-
1 Abhang
m slope, decline; hillside; steiler / sanfter Abhang steep / gentle slope* * *der Abhangfall; incline; declivity; hillside; slope; brae; acclivity; descent; downhill* * *Ạb|hangmslope, incline* * *Ab·hang<-[e]s, Abhänge>m slope* * *der slope; incline* * *Abhang m slope, decline; hillside;steiler/sanfter Abhang steep/gentle slope* * *der slope; incline* * *-¨e m.declivity n.descent n.slope n. -
2 Abdachung
die Abdachungslope; declivity* * *Ạb|da|chung ['apdaxʊŋ]f -, -en1) (GEOG) declivity, downward slope2) (BUILD) camber, cambering -
3 Abschüssigkeit
-
4 Gehänge
n; -s, -3. Sl. (männliche Geschlechtsteile) balls* * *Ge|hạ̈n|ge [gə'hɛŋə]nt -s, -1) garland; (= Ohrgehänge) drop, pendant2) (= Wehrgehänge) ammunition belt3) (MIN = Abhang) declivity, incline5) (sl = Geschlechtsorgane) goolies pl (Brit inf balls pl (inf)* * *Ge·hän·ge<-s, ->[gəˈhɛŋə]nt drop earring, ear pendant* * ** * *3. sl (männliche Geschlechtsteile) balls* * *das; Gehänges, Gehänge (Girlande) festoon; (Kranz) garland -
5 abfallendes Gelände
-
6 Abhang
m <min.geo> (eines Hügels) ■ hillside; flank of hill -
7 Hellingbahnneigung
-
8 Stapellaufbahnneigung
f <prod.nav> ■ declivity of standing ways -
9 Abhang
Abhang m decline, declivity, slope, downhill slope, shelving, slopeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abhang
-
10 Abschüssigkeit
Abschüssigkeit f declination, declivityDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abschüssigkeit
-
11 Gefälle
Gefälle n 1. descent, descending grade, inclination, downgrade, slant, declivity, falling gradient, (AE) grade (z. B. im Gelände, einer Straße); 2. WSB head (Wasserkraftwerk); drop (eines Flusses); 3. KONST pitch; 4. fall, falling gradient (z. B. von Gelände); 5. ERDB acclivity (steiler Böschungsabfall); 6. (falling) gradient (z. B. von Druck, Temperatur) • mit Gefälle abdecken flaunch (einen Schornstein) • mit Gefälle verlegt KONST, TE laid to fallsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gefälle
-
12 starkes Gefälle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > starkes Gefälle
-
13 Abhang
m1. declivity2. descent3. slope -
14 der Abhang
- {acclivity} dốc ngược - {bank} đê, gờ, ụ, bờ, đống, bãi ngầm, sự nghiêng cánh, sự nghiêng sang một bên, bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, nhà ngân hàng, vốn nhà cái, chỗ ngồi, dãy mái chèo, bàn phím, bàn thợ - {declension} sự đi trệch ra, tình trạng sút kém, tình trạng sa sút, tình trạng suy đồi, tình trạng suy sụp, biến cách - {declivity} dốc, chiều dốc - {descent} sự xuống, sự hạ thấp xuống, sự dốc xuống, con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi, thế hệ, đời, sự truyền lại, sự để lại, cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích, sự sa sút, sự suy sụp - sự xuống dốc - {fall} sự rơi, sự ngã, sự rụng xuống, sự rũ xuống, sự hạ, sự sụp đổ, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự sụt giá, sự giảm giá, sự vật ngã, keo vật, sự sa ngã, lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả - số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống, dốc xuống, thác, sự đẻ, lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt, mùa lá rụng, mùa thu - {grade} Grát, cấp bậc, mức, độ, hạng, loại, tầng lớp, điểm, điểm số, lớp, độ dốc &), giống súc vật cải tạo - {hang} sự cúi xuống, sự gục xuống, mặt dốc, cách treo, ý riêng, nghĩa riêng, cách làm, cách nói - {inclination} inclining, sự nghiêng, sự cúi, độ nghiêng - {incline} mặt nghiêng, chỗ dốc - {precipice} vách đứng - {slope} đường dốc, độ dốc, tư thế vác súng - {tilt} trạng thái nghiêng, sự đấu thương, búa đòn tilt-hammer), mui che, bạt = der steile Abhang {cliff; scar}+ -
15 der Hang
- {aptitude} aptitude for khuynh hướng, năng khiếu, năng lực, khả năng - {bias} độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, khuynh hướng, sự thiên về, thành kiến, thế hiệu dịch - {declivity} chiều dốc - {hang} sự cúi xuống, sự gục xuống, mặt dốc, cách treo, ý riêng, nghĩa riêng, cách làm, cách nói - {hillside} sườn đồi - {slope} đường dốc, chỗ dốc, độ dốc, tư thế vác súng - {vein} tĩnh mạch, gân lá, gân cánh, vân, mạch, nguồn cảm hứng, đặc tính, tâm trạng, xu hướng, lối, điệu = der Hang [zu] {addiction [to]; fondness [for]; inclination [to]; liability [to]; proclivity [to,towards]; proneness [to]; propensity [to]; squint [towards]; tendency [to,towards]}+ -
16 Klippe
скала
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cliff
A steep coastal declivity which may or may not be precipitous, the slope angle being dependent partly on the jointing, bedding and hardness of the materials from which the cliff has been formed, and partly on the erosional processes at work. Where wave attack is dominant the cliff-foot will be rapidly eroded and cliff retreat will take place, especially in unconsolidated materials such as clays, sands, etc., frequently leaving behind an abrasion platform at the foot of the cliff. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klippe
См. также в других словарях:
Declivity — De*cliv i*ty, n.; pl. {Declivities}. [L. declivitas, fr. declivis sloping, downhill; de + clivus a slope, a hill; akin to clinare to incline: cf. F. d[ e]clivit[ e]. See {Decline}.] 1. Deviation from a horizontal line; gradual descent of surface; … The Collaborative International Dictionary of English
declivity — 1610s, from Fr. déclivité, from L. declivitatem (nom. declivitas) a slope, declivity, from declivis a sloping downward, from de down + clivus a slope, from PIE *klei wo , suffixed form of *klei to lean (see LEAN (Cf … Etymology dictionary
declivity — ► NOUN (pl. declivities) ▪ a downward slope. ORIGIN Latin declivitas, from clivus a slope … English terms dictionary
declivity — [dē kliv′ə tē, dikliv′ə tē] n. pl. declivities [L declivitas < declivis, a sloping downward < de , down + clivus, a slope < IE * kloiwos < base * klei , LEAN1] a downward slope or sloping, as of a hill: opposed to ACCLIVITY … English World dictionary
Declivity — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Declivity (search results). You may want to read Wiktionary s entry on declivity instead.wiktionary:Special:Search/declivity … Wikipedia
declivity — A downward slope, as may be observed on a hill or a boss. A slope described as declivitous is an especially steep one. The adjectival form of declivity is declivous. (pron. deh kli vi tee, and deh kly ves) Also see fold, kerf, molding, pleat,… … Glossary of Art Terms
declivity — nuokalnė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuožulnus kalno ar kitokios aukštumos ruožas. Gali būti mažo (5–15°), vidutinio (15–25°) ir didelio (daugiau kaip 25°) nuolydžio. atitikmenys: angl. acclivity; declivity; slope vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
declivity — šlaitas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gruntinių hidrotechninių įrenginių, iškasų ir pylimų šoninis paviršius. atitikmenys: angl. acclivity; declivity; mountainside; slope vok. Abhang, m; Böschung, f; Hang, m rus. откос, m; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
declivity — šlaitas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kalno arba kalvos šonas. atitikmenys: angl. acclivity; declivity; mountainside; slope vok. Abhang, m; Böschung, f; Hang, m rus. откос, m; скат, m; склон, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
declivity — šlaitas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Slėnio šonas. atitikmenys: angl. acclivity; declivity; mountainside; slope vok. Abhang, m; Böschung, f; Hang, m rus. откос, m; скат, m; склон, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
declivity — šlaitas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Stogo šonas. atitikmenys: angl. acclivity; declivity; mountainside; slope vok. Abhang, m; Böschung, f; Hang, m rus. откос, m; скат, m; склон, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
