-
121 декомпозиция
1) General subject: decomposing2) Computers: partitioning3) Medicine: athrepsia (тяжёлая форма расстройства трофики), athrepsy (тяжёлая форма расстройства трофики)4) Information technology: decomposition5) Network technologies: partition, segmentation6) Robots: decoupling7) Makarov: decomposition (распад вещества на составные части)8) Aluminium industry: precipitation -
122 запас (материалов и полуфабрикатов), обеспечивающий ритмичную работу предприятия
Quality control: decoupling stock, line-balancing stockУниверсальный русско-английский словарь > запас (материалов и полуфабрикатов), обеспечивающий ритмичную работу предприятия
-
123 изоляция
1) General subject: excommunication, immuration, incapsulation, insulation, isolation, lag (термическая), seclusion, secrecy, segregation, purdah (социальная, политическая, etc.)2) Aviation: proofing3) Medicine: quarantine (инфекционного больного), sequestration (больного)4) Military: containment, interdiction (поля боя)5) Engineering: covering, insulant, insulator, seal, sealer, sealing, segregation (духовная или физическая), shutoff (зон в скважине)6) Agriculture: segregation (больных животных)7) Chemistry: separation9) Mathematics: decoupling, isolating10) Railway term: wrapper11) Law: security, (свидетеля, присяжных) sequestration (of witness, jury) - see also http://www.cjlf.org/briefs/agard2.htm12) Automobile industry: lagging (цилиндра)13) Architecture: screen (в электричестве)15) Forestry: insulating wadding, releasing16) Psychology: isolation defense, isolation mechanism17) Oil: containment (углеводородов), lagging18) Genetics: isolation (исключение или ограничение свободной передачи генов (свободного скрещивания) между особями разных группировок (популяций) в пределах одного вида; И. лежит в основе образования новых видов)19) Coolers: insulating material20) Drilling: wrapping, abandonment21) Oil&Gas technology coating22) Automation: insulation (процесс)23) Cables: wall (extruded wall - экструдированная изоляция)24) Aviation medicine: compartmentalization, confinement, encapsulation, social deprivation25) Makarov: compartmenlalization, insulation (материал), insulation (предотвращение электрического или другого контакта, переноса тепла, влаги и т.п.), insulator (материал), isolation (предотвращение взаимодействия, разобщение), segregation (предотвращение взаимодействия, разобщение), separation (предотвращение взаимодействия, разобщение), shell, tactual perceptual deprivation26) Combustion gas turbines: insulation (напр., тепловая) -
124 изоляция возмущений
Mathematics: disturbance decouplingУниверсальный русско-английский словарь > изоляция возмущений
-
125 искробезопасная развязка
Telecommunications: sparkproof decouplingУниверсальный русско-английский словарь > искробезопасная развязка
-
126 квазигальваническая развязка
Telecommunications: quasi-galvanic decouplingУниверсальный русско-английский словарь > квазигальваническая развязка
-
127 коэффициент декаплинга
Military: amount of decouplingУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент декаплинга
-
128 коэффициент переноса (индустриальных) помех
Automation: mains decoupling factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент переноса (индустриальных) помех
См. также в других словарях:
decoupling — UK US /ˌdiːˈkʌplɪŋ/ noun [U] ► a situation in which two or more activities are separated, or do not develop in the same way: »He proposed the decoupling of the company s tobacco operations from the rest of the corporation … Financial and business terms
Decoupling — The term decoupling is used in many different contexts. Contents 1 Economics 1.1 Economic growth without environmental damage 1.2 Decoupling and the stock market declines of January 2008 … Wikipedia
Decoupling — The occurrence of returns on asset classes diverging from their expected or normal pattern of correlation. Decoupling takes place when two different asset classes that typically rise and fall together move in opposing directions, such as one… … Investment dictionary
decoupling — atsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decoupling; uncoupling vok. Auskopplung, f; Entkopplung, f rus. развязка, f pranc. découplage, m … Automatikos terminų žodynas
decoupling — atskyrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decoupling; demultiplexing vok. Demultiplexing, n; Entkopplung, f; Separation, f; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. разделение, n; сепарация, f pranc. découplage, m; démultiplexage, m;… … Automatikos terminų žodynas
decoupling — atsaja statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decoupling vok. Entkopplung, f rus. развязка, f pranc. découplage, m … Fizikos terminų žodynas
decoupling — ryšio pažaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decoupling vok. Entkopplung, f rus. нарушение связи, n pranc. découplage, m … Fizikos terminų žodynas
Decoupling Natural Resource Use and Environmental Impacts from Economic Growth report — Decoupling Natural Resource Use and Environmental Impacts from Economic Growth Type Independent scientific assessment Website … Wikipedia
Decoupling plus — Decoupling plus, is an economics term for the decoupling of higher profits for energy producers from higher energy use. Through government regulation, the energy producer makes a higher profit when energy conservation targets are met.[1] [2] See… … Wikipedia
Decoupling modification — is a tax terminology resulting from the federal tax law enacted March 9, 2002, which created a new tax deduction for bonus depreciation that threatens to cost states very large amounts of revenue. Prior to such law, nearly all states used the… … Wikipedia
Decoupling capacitor — A decoupling capacitor is a capacitor used to decouple one part of an electrical network (circuit) from another. Noise caused by other circuit elements is shunted through the capacitor, reducing the effect they have on the rest of the circuit.… … Wikipedia