Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

deep-chested

  • 1 широкогръд

    broad-chested, deep in the chest, deep-chested
    * * *
    широкогръ̀д,
    прил., -гъ̀рда, -гъ̀рдо, -гъ̀рди broad-chested, deep in the chest, deep-chested.
    * * *
    broad-chested ; deep-chested
    * * *
    broad-chested, deep in the chest, deep-chested

    Български-английски речник > широкогръд

  • 2 широкоплещест

    broad-shouldered, deep-chested, square-built
    * * *
    широкоплѐщест,
    прил. broad-shouldered, deep-chested, square-built.
    * * *
    broad-shouldered ; square-built {skwer bilt}
    * * *
    broad-shouldered, deep-chested, square-built

    Български-английски речник > широкоплещест

  • 3 гърди

    chest
    мед. thorax
    (бюст) breast, bosom (и поет.)
    с широки/хлътнали гърди deep/hollow-chested
    изпъчвам гърди throw out o.'s chest
    кръстосвам ръце на гърдите си fold o.'s arms over o.'s chest
    нося ордени на гърдите си wear medals on o.'s chest
    до гърдите up to the chest, chest-high
    притискам някого до гърдите си press s.o. to o. 's breast/bosom
    разголвам гърдите си bare o.'s breast
    * * *
    гърдѝ,
    само мн. chest; мед. thorax; ( бюст) breast, bosom (и поет.); бия се по \гърдите прен. thump o.’s chest; до \гърдите up to the chest, chest-high; едни \гърди напред head and shoulders above; изпъчвам \гърди throw out o.’s chest; имам слаби \гърди be weak-chested; кръстосвам ръце на \гърдите си fold o.’s arms over o.’s chest; нося ордени на \гърдите си wear medals on o.’s chest; притискам някого до \гърдите си press s.o. to o.’s breast/bosom; разголвам \гърдите си bare o.’s breast; с широки/хлътнали \гърди deep/hollow-chested.
    * * *
    bosom; breasts: You have nice гърдиs. - Имаш хубави гърди.; chest
    * * *
    1. (бюст) breast, bosom (и поет.) 2. chest 3. до ГЪРДИте up to the chest, chest-high 4. изпъчвам ГЪРДИ throw out o.'s chest 5. имам слаби ГЪРДИ be weak-chested 6. кръстосвам ръце на ГЪРДИте си fold o.'s arms over o.'s chest 7. мед. thorax 8. нося ордени на ГЪРДИте си wear medals on o.'s chest 9. притискам някого до ГЪРДИте си press s. o. to о. 's breast/bosom 10. разголвам ГЪРДИте си bare o.'s breast 11. с широки/хлътнали ГЪРДИ deep/hollow-chested

    Български-английски речник > гърди

  • 4 хлътнал

    1. hollow, sunken, sunk, sagging
    (за очи) deep-set
    хлътнали бузи sunken cheeks, lantern-jaws
    с хлътнали гърди hollow-chested
    с хлътнали очи/бузи (от болест) hollow-eyed/-cheeked
    2. (влюбен) head over ears in love
    * * *
    хлъ̀тнал,
    мин. св. деят. прич. (и като прил.)
    1. hollow, sunken, sunk, sagging; (за очи) deep-set; с \хлътнали гърди hollow chested; с \хлътнали очи/бузи (от болест) hollow-eyed/cheeked; \хлътнали бузи sunken cheeks, lantern-jaws;
    2. прен. разг. ( влюбен) head over heels in love, smitten (with/by); здравата съм \хлътнал по be far gone in love; be fathoms deep in love; have a crush on, have the hots for, be stuck on, be nuts about.
    * * *
    hollow: хлътнал cheeks - хлътнали бузи; cavernous (за очи)
    * * *
    1. (влюбен) head over ears in love 2. (за очи) deep-set 3. c ХЛЪТНАЛи гърди hollow-chested 4. hollow, sunken, sunk, sagging 5. ХЛЪТНАЛи бузи sunken cheeks, lantern-jaws 6. здравата съм ХЛЪТНАЛ be far gone in love 7. с ХЛЪТНАЛи очи/бузи (от болест) hollow-еyed/-cheeked

    Български-английски речник > хлътнал

  • 5 бюст

    1. изк. bust
    с голям бюст deep bosomed
    без бюст flat-chested
    * * *
    м., -ове, (два) бю̀ста 1. изк. bust;
    2. ( женска гръд) bosom; bust; без \бюст flatchested; с голям \бюст deep bosomed.
    * * *
    bosom
    * * *
    1. (женска гръд) bosom;bust 2. без БЮСТ flat-chested 3. изк. bust 4. с голям БЮСТ deep bosomed

    Български-английски речник > бюст

См. также в других словарях:

  • deep-chested — /deep ches tid/, adj. 1. having a large, broad chest: a deep chested man. 2. coming from deep in the chest: a deep chested cough. [1830 40] * * * …   Universalium

  • deep-chested — [dēp′ches′tid] adj. having, or coming as from, a thick chest [a deep chested roar] …   English World dictionary

  • deep-chested — adjective thick in the chest a deep chested breed of dog • Similar to: ↑thick * * * /deep ches tid/, adj. 1. having a large, broad chest: a deep chested man. 2. coming from deep in the chest: a deep chested cough. [1830 40] …   Useful english dictionary

  • Deep — Deep, adv. To a great depth; with depth; far down; profoundly; deeply. [1913 Webster] Deep versed in books, and shallow in himself. Milton. [1913 Webster] Drink deep, or taste not the Pierian spring. Pope. [1913 Webster] Note: Deep, in its usual… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deep — I. adjective Etymology: Middle English dep, from Old English dēop; akin to Old High German tiof deep, Old English dyppan to dip more at dip Date: before 12th century 1. extending far from some surface or area: as a. extending far downward < a… …   New Collegiate Dictionary

  • Black-chested Eagle-buzzard — Taxobox name = Black chested Eagle buzzard image width = 200px image caption = Adult male G. m. australis showing the contrasting underside plumage. In the nominate subspecies, the contrast is even stronger due to the pure white belly. Note short …   Wikipedia

  • Black-chested Buzzard-Eagle — Buteo melanoleucus redirect here. This name is also the name that the Black and white Hawk Eagle (Spizaetus melanoleucus) was first described under; see below for details. Black chested Buzzard Eagle Adult male G. m. australis showing the… …   Wikipedia

  • Red-chested Goshawk — Taxobox name = Red chested Goshawk status = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Accipitridae genus = Accipiter species = A. toussenelii binomial = Accipiter toussenelii binomial authority = (J.… …   Wikipedia

  • barrel-chested — [bar′əlches΄tid, ber′əlches′tid] adj. having an especially broad, deep chest for one s height …   English World dictionary

  • Cão Fila de São Miguel — Cão de Fila de São Miguel Female Cão de Fila de São Miguel with natural tail and ears (undocked/uncropped) Other names São Miguel Cattle Dog, Chien Fila de San Miguel, Saint Miguel Cattle Dog, Azores Cattle Dog, Azores Cow Dog, and other versions …   Wikipedia

  • βαθύστερν' — βαθύστερνα , βαθύστερνος deep chested neut nom/voc/acc pl βαθύστερνε , βαθύστερνος deep chested masc/fem voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»