-
41 vermindern
vti COMP, ELEKTROTECH, MATH decrement -
42 Verminderung
f ELEKTROTECH, MATH decrement -
43 Abnahme
f1. abatement2. absolution3. acceptance4. approval5. capture6. certification7. decline8. decrease9. decrement10. forgiveness11. inspection12. offtake13. rebatement14. reduction15. remission16. removal17. witnessed testf[einer techn. Anlage beim Anlagenhersteller]factory acceptance test (FAT)f[Prüfung auf Tauglichkeit]acceptancef[Überprüfung einer technischen Anlage am Aufstellort]SAT (site acceptance test)f[z.B. eines Bauwerks]taking over -
44 dekrementieren
-
45 erniedrigen
1. to abase2. to attaint3. to decrement4. to detrude [to debase]5. to humiliate6. to vulgarize -
46 Herabsetzung
f1. abatement2. decrease3. decrement4. depreciation5. detraction6. put-down coll. -
47 stufenweise Verringerung
fdecrement -
48 um eins verringern
-
49 vermindern
1. to abate2. to decrease3. to decrement4. to derogate5. to minimise Br.6. to reduce7. to shorten -
50 Verminderung
f1. attenuation2. decrease3. decrement4. decrementation5. derogation6. diminution7. reduction8. shrinkage -
51 die Verringerung
- {abatement} sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ, sự bớt, sự chấm dứt, sự thanh toán, sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu - {cut} sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái, nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng, đoạn cắt đi, kiểu cắt, kiểu may, sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa - kênh đào, bản khắc gỗ wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, khe hở để kéo phông - {decrease} sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật, chiếu chỉ, bản án - {diminution} sự hạ bớt, sự thu nhỏ, lượng giảm bớt - {reduction} sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi, sự giáng cấp, sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ, sự chữa, sự bó, sự nắn, sự khử, sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về - sự cán, sự dát, sự ép, sự nén = die stufenweise Verringerung {decrement}+ -
52 die Abnahme
- {abatement} sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ, sự bớt, sự chấm dứt, sự thanh toán, sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu - {acceptance} sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành, sự tin, sự nhận thanh toán, hoá đơn được nhận thanh toán - {certification} sự cấp giấy chứng nhận, giấy chứng nhận - {decadence} sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi - {decline} sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, bệnh gầy mòn, sự sụt sức - {decrement} sự giảm sút, sự làm lặng, sự cản lại, lượng giảm - {diminution} sự hạ bớt, sự thu nhỏ, lượng giảm bớt - {ebb} triều xuống ebb-tide), thời kỳ tàn tạ, thời kỳ suy sụp - {inspection} sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt - {preview} sự xem trước, sự duyệt trước - {purchase} sự mua, sự tậu được, vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm, điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, dụng cụ để kéo lên - dụng cụ bẩy lên, đòn bẩy, dây chão, ròng rọc, palăng - {removal} việc dời đi, việc di chuyển, sự dọn, sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo, sự cách chức, sự tẩy trừ, sự xoá bỏ, sự giết, sự bóc, sự cắt bỏ - {shrinkage} sự co lại, sự hụt cân, số lượng co, số cân hụt - {wane} sự khuyết, tuần trăng khuyết, sự tàn, lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời = die Abnahme [an] {decrease [in]}+ = die Abnahme (Musik) {decrescendo}+ = die Abnahme (Medizin) {amputation}+ -
53 die Verminderung
- {abatement} sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ, sự bớt, sự chấm dứt, sự thanh toán, sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu - {attenuation} sự làm mỏng đi, sự làm mảnh đi, sự làm gầy đi, sự làm yếu đi, sự làm loãng, sự tắt dần, sự suy giảm - {decrease} sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật, chiếu chỉ, bản án - {decrement} sự làm lặng, sự cản lại, lượng giảm - {derogation} sự làm giảm, sự xúc phạm, sự bị xúc phạm, sự vi phạm, sự làm trái luật - {diminution} sự hạ bớt, sự thu nhỏ, lượng giảm bớt - {reduction} sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi, sự giáng cấp, sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ, sự chữa, sự bó, sự nắn, sự khử, sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về - sự cán, sự dát, sự ép, sự nén - {shrinkage} sự co lại, sự hụt cân, số lượng co, số cân hụt
См. также в других словарях:
décrément — [ dekremɑ̃ ] n. m. • 1899; angl. decrement, lat. decrementum, de decrescere → décroître ♦ Phys. Décrément logarithmique : mesure de l amortissement d une oscillation. ⊗ CONTR. Incrément. ● décrément nom masculin (anglais decrement, du latin… … Encyclopédie Universelle
decrement — DECREMÉNT, decremente, s.n. (mat.) Diminuare a valorii unei mărimi variabile. – Din fr. décrément. Trimis de dante, 13.07.2004. Sursa: DEX 98 decremént s. n. (sil. cre ), pl. decreménte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic… … Dicționar Român
Decrement — Dec re*ment, n. [L. decrementum, fr. decrescere. See {Decrease}.] 1. The state of becoming gradually less; decrease; diminution; waste; loss. [1913 Webster] Twit me with the decrements of my pendants. Ford. [1913 Webster] Rocks, mountains, and… … The Collaborative International Dictionary of English
decrement — [dek′rə mənt] n. [L decrementum < decrescere, DECREASE] 1. a decreasing or decrease; loss; waste 2. amount lost by decrease or waste 3. Math. the quantity by which a variable decreases or is decreased: a negative decrement results in an… … English World dictionary
Decrement — (v. lat.), 1) Abnahme, Verminderung, Verfall; 2) (Math.), die Differenz zweier auf einander folgender Glieder einer fallenden Reihe … Pierer's Universal-Lexikon
Decrement — Decrement, lat., Abnahme, Verfall … Herders Conversations-Lexikon
decrement — I noun abatement, abridgment, contraction, curtailment, cut, damage, declension, decrease decrescence, deduction, deficit, depletion, diminishment, diminution, dissipation, drain, erosion, exhaustion, expenditure, leak, leakage, lessening, loss,… … Law dictionary
decrement — 1620s, from L. decrementum diminution, from stem of decrescere (see DECREASE (Cf. decrease)) … Etymology dictionary
Decrement — (Roget s Thesaurus) >Thing deducted. < N PARAG:Decrement >N GRP: N 1 Sgm: N 1 decrement decrement discount defect loss deduction Sgm: N 1 afterglow afterglow Sgm: N 1 eduction eduction Sgm: N 1 waste wa … English dictionary for students
decrement — dekrementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decrement vok. Dekrement, n; Verminderung, f rus. декремент, m pranc. décrément, m … Automatikos terminų žodynas
décrément — dekrementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decrement vok. Dekrement, n; Verminderung, f rus. декремент, m pranc. décrément, m … Automatikos terminų žodynas
