unum illi afuit; abest quod avemus); deesse; superesse (quid superest ad honoris mei tribunal et columen?);

    • у тебя и бумаги не хватит - ne charta quidem tibi suppeditat;

    • то не хватать, то быть чрезмерным - et deesse et superesse;

    • времени, пожалуй, не хватит - non videntur tempora suffectura;

    • хватит с тебя, если... - sufficere tibi debet, si...

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Хватать

  • 2 Недоставать

    - deficere; abesse; deesse;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Недоставать

  • 3 Обязанность

    - munus; officium; sollicitudo; actus; pars; pensum (conficere); debitum (nepotum nutriendorum); receptum; nodus;

    • обязанность вести книги и акты - sollicitudo ab actis;

    • обязанность отчитаться(дать отчет) - actus rationem reddere;

    • наступил день исполнения этой обязанности - dies muneris fungendi obvenit;

    • исполнять обязанность - officium facere/exsequi/perficere/implere; satisfacere officio; officio fungi; esse in officio;

    • не исполнять обязанности - deserere officium; discedere ab officio; officio suo deesse;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Обязанность

  • 4 Отсутствовать

    - abesse (ab urbe; ex urbe; ab domo; domo et foro); nullum esse; deficere; deesse; desiderari;

    • отсутствовать по уважительной причине - justa ex causa abesse;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Отсутствовать

  • 5 Пренебрегать

    - neglegere; transmittere (aliquid); supersedere (aliquid facere); spernere (aliquem; minas pelagi); aspernari; repellere; derelinquere; deserere; deesse; exuere; omittere; projicere; nihil pensi habere; pro nihilo putare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Пренебрегать

См. также в других словарях:

  • déesse — [ deɛs ] n. f. • XIIe; lat. dea 1 ♦ Divinité féminine. Vénus (lat.), Aphrodite (gr.), déesse de l amour; Minerve (lat.), Athéna (gr.), déesse de la sagesse. Isis, déesse égyptienne. Les déesses mères. Loc. La déesse aux cent bouches : la Renommée …   Encyclopédie Universelle

  • deesse — Deesse. s. f. Divinité de sexe feminin. La Déesse Junon. la Déesse Cerés. les trois Déesses. Diane la Déesse des forests. les Romains ont appellé Cybele la bonne Déesse. On dit fig. d Une belle femme qui a l air & le port majestueux, qu Elle a le …   Dictionnaire de l'Académie française

  • déesse — DÉESSE. s. fém. Divinité fabuleuse de sexe féminin. La Déesse Junon. La Déesse Cérès. Les trois Déesses. Diane la Déesse des forêts. [b]f♛/b] On dit d Une belle femme qui a l air et le port majestueux, qu Elle a le port d une Déesse …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Déesse — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. une déesse ou divinité féminine : voir l article Dieux et la catégorie Déesse, Déesse, une entreprise suisse de produits cosmétiques. le… …   Wikipédia en Français

  • déesse — (dé è s ) s. f. 1°   Divinité mythologique représentée sous les traits d une femme. Junon, Minerve, Latone étaient des déesses. •   Pour une jeune déesse, Vous êtes bien du bon temps, MOL. Amph. Prologue.. •   Voudrais je, de la terre inutile… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉESSE — s. f. Divinité fabuleuse du sexe féminin. Les dieux et les déesses. La déesse Junon. La déesse Cérès. Les trois déesses qui se soumirent au jugement de Pâris. Diane, la déesse des forêts, déesse des forêts.   Elle a l air, le port d une déesse,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉESSE — n. f. Divinité païenne du sexe féminin. Les dieux et les déesses. La déesse Junon. La déesse Cérès. Les trois déesses qui se soumirent au jugement de Pâris. Elle a le port d’une déesse, se dit d’une Femme qui est d’une beauté majestueuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • deesse — Une Deesse, Dea …   Thresor de la langue françoyse

  • Deesse-soleil d'Arinna — Déesse soleil d Arinna La déesse soleil d Arinna est la déesse principale du panthéon hittite. Son nom en idéogrammes cunéiformes hittites est composé avec le symbole du soleil, suivi de celui de la ville d Arinna, puis du symbole de la déesse.… …   Wikipédia en Français

  • Déesse-Soleil D'Arinna — La déesse soleil d Arinna est la déesse principale du panthéon hittite. Son nom en idéogrammes cunéiformes hittites est composé avec le symbole du soleil, suivi de celui de la ville d Arinna, puis du symbole de la déesse. La ville d Arinna, le… …   Wikipédia en Français

  • Déesse-soleil d'arinna — La déesse soleil d Arinna est la déesse principale du panthéon hittite. Son nom en idéogrammes cunéiformes hittites est composé avec le symbole du soleil, suivi de celui de la ville d Arinna, puis du symbole de la déesse. La ville d Arinna, le… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»