-
1 decubito
* * *[de'kubito]sostantivo maschile decubitus* * *decubito/de'kubito/sostantivo m.decubitus; piaga da decubito bedsore. -
2 decubito sm
[de'kubito]Med -
3 decubito
sm [de'kubito]Med -
4 piaga da decubito
-
5 piaghe da decubito
-
6 piaghe da decubito
-
7 piaga
f (pl -ghe) ( ferita) woundfig scourgeagitare il coltello nella piaga rub salt into the wound* * *piaga s.f.1 sore: il suo corpo era pieno di piaghe, his body was covered with sores // mettere il dito sulla piaga, (fig.) to bring up a sore point // riaprire vecchie piaghe, (fig.) to reopen old wounds2 ( calamità) evil, plague, scourge, curse: piaga sociale, social evil; la siccità è la piaga del paese, drought is the curse of the country; la piaga della disoccupazione, the scourge of unemployment // le dieci piaghe d'Egitto, the ten plagues of Egypt3 ( persona molesta) pest, pain, nuisance: che piaga!, what a pain! // cammina e non fare la piaga!, get going and don't be such a pain in the neck!* * *1) sore; (ferita) wound2) fig. plaguela piaga della disoccupazione — the curse o scourge of unemployment
3) colloq. fig. (persona noiosa) plague, pest•••rigirare il coltello nella piaga — to twist the knife in the wound, to rub salt into the wound
* * *piagapl. - ghe /'pjaga, ge/sostantivo f.1 sore; (ferita) wound3 colloq. fig. (persona noiosa) plague, pest; smettila di fare la piaga! don't be such a pain in the neck!rigirare il coltello nella piaga to twist the knife in the wound, to rub salt into the wound; mettere il dito nella piaga to touch on a sore point; riaprire vecchie -ghe to reopen old wounds\piaga da decubito bedsore; piaga sociale social evil. -
8 piaga sf
['pjaɡa] piaga (-ghe) -
9 piaga
sf ['pjaɡa] piaga (-ghe)
См. также в других словарях:
decúbito — m. anat. Estado de reposo en la que el cuerpo permanece reposando sobre un plano horizontal. Si el sujeto descansa con el dorso en contacto con el plano horizontal se denomina decúbito dorsal o supino, si descansa sobre el vientre, se habla de… … Diccionario médico
decúbito — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: restringido. Posición que toman las personas o los animales cuando están tumbados. decúbito lateral Tendido horizontalmente sobre un lado. decúbito prono Echado sobre el pecho y el vientre.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decúbito — (Del lat. decubĭtus, acostado). m. Posición que toman las personas o los animales cuando se echan horizontalmente. decúbito lateral. m. Aquel en que el cuerpo está echado de costado. Lo encontraron en posición decúbito lateral izquierdo. decúbito … Diccionario de la lengua española
decúbito — s. m. Posição de quem está deitado (ex.: decúbito dorsal, decúbito lateral, decúbito ventral). ‣ Etimologia: latim decubitus, a, um, particípio passado de decumbo, ere, deitar se, reclinar se … Dicionário da Língua Portuguesa
decúbito — (Del lat. decubitus < decumbere, acostarse.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Posición del cuerpo cuando está tendido de manera horizontal: ■ el cuerpo del muerto estaba echado y en posición de decúbito. FRASEOLOGÍA decúbito lateral ANATOMÍA… … Enciclopedia Universal
decúbito — {{#}}{{LM D11641}}{{〓}} {{[}}decúbito{{]}} ‹de·cú·bi·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Posición del cuerpo de una persona o de un animal cuando están tendidos horizontalmente: • Debido a su enfermedad pasó mucho tiempo en posición de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Decúbito supino — Saltar a navegación, búsqueda El decúbito supino es una posición anatómica del cuerpo humano que se caracteriza por: Posición corporal acostado boca arriba. Cuello en posición neutra, con mirada dirigida al cénit. Miembros superiores extendidos… … Wikipedia Español
decúbito prono — decúbito ventral, cuando el vientra se encuentra en contacto con el plano horizontal arpati [véase http://www.iqb.es/diccio/d/de.htm#prono] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. decúbito prono … Diccionario médico
Decúbito prono — Saltar a navegación, búsqueda Decubito: Posicion del cuerpo tumbado horizontalmente El decúbito prono es una posición anatómica del cuerpo humano que se caracteriza por: Posición corporal: acostado anterior abajo. Cuello en posición neutra.… … Wikipedia Español
decúbito supino — decúbito dorsal, cuando la espalda se encuentra en contacto con el plano horizontal arpati [véase http://www.iqb.es/diccio/d/de.htm#supino] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. decúbito supino … Diccionario médico
decúbito de Andral — decúbito sobre el lado sano en los primeros estadios de la pleuresía Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico