-
41 10772
1. LAT Pseudorhombus elevatus Ogilby2. RUS высокотелый псевдоромб m3. ENG deep(-bodied) [ringed] flounder4. DEU —5. FRA rite m targeur -
42 11139
-
43 11140
1. LAT Weerutta ovalis Scott2. RUS овальная вирутта f, овальный высокотелый единорог m3. ENG deep-bodied leatherjacket4. DEU —5. FRA — -
44 11563
1. LAT Melanocetus johnsoni Günther2. RUS меланоцет m Джонсона, чёрный удильщик m Джонсона3. ENG common black devil, deep [humpback] anglerfish, black devil4. DEU Schwarzer Angler m5. FRA — -
45 1199
1. LAT Sardinella albella (Valenciennes)2. RUS сардинелла-альбелла f3. ENG white sardinella, deep-bodied [short-bodied, perforated scale] sardine4. DEU —5. FRA — -
46 1248
1. LAT Anchoa compressa (Girard)2. RUS калифорнийская анчоа f3. ENG deep-bodied anchovy4. DEU —5. FRA — -
47 1298
1. LAT Thrissa hamiltoni (Gray)2. RUS короткоусая трисса f, трисса f Гамильтона3. ENG Hamilton’s thryssa, Hamilton’s [deep-bodied] anchovy4. DEU —5. FRA — -
48 1691
-
49 4764
-
50 4782
-
51 5984
1. LAT Antigonia capros Lowe2. RUS антигония f, рыба-пятак f3. ENG deep-bodied boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA — -
52 6157
1. LAT Syngnathus typhle Linnaeus2. RUS длиннорылая [высокорылая] рыба-игла f, длиннорылая морская игла f, морская игла-трубкорот f3. ENG broad-nosed [high-snouted, deep-snouted] pipefish4. DEU Schmalschnäuzige Seenadel f5. FRA vipère f de mer, siphonostome m commun [typhle] -
53 6813
1. LAT Alepes kalla (Cuvier)2. RUS калла f3. ENG deep-bodied crevalle, golden scad, herring trevally4. DEU —5. FRA — -
54 6896
1. LAT Scomberoides tala (Cuvier)2. RUS ставрида-тала f, хоринем-тала m3. ENG deep [barred] queenfish4. DEU —5. FRA sauteur m carsia -
55 6987
-
56 8094
1. LAT Pterophyllum altum Pellegrin2. RUS высокая скалярия f3. ENG deep angelfish4. DEU Hoher Segelflosser m5. FRA — -
57 6875
1. LAT Neosphaleroptera nubilana Hübner2. RUS листовёртка f боярышниковая3. ENG deep-brown piercer4. DEU Weißdornwickler m5. FRA — -
58 aufgestelzter Träger
балка высокая
Балка, высота стенки которой настолько велика, что требуется конструктивное обеспечение её местной устойчивости, например, рёбрами жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aufgestelzter Träger
-
59 Haushaltsgerät
бытовой электроприбор
-
[IEV number 151-11-23]EN
appliance
apparatus intended for household or similar use
[IEV number 151-11-23]
appliance
Utilization equipment, generally other than industrial, normally built in standardized sizes or types, which is installed or connected as a unit to perform one or more functions such as clothes, washing, air conditioning, food mixing, deep frying, etc.
[National Electrical Cod]FR
appareil domestique, m
appareil d'utilisation, m
appareil destiné à un usage domestique ou similaire
[IEV number 151-11-23]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Haushaltsgerät
-
60 Quarztiefanreicherung
глубокое обогащение кварца
Обогащение кварца для получения кварцевой крупки, отвечающей по показателям качества уровню, необходимому для производства из нее прозрачного кварцевого стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarztiefanreicherung
См. также в других словарях:
Deep — (d[=e]p), a. [Compar. {Deeper} (d[=e]p [ e]r); superl. {Deepest} (d[=e]p [e^]st).] [OE. dep, deop, AS. de[ o]p; akin to D. diep, G. tief, Icel. dj[=u]pr, Sw. diup, Dan. dyb, Goth. diups; fr. the root of E. dip, dive. See {Dip}, {Dive}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
deep — [dēp] adj. [ME dep < OE deop, akin to Ger tief, Goth diups < IE base * dheub , deep, hollow > DIP, DUMP1] 1. extending far downward from the top or top edges, inward from the surface, or backward from the front [a deep cut, a deep lake,… … English World dictionary
deep — UK US /diːp/ adjective [usually before noun] ► very large or serious: »Employees were forced to accept deep cuts in pay and benefits. »a deep recession. »These deep discounts will be a major factor in stimulating local telephone competition in… … Financial and business terms
Deep Ng — Chinese name 吳浩康 (Traditional) Chinese name 吴浩康 (Simplified) Pinyin wu2 hao4 kang1 (Mandarin) Jyutping … Wikipedia
Deep — Deep, adv. To a great depth; with depth; far down; profoundly; deeply. [1913 Webster] Deep versed in books, and shallow in himself. Milton. [1913 Webster] Drink deep, or taste not the Pierian spring. Pope. [1913 Webster] Note: Deep, in its usual… … The Collaborative International Dictionary of English
deep — 1 Deep, profound, abysmal. Deep and profound denote extended either downward from a surface or, less often, backward or inward from a front or outer part. Deep is the most general term {a deep pond} {a slope cut by deep gullies} As applied to… … New Dictionary of Synonyms
deep — ► ADJECTIVE 1) extending far down or in from the top or surface. 2) extending a specified distance from the top, surface, or outer edge. 3) (of sound) low in pitch and full in tone; not shrill. 4) (of colour) dark and intense. 5) very intense,… … English terms dictionary
deep — O.E. deop (adj.) profound, awful, mysterious; serious, solemn; deepness, depth, deope (adv.), from P.Gmc. *deupaz (Cf. O.S. diop, O.Fris. diap, Du. diep, O.H.G. tiof, Ger. tief, O.N. djupr, Dan. dyb, Swed. djup, Goth. diups … Etymology dictionary
deep — deep; deep·en; deep·en·ing·ly; deep·ing; deep·ish; deep·ly; deep·most; deep·ness; deep·wa·ter·man; … English syllables
Deep — Deep, n. 1. That which is deep, especially deep water, as the sea or ocean; an abyss; a great depth. [1913 Webster] Courage from the deeps of knowledge springs. Cowley. [1913 Webster] The hollow deep of hell resounded. Milton. [1913 Webster] Blue … The Collaborative International Dictionary of English
Deep — ist: der deutsche Name der polnischen Ortschaft Mrzeżyno. Deep (Musical), Schweiz Deep Dance, Bootleg Mixe Siehe auch: The Deep, Kolberger Deep Deep Creek Wiktionary: deep – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen … Deutsch Wikipedia