Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

decrepit

  • 121 crock

    hasznavehetetlen ember, cserépedény, ócska tragacs to crock: egészségileg tönkretesz
    * * *
    [krok]
    1) (an earthenware pot or jar.) cserépedény
    2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) tragacs

    English-Hungarian dictionary > crock

  • 122 crock

    [krok]
    1) (an earthenware pot or jar.) vasilha
    2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) caco
    * * *
    crock1
    [krɔk] n 1 pote, jarro, cântaro de barro. 2 caco de louça.
    ————————
    crock2
    [krɔk] n 1 matungo, pilungo, cavalo velho ou exausto. 2 ovelha velha. 3 coll pessoa doente ou alquebrada. • vt+vi alquebrar(-se), debilitar(-se).

    English-Portuguese dictionary > crock

  • 123 crock

    n. sakat, aciz kimse; külüstür araç; yaşlı at; çömlek; güveç; saksı; toprak kap kırığı
    * * *
    1. çömlek 2. sakat
    * * *
    [krok]
    1) (an earthenware pot or jar.) çömlek, çanak
    2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) yaşlı ve beceriksiz kimse

    English-Turkish dictionary > crock

  • 124 crock

    [krok]
    1) (an earthenware pot or jar.) lončena posoda
    2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) starina, stara škatla
    * * *
    I [krɔk]
    1.
    noun
    prstena posoda, črepinja; dialectal saje, umazanija
    the crock calling the kettle smutty — sova sinici glavana pravi;
    2.
    transitive verb dialectal
    s sajami umazati
    II [krɔk]
    noun
    kljusa; stara ovca; slang pohabljenec, reva
    III [krɔk]
    intransitive verb & transitive verb
    colloquially izčrpati, izmozgati, pohabiti se
    to crock up — onesposobiti (se) za delo, izmozgati (se); hirati
    IV [krɔk]

    English-Slovenian dictionary > crock

  • 125 crock

    • ruukunsirpale
    • ruukunpalanen
    • autorämä
    • vanha koni
    • saviruukku
    * * *
    krok
    1) (an earthenware pot or jar.) saviastia, saviruukku
    2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) romu, raakki

    English-Finnish dictionary > crock

  • 126 जर

    ජර jara m
    fever. adj old; decayed; decrepit.

    Pali-English dictionary > जर

  • 127 जराजज्जर

    ජරාජජ්ජර jaraajajjara jarājajjara adj
    feeble an decrepit with age.

    Pali-English dictionary > जराजज्जर

  • 128 जराजिण्ण

    ජරාජිණ්ණ jaraajiNNa jarājiṇṇa adj
    feeble an decrepit with age.

    Pali-English dictionary > जराजिण्ण

Страницы

См. также в других словарях:

  • décrépit — décrépit, ite [ dekrepi, it ] adj. • fin XIIe decrespie; lat. decrepitus 1 ♦ Qui est dans la décrépitude, dans une extrême déchéance physique. ⇒ usé, vieux. Une vieille décrépite. « Un lion décrépit, goutteux, n en pouvant plus » (La Fontaine). 2 …   Encyclopédie Universelle

  • decrepit — DECREPÍT, Ă, decrepiţi, te, adj. Atins de decrepitudine; ramolit. – Din fr. décrépit, lat. decrepitus. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DECREPÍT adj. v. ramolit, senil. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  decrepít …   Dicționar Român

  • décrépit — décrépit, ite (dé kré pi, pi t ) adj. Qui est dans la décrépitude. Vieillard décrépit. Vieillesse décrépite. •   Un lion décrépit, goutteux, n en pouvant plus, Voulait que l on trouvât remède à la vieillesse, LA FONT. Fabl. VIII, 3. •   Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Decrepit — De*crep it, a. [L. decrepitus, perhaps orig., noised out, noiseless, applied to old people, who creep about quietly; de + crepare to make a noise, rattle: cf. F. d[ e]cr[ e]pit. See {Crepitate}.] Broken down with age; wasted and enfeebled by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • décrépit — DÉCRÉPIT, ITE. adject. Vieux et cassé. Cet homme est décrépit. Femme décrépite. Vieille décrépite. Vieillesse décrépite. ge décrépit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • decrepit — Decrepit, [decrep]ite. adj. Extremement vieux, âgé. Cet homme est decrepit. femme decrepite. vieille decrepite. vieillesse decrepite, ou âge decrepit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • decrepit — mid 15c., from M.Fr. décrépit (15c.), from L. decrepitus very old, infirm, from de down (see DE (Cf. de )) + *crepitus, pp. of crepare to crack, break …   Etymology dictionary

  • Decrepīt — (v. lat.), abgelebt, schwach; daher Decrepitität, Abgelebtheit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • decrepit — index decadent, dilapidated, disabled (made incapable), imperfect, old, powerless, unsound (not strong) Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • decrepit — infirm, feeble, *weak, frail, fragile Analogous words: worn, wasted, *haggard: *aged, superannuated, old: tottering, quavering, shaking (see SHAKE) Antonyms: sturdy Contrasted words: *strong, stalwart, stout, tough, tenacious: * …   New Dictionary of Synonyms

  • decrepit — [adj] deteriorated, debilitated, especially as a result of age aged, anile, antiquated, battered, bedraggled, broken down, creaky, crippled, dilapidated, doddering, effete, feeble, flimsy, fragile, frail, haggard, incapacitated, infirm,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»