-
1 deep-rooted
deep-rooted[´di:p¸ru:tid] adj с дълбоки корени (и прен.); the idea was \deep-rooted in his mind тази идея беше пуснала дълбоки корени в ума му; a \deep-rooted prejudice дълбоко вкоренен предразсъдък (предубеждение). -
2 deep-rooted
-
3 deep-rooted
tr[diːp'rʊːtɪd]1 profundamente arraigado,-aadj.• arraigado, -a adj.• profundamente arraigado adj.'diːp'ruːtəd, ˌdiːp'ruːtɪd['diːp'ruːtɪd]ADJ (Bot) (also fig) profundamente arraigado* * *['diːp'ruːtəd, ˌdiːp'ruːtɪd] -
4 deep-rooted
deep-rooted, deeply rooted -
5 deep-rooted
deep-rooted [ˏdi:pˊru:tɪd] aглубоко́ укорени́вшийся -
6 deep-rooted
deep-rooted adj [fear, problem, belief, custom] profondément enraciné ; [loyalty, affection] profond ; [habit] ancré. -
7 deep-rooted
(tree) dont les racines sont profondes; figurative (ideas, belief, prejudice) profondément ancré ou enraciné; (feeling) profondUn panorama unique de l'anglais et du français > deep-rooted
-
8 deep-rooted
adjectivetief [Abneigung]; tief verwurzelt [Tradition]* * *deep-ˈroot·ed1. (established) affection, belief tief\deep-rooted fear/prejudice tief sitzende Angst/tief sitzendes Vorurteil\deep-rooted habit feste Gewohnheit* * ** * *adjectivetief [Abneigung]; tief verwurzelt [Tradition] -
9 deep-rooted
[͵di:pʹru:tıd] a1) имеющий глубокие корни2) глубоко укоренившийся, закоренелый; глубокийdeep-rooted habit [prejudice] - укоренившаяся привычка [-ийся предрассудок]
the change is even deeper-rooted than that - эта перемена вызвана ещё более глубокими причинами
-
10 deep-rooted
/'di:p'ru:tid/ * tính từ - ăn sâu, bắt rễ, thâm căn cố đế =a deep-rooted habit+ thói quen ăn sâu bắt rễ vào người =a deep-rooted prejudice+ thành kiến dai -
11 deep-rooted
1. a имеющий глубокие корни2. a глубоко укоренившийся, закоренелый; глубокийСинонимический ряд:1. intrinsic (adj.) deep within; deep-seated; ingrained; inherent; inmost; innate; inner; intimate; intrinsic2. inveterate (adj.) bred-in-the-bone; confirmed; deep-dyed; dyed-in-the-wool; entrenched; hard-shell; inveterate; irradicable; settled; sworn -
12 deep-rooted
ˈdi:pˈru:tɪd прил. глубоко укоренившийся имеющий глубокие корни глубоко укоренившийся, закоренелый;
глубокий - * habit укоренившаяся привычка - * reverence глубокое уважение - the change is even deeper-rooted than that эта перемена вызвана еще более глубокими причинами deep-rooted глубоко укоренившийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deep-rooted
-
13 deep-rooted
adj. \/ˌdiːpˈruːtɪd\/, foranstilt: \/ˈdiːpˌruːtɪd\/inngrodd, dypt rotfestet -
14 deep-rooted
Adj1. गहराHis values are deep-rooted into his heart. -
15 deep-rooted
adj1) глибоко вкорінений; що має глибоке коріння2) закоренілий, глибокий* * *aякий має глибоке коріння; глибоко вкорінений, закоренілий; глибокий; хронічний ( про захворювання) -
16 deep-rooted
[ˈdi:pˈru:tɪd]deep-rooted глубоко укоренившийся -
17 deep-rooted
deep-root.ed[di:p r'u:tid] adj enraizado, inveterado, estável. -
18 deep-rooted
-
19 deep rooted
1) Общая лексика: укоренившийся2) Атомная энергия: хронический -
20 deep-rooted
[ˌdiːp'ruːtɪd]1) Общая лексика: глубокий, глубоко укоренившийся, закоренелый, закоснелый, имеющий глубокие корни2) Медицина: застарелый (о болезни), хронический3) Сельское хозяйство: глубокоукореняющийся, с глубокой корневой системой4) Религия: укоренившийся, уходящий корнями вглубь
См. также в других словарях:
deep-rooted — adj also .deeply rooted a deep rooted habit, idea, belief etc is so strong in a person or society that it is very difficult to change or destroy it →↑deep seated ▪ a deep rooted suspicion of lawyers … Dictionary of contemporary English
deep-rooted — UK / US or deeply rooted UK / US adjective a deep rooted feeling, belief, idea etc is strong and you have had it for so long that it is difficult to change a deep rooted fear of spiders … English dictionary
deep-rooted — adj. well established; as, deep rooted prejudice. Syn: deep seated, fundamental, ingrained. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
deep-rooted — [dēp′ro͞ot΄id, dēp′root΄id] adj. 1. having deep roots 2. firmly fixed; hard to remove [deep rooted bias] … English World dictionary
deep-rooted — deep′ root′ed adj. firmly implanted or established: a deep rooted suspicion[/ex] • Etymology: 1660–70 deep′root′ed•ness, n … From formal English to slang
deep-rooted — deep seated, chronic, confirmed, *inveterate Analogous words: established, fixed, set, settled (see SET vb) Contrasted words: eradicated, extirpated, uprooted, wiped out (see EXTERMINATE) … New Dictionary of Synonyms
deep rooted — index virtual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deep-rooted — index chronic, inherent, inveterate, organic, stable, underlying Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deep-rooted — ADJ GRADED: usu ADJ n Deep rooted means the same as deep seated. ...long term solutions to a deep rooted problem. ...the deep rooted divisions and suspicions between the two superpowers. Syn: deep seated … English dictionary
deep-rooted — deeprootedness, n. /deep rooh tid, root id/, adj. deeply rooted; firmly implanted or established: a deep rooted patriotism; deep rooted suspicions. [1660 70] * * * … Universalium
deep-rooted — also deeply rooted adjective a deep rooted habit, idea, belief etc is so fixed in a person or society that it is very difficult to change or destroy it: a deep rooted suspicion of lawyers … Longman dictionary of contemporary English