-
1 verwest
I P.P. verwesenII Adj. rotted, putrefied; (zersetzt) decayed; halb verwest rotting, putrefying, decaying; stark verweste Leiche badly decomposed body* * *putrid* * *halb verwest rotting, putrefying, decaying;stark verweste Leiche badly decomposed body -
2 resistent
Adj. MED. resistant ( gegen to)* * *re|sis|tẹnt [rezɪs'tɛnt]adj (AUCH MED)resistant ( gegen to)* * ** * *re·sis·tent[rezɪsˈtɛnt]* * ** * *gegen to)* * * -
3 verfault
I P.P. verfaulen* * *rotten; decayed; putrid* * *ver|fault [fɛɐ'fault]adjdecayed; Fleisch, Obst etc rotten; Zähne bad, rotten; Körper decomposed; Mensch (innerlich) degenerate* * *1) ((smelling) rotten: putrid fish.) putrid2) ((of meat, fruit etc) having gone bad; decayed: rotten vegetables.) rotten* * ** * *adj.putrid adj.rotted adj.rotten adj. adv.putridly adv. -
4 verwesen
v/i rot; (sich zersetzen) decay* * *(verfaulen) to rot; to decompose; to putrefy* * *ver|we|sen [fɛɐ'veːzn] ptp verwest1. vi aux seinto decay; (Fleisch) to rot2. vt (obs)to administerjds Amt verwésen — to deputize for sb
* * *((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) decompose* * *ver·we·sen *[fɛɐ̯ˈve:zn̩]vi Hilfsverb: sein to rot, to decompose▪ verwest decomposed* * *intransitives Verb; mit sein decompose* * ** * *intransitives Verb; mit sein decompose* * *v.to decay v.to decompose v.to rot v. -
5 zerlegt
((of an animal etc for cooking) divided into joints or pieces: a jointed chicken.) jointed* * *adj.carved adj.decomposed adj.disassembled adj.hashed adj. -
6 verwesen
-
7 verwittert
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verwittert
-
8 verwittertes Gestein
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verwittertes Gestein
-
9 Verwitterungsrückstand
Verwitterungsrückstand m decomposed residuumDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verwitterungsrückstand
-
10 zerlegt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zerlegt
-
11 zersetzt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zersetzt
-
12 abgebaut
1. decomposed2. degraded3. dismantled -
13 Faulleichenfall
mcase of a decomposed body [forensics] -
14 zerlegte
1. carved2. decomposed3. dissected -
15 zersetzt
-
16 das Gestein
- {rock} đá, số nhiều), tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, rock-pigeon, guồng quay chỉ, sự đu đưa = das taube Gestein {dead rock}+ = das taube Gestein (Bergbau) {gob}+ = das felsige Gestein {rock}+ = das verwitterte Gestein {decomposed rock}+ -
17 biologisch nicht abbaubarer Schadstoff
биологически неразлагаемое загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-biodegradable pollutant
An organic compound, usually synthetic, that is not decomposed or mineralized by microorganisms or other biological processes. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > biologisch nicht abbaubarer Schadstoff
-
18 Faulschlamm
биологически переработанный осадок сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
digested sludge
Sludge or thickened mixture of sewage solids with water that has been decomposed by anaerobic bacteria. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faulschlamm
-
19 Braunkohle
бурый угол
Уголь низкой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита (гуминита) менее 0,6 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) составляет менее 24 МДж/кг.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
лигнит
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lignite
Coal of relatively recent origin consisting of accumulated layers of partially decomposed vegetation, intermediate between peat and bituminous coal; often contains patterns from the wood from which it formed. (Source: MGH / CED / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
17. Бурый уголь
D. Braunkohle
Е. Brown coal
F. Charbon brun
Уголь низкой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита (гуминита) менее 0,60 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) составляет менее 24 МДж/кг
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Braunkohle
-
20 Bodenschutzrecht
законодательство в области сохранения почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil conservation legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect and prevent the loss of an area's surface layer of decomposed rock and organic material, valued for its nutrients and ability to support life. (Source: DES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenschutzrecht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
decomposed — decomposed; un·decomposed; … English syllables
Decomposed — De com*posed , a. (Zo[ o]l.) Separated or broken up; said of the crest of birds when the feathers are divergent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
decomposed — index dilapidated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Decomposed — Decompose De com*pose , v. t. [imp. & p. p. {Decomposed}; p. pr. & vb. n. {Decomposing}.] [Cf. F. d[ e]composer. Cf. {Discompose}.] To separate the constituent parts of; to resolve into original elements; to set free from previously existing… … The Collaborative International Dictionary of English
decomposed — adj. Decomposed is used with these nouns: ↑body … Collocations dictionary
Decomposed granite — near Font Romeu Odeillo Via. Decomposed granite, also known as DG, is granitic rock that has weathered to the point that it readily fractures into smaller pieces or chunks of weak rock. Further weathering produces rock that easily crumbles into… … Wikipedia
Decomposed Subsonic — is the alter ego of musician Hartmut Wessling. He performs minimal house that uses static, and found noises to create a variety of different sounds. While some tracks are very ambient soundscapes with little to no percussion, a number of them are … Wikipedia
decomposed — /dee keuhm pohzd /, adj. 1. having undergone decomposition. 2. (of a feather) having the barbs separate, hanging loosely, and not interconnected by barbules. [1840 50; DECOMPOSE + ED2] * * * … Universalium
decomposed — Synonyms and related words: bad, cankered, carious, corrupt, decayed, festering, foul, gangrened, gangrenous, gone bad, mortified, necrosed, necrotic, peccant, putrefied, putrescent, putrid, rotten, rotting, sphacelated, spoiled, suppurating,… … Moby Thesaurus
decomposed — de·com·pose || ‚diËkÉ™m pəʊz v. separate into simpler compounds, disintegrate; rot, decay … English contemporary dictionary
decomposed — Pilau, pela, ūmelu, melu, malau … English-Hawaiian dictionary
