-
21 углубление
1) General subject: absorption, alcove, bowl (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана), cavity, deepening, depression, dip, embayment (в стене), exacerbation, extension, eye socket, fillet, furrow, hole, hollow, indention (берега), jog, lacuna, peck, pit, punctum (на поверхности), recession, recession (в стене и т.п.), scoop, socket, dimpled, intensification2) Geology: cavitation, concave, lacune, lobe, sump3) Biology: cleft (в макроструктуре биополимера)5) Medicine: choana, crypt, excavation, fossa, fossette, fossula, fovea, groove, impression, incisure, notch, pouch, trough, vallecula, valley6) Engineering: depression (низкое место), dimple (дефект поверхности), hollow (низкое место), indent, indentation, moat, niche, pocket, recess (выемка в поверхности), sinking, trench, valley (впадина), well7) Agriculture: deepening (напр. пахотного слоя)8) Chemistry: penetration10) Anatomy: recess, scrobiculus11) Railway term: bezel, chamber, compartment15) Diplomatic term: exacerbation (кризиса)16) Forestry: cavity (напр. в блоке пенопласта), mortise17) Surgery: incisura19) Astronautics: housing21) Silicates: bleach (на стекле от проката)23) Advertising: enhancement27) Makarov: a slight depression in the ground, bosom, deep, deepening (русла реки, траншей и т.п.), depression (низкое место, впадина), dimple (в земле), exavation, hollow (низкое место, впадина), indentation (берега), indention, indenture, nick (в основании утёса), pit (для рабочего, стоящего у пильного или строгального станка), pit (напр. лазерной грампластинки), pock, pothole (в каменистом дне реки), recess (в стене и т.п.), sink, slight depression in the ground, socket (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), valley (низкое место, впадина)28) Electrochemistry: depression (на поверхности)29) General subject: cutting down (русла), draft, pitting -
22 углубление
1) deepening; перен. тж. intensification
2) (впадина) hollow
3) мор. (осадка судна) draught* * ** * *deepening; тж. intensification* * *bowlconcavitydeepeningdentdepressiondipdipsdredginglacunalobeorielpitrecessionsocket -
23 углубление
(кризиса) exacerbation; (усиление) deepening, intensification -
24 интенсивное увеличение капитала
1) Economy: deepening of capital2) EBRD: capital deepeningУниверсальный русско-английский словарь > интенсивное увеличение капитала
-
25 развитие капитала вглубь
Economy: capital deepening, deepening of capitalУниверсальный русско-английский словарь > развитие капитала вглубь
-
26 русло реки становится глубже
Универсальный русско-английский словарь > русло реки становится глубже
-
27 углубление капитала
1) Economy: deepening of capital2) EBRD: capital deepeningУниверсальный русско-английский словарь > углубление капитала
-
28 углубление скважины
Универсальный русско-английский словарь > углубление скважины
-
29 углубление ствола скважины
1) Engineering: borehole deepening, hole-making2) Oil: borehole sinking3) Drilling: sinking of borehole4) Sakhalin energy glossary: deepeningУниверсальный русско-английский словарь > углубление ствола скважины
-
30 углубление скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > углубление скважины
-
31 углубление
с1) создание большей глубины deepeningуглубле́ние кри́зиса — deepening (of the) crisis
для углубле́ния зна́ний — to deepen/to extend one's knowledge
2) впадина hollow, depression, dip -
32 усиление
с1) укрепление strengthening, reinforcementусиле́ние влия́ния — growing/stronger influence
усиле́ние разногла́сий — growing differences/friction sg, deepening contradictions/ раскол chasm
-
33 углубление
1. с. depression, hollow, valleyложбинка; углубление, выемка — a slight depression in the ground
2. с. recess3. с. deepeningСинонимический ряд:усиление (сущ.) обострение; усиление; усугубление -
34 углубление скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > углубление скважины
-
35 углубление
n. deepening, extensionРусско-английский словарь математических терминов > углубление
-
36 заглубление
-
37 крутопадающий пласт
-
38 углубление
1) deepening
2) depression
3) extension
4) indentation
5) pocket
6) socket -
39 заглубление
1) General subject: depression2) Engineering: deepening, depth, embedding, landing, penetration3) Agriculture: landing (орудия), landing (плуга), penetration (рабочего органа)4) Construction: embedment5) Oil: burial6) Automation: undercutting7) Makarov: digging-in (в почву)8) Facilities: burial depth -
40 затраты на интенсивное увеличение капитала
Универсальный русско-английский словарь > затраты на интенсивное увеличение капитала
См. также в других словарях:
Deepening — may refer to: Rapid deepening Capital deepening Financial deepening Other uses: Dredging Port Phillip Channel Deepening Project This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
deepening — index aggravation (exacerbation), boom (increase), cumulative (intensifying) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deepening — I noun a process of becoming deeper and more profound (Freq. 1) • Derivationally related forms: ↑deepen • Hypernyms: ↑development, ↑evolution II adjective accumulating and becoming mor … Useful english dictionary
Deepening — Deepen Deep en, v. t. [imp. & p. p. {Deepened}; p. pr. & vb. n. {Deepening}.] 1. To make deep or deeper; to increase the depth of; to sink lower; as, to deepen a well or a channel. [1913 Webster] It would . . . deepen the bed of the Tiber.… … The Collaborative International Dictionary of English
deepening — adj. Deepening is used with these nouns: ↑crisis, ↑gloom, ↑recession … Collocations dictionary
deepening — A further decrease in the central pressure of a pressure system. A depression is deepening if there is a further fall of pressure at its center. The term is normally used with low pressure systems, although it could be used with a high pressure… … Aviation dictionary
deepening — gilinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Išsamesnis, nuodugnus patirties įsisavinimas. atitikmenys: angl. deepening vok. Vertiefung rus. углубление … Enciklopedinis edukologijos žodynas
deepening — gilinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokymo ir auklėjimo veiksmai, skirti papildomoms žinioms teikti, joms įsąmoninti ir įprasminti. Tai vertikalus patirties plėtojimas, kurio tikslas – ugdyti turiningą giliai, pagrįstai ir plačiai… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
deepening — Synonyms and related words: accelerando, acceleration, aggravation, amplification, annoyance, augmentation, beefing up, blowing up, blowup, concentration, condensation, consolidation, contentiousness, deliberate aggravation, depression,… … Moby Thesaurus
deepening — n. process of becoming or making deeper or more profound deep·en || diËpÉ™n v. make deeper; become deeper … English contemporary dictionary
Port Phillip Channel Deepening Project — The Port Phillip Channel Deepening Project (CDP) began on 8 February 2008 to deepen the shipping channels leading to Melbourne, Australia, in Port Phillip to 14 metres (46 ft) draught allow greater access for container ships. An estimated… … Wikipedia