-
1 ángulo de declinación
• angle of declination• declination angle -
2 угол склонения
-
3 угол склонения
1) Geology: angle of declination (магнитной стрелки), angle of depression, angle of inclination2) Military: depression angle, elevation angle3) Engineering: quadrant depression4) Construction: angle of depression (угол между наклонной линией и горизонтом)5) Railway term: quadrant angle6) Artillery: muzzle depression7) Mining: declination angle (магнитной стрелки)8) Oil: angle of pitch, declination angle9) Astronautics: depression10) Cartography: angle of deflection, angle of depression (светила), deflection angle11) Oil&Gas technology angle of declination12) oil&gas: declination angel -
4 склонение
1.declination 2.declination angleсклонение звездыdeclination of starсклонение Солнцаsolar declinationабсолютное склонениеabsolute declinationвидимое склонениеapparent declinationгеоцентрическое склонениеgeocentric declinationистинное склонение на данную эпохуtrue declination at dateмагнитное склонение1.magnetic declination 2.angle of declination 3.grivationотносительное склонениеrelative declinationсеверное склонениеnorth declinationсреднее склонениеmean declinationюжное склонениеsouth declination -
5 угол отклонения
1) Geology: angle of declination (магнитной стрелки), fleet angle2) Aviation: angle of travel, squint angle3) Medicine: angle of deviation (глазного яблока)4) Military: angular displacement5) Engineering: angle of deflection, angle of dip, angle of exaggeration (струи), angular deviation, deflection angle, deviation angle, tilt angle, oscillation angle6) Construction: angle of coverage, angle of displacement, angle of obliquity (полного напряжения от нормали к площадке), angle of underlay (от нормали)7) Mathematics: the angle of alteration, the angle of deviation8) Automobile industry: displacement angle, swing angle9) Geodesy: boresight angle10) Mining: declination angle (магнитной стрелки), inclination (залежи или буровой скважины от горизонта)11) Telecommunications: error angle12) Oil: angle of derivation, angle of deviation (скважины), angle of deviation (ствола скважины), angle of inclination, angle of inclination (ствола скважины), deviation angle (ствола скважины), drift angle (скважины от заданного направления)13) Astronautics: alteration angle14) Cartography: angle of avertence, angle of divergence15) Oil&Gas technology angle of drift16) Automation: angle of alteration17) Makarov: angle of alternation, inclination18) Combustion gas turbines: deflection angle (потока) -
6 угод склонения
Oil&Gas technology declination angle -
7 склонение
declination
(астрономическое)
угол отсчитываемый к северу или югу от небесного экватора. — angular distance north or south of the celestian equatar.
-, восточное магнитное — east(erly) variation
восточное склонение имеет знак минус (-). — the east variation must be subtracted.
-, западное магнитное — west(erly) variation
западное склонение имеет знак плюс (+). — the west variation must be added.
- карты, магнитное — grivation
- координатной сетки, магнитное — grivation
-, магнитное ( м) — variation, magnetic declination
угол между истинным и магнитным меридианами. отсчитывается от истинного к магнитному меридиану вправо (к востоку) со знаком "+", влево (к западу) со знаком "-" (рис.126). — the angle between the magnetic and geographical meridians at any place, expressed in degrees east or west to indicate the direction of magnetic north from true north. aiso called magnetic variation or magnetic declination.
-, магнитное (система "омега") — variation (or convergence angle) (ofc)
-, северное (напр.,90°) — 90° north declination
- точка места (ла) — position declination
-, условное магнитное ( м.у.) — grid variation, grivation
угол между магнитным и условным меридианами (рис.126). — the angle between the magnetic and grid meridian is called grid variation or grivation.
-, южное — south declinationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > склонение
-
8 vinkel
angle, angularborrskärsvinkel; bit anglei rät vinkel; perpendicularinklinationsvinkel; angle of inclinationrät vinkel; at right angles, right angle, squarebrytningsvinkel; angle of refractiondeklinationsvinkel; angle of declinationdiskordansvinkel; angle of unconformityfriktionsvinkel; angle of resposeinklinationsvinkel; angle of dipkontaktvinkel; angle of contactlutningsvinkel; degree of inclination, rake angle, tilt anglepolarisationsvinkel; angle of polarisationrasvinkel; angle of resposeskiktvinkel; angle of beddingskjuvningsvinkel; angle of shearskärvinkel; angle of shear, cutting anglesläntvinkel; angle of slip, angle of slopespetsig vinkel; acute anglesprångvinkel; angle of slip, angle of slopestigningsvinkel; ascending anglestrykningsvinkel; angle of strikestupningsvinkel; angle of dipsynvinkel; visual angletrubbig vinkel; obtuse anglevertikalvinkel; vertical anglevridningsvinkel; swivelling angle, torsional angleytvinkel; interfacial angle -
9 sudut deklinasi
angle of declination -
10 deklinationsvinkel
angle of declination -
11 жөндөө бурчу
angle of declination -
12 угол наклона
Русско-английский глоссарий по космической технике > угол наклона
-
13 угол сближения меридианов
1) Military: grid declination, map declination2) Engineering: angle of convergence, convergent angle, grid-magnetic angle, mapping angle, theta angleУниверсальный русско-английский словарь > угол сближения меридианов
-
14 declinazione
f grammar declension* * *declinazione s.f.1 (gramm.) declension, inflexion: per tradurre dal latino bisogna conoscere le declinazioni, to translate from Latin you need to know the declensions2 (astr., geofisica) declination: declinazione magnetica, magnetic declination (o variation); declinazione nord, northing; declinazione sud, southing; angolo di declinazione, angle of declination* * *[deklinat'tsjone]sostantivo femminile1) ling. declension2) astr. declination•declinazione magnetica — geogr. magnetic declination
* * *declinazione/deklinat'tsjone/sostantivo f.1 ling. declension2 astr. declinationdeclinazione magnetica geogr. magnetic declination. -
15 магнитное склонение
1) General subject: declination, magnetic declination2) Aviation: compass variation, magnetic dip, magnetic inclination3) Naval: declination of the needle4) Military: declination constant, grivation (координатной сетки), variation5) Engineering: magnetic variation6) Mining: deflection7) Physics: angle of declination8) Astronautics: grid variation9) Arms production: compass declination10) Makarov: inclination11) Gold mining: magnetic declineУниверсальный русско-английский словарь > магнитное склонение
-
16 привод
1.gear 2.driveпривод быстрого движения1.fast-motion drive 2.slewing driveпривод вспомогательного устройстваaccessory driveпривод Герриша в часовом механизмеGerrish driveпривод кассетодержателяplate driveпривод куполаdome driveпривод медленного движенияslow-motion driveпривод по прямому восхождениюright-ascension driveпривод по склонению1.declination gear device 2.declination driveпривод по часовому углуhour-angle driveпривод с постоянной скоростьюconstant rate driveпривод часовому углуhour-angle gear deviceавтоматический приводautomatic driveведущий приводdrive gearмеханический приводmechanical driveследящий приводtracking driveчервячный приводtelescope-drive worm -
17 сближение меридианов
1) Geology: grid convergence, meridian convergence2) Naval: grid declination3) Military: grid-north angle4) Construction: convergence, convergence constant (на одной широте), convergency5) Cartography: declination constant, declination of grid north, gisementУниверсальный русско-английский словарь > сближение меридианов
-
18 inclinaison
inclinaison [ɛ̃klinεzɔ̃]feminine nouna. ( = déclivité) incline ; [de toit, barre, tuyau] slope* * *ɛ̃klinɛzɔ̃2) Mathématique angle* * *ɛ̃klinɛzɔ̃ nf[route] incline, [toit] slope, [mur] lean, [navire] list, [tête] tilt* * *inclinaison nf1 (de route, pente) incline; (de mur, siège) angle; ( de toit) slope; l'inclinaison de ton écriture the way your writing slopes;2 Math angle.[ɛ̃klinɛzɔ̃] nom fémininla faible/forte inclinaison du jardin the gentle slope/the steepness of the garden2. [d'une partie du corps] -
19 угол магнитного склонения
1) Engineering: angle of dip, dip angle, inclination, magnetic dip, magnetic inclination2) Telecommunications: slope angle3) Cartography: angle of deviation4) Drilling: magnetic declination, compass deflectionУниверсальный русско-английский словарь > угол магнитного склонения
-
20 круг
circle, compass, disk матем., round, wheel* * *круг м.
circleабрази́вный круг — abrasive wheelазимута́льный круг — azimuth circleалида́дный круг — vernier plateбольшо́й круг мат. — great circle (of a sphere)второ́й круг ав. — go-aroundуйти́ на второ́й круг — execute a go-aroundуйти́ на второ́й круг с захо́да на поса́дку — take discontinued approach actionуйти́ на второ́й круг с (неуда́вшейся) поса́дки — take balked-landing actionгонча́рный круг — potter's wheelгонча́рный круг с ножны́м при́водом — kick wheelградуи́рованный круг — graduated [divided, index] circleдели́тельный круг — indexing dialкруг для зато́чки пил — saw sharpening wheelзато́чный круг — tool-grinding wheelзато́чный, карбору́ндовый круг — silicon carbide [carborundum] grinding wheelкруг кривизны́ — circle of curvatureкруг «ле́во» геод. — angle to the left, face leftма́лый круг геод. — small circleмеридиа́нный круг — meridian [transit] circle, meridian instrumentмеридиа́нный, горизонта́льный круг — horizontal meridian [transit] circleмеридиа́нный круг с перекладно́й трубо́й — reversible meridian [transit] circleнажда́чный круг — emery wheelомета́емый круг (напр. воздушным винтом, лопастной мешалкой) — the circle swept by (e. g., the air propeller, paddle mixer)основно́й круг — fundamental [primary] circleповоро́тный круг — turntableкруг подъё́много кра́на, поворо́тный — curb ringкруг полё́тов, аэродро́мный — airdrome traffic circuitвходи́ть в аэродро́мный круг полё́тов — enter the traffic circuitвыходи́ть из аэродро́много кру́га полё́тов — leave the traffic circuitполирова́льный круг — (кожаный, кожано-войлочный, войлочный) polishing bob; ( из хлопчатобумажных дисков) polishing mopшаржи́ровать полирова́льный круг (напр. наждаком) — dress a bob or mop with (e. g., emery)поля́рный круг — Polar circleза поля́рным кру́гом — within the Polar circleкруг «пра́во» геод. — angle to the right, direct angle, face rightсегме́нтный круг ( сборный шлифовальный круг) — segmental wheelкруг склоне́ния ( небесной сферы) — circle of declinationкруг сходи́мости мат. — circle of convergenceкруг телегра́фной ле́нты — telegraph-tape reelточи́льный круг — grinding wheelчасово́й круг геод. — hour circleшлифова́льный круг1. метал. grinding wheelалма́зить [пра́вить] шлифова́льный круг — dress a grinding wheelпра́вить шлифова́льный круг шаро́шкой — crush a grinding wheel2. кож. rubstoneшлифова́льный, мелкозерни́стый круг — fine-grain grinding wheelшлифова́льный, многосло́йный круг — laminated grinding wheelшлифова́льный, односторо́нний круг — one-side grinding wheel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
magnetic declination angle — magnetinės deklinacijos kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic declination angle vok. Deklinationswinkel, m rus. угол магнитного склонения, m; угол склонения, m pranc. angle de déclinaison magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
Declination (disambiguation) — Declination can refer to: Declination, coordinate used in astronomy The noun form of the verb Decline Magnetic declination, angle that must be added or subtracted in the use of compass for geography Grid declination, angle between the compass… … Wikipedia
angle de déclinaison magnétique — magnetinės deklinacijos kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic declination angle vok. Deklinationswinkel, m rus. угол магнитного склонения, m; угол склонения, m pranc. angle de déclinaison magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
Angle of declination — Declination Dec li*na tion, n. [L. declinatio a bending aside, an avoiding: cf. F. d[ e]clination a decadence. See {Declension}.] 1. The act or state of bending downward; inclination; as, declination of the head. [1913 Webster] 2. The act or… … The Collaborative International Dictionary of English
Declination — Dec li*na tion, n. [L. declinatio a bending aside, an avoiding: cf. F. d[ e]clination a decadence. See {Declension}.] 1. The act or state of bending downward; inclination; as, declination of the head. [1913 Webster] 2. The act or state of falling … The Collaborative International Dictionary of English
Declination compass — Declination Dec li*na tion, n. [L. declinatio a bending aside, an avoiding: cf. F. d[ e]clination a decadence. See {Declension}.] 1. The act or state of bending downward; inclination; as, declination of the head. [1913 Webster] 2. The act or… … The Collaborative International Dictionary of English
Declination of the compass — Declination Dec li*na tion, n. [L. declinatio a bending aside, an avoiding: cf. F. d[ e]clination a decadence. See {Declension}.] 1. The act or state of bending downward; inclination; as, declination of the head. [1913 Webster] 2. The act or… … The Collaborative International Dictionary of English
Declination of the needle — Declination Dec li*na tion, n. [L. declinatio a bending aside, an avoiding: cf. F. d[ e]clination a decadence. See {Declension}.] 1. The act or state of bending downward; inclination; as, declination of the head. [1913 Webster] 2. The act or… … The Collaborative International Dictionary of English
declination — [dek΄lə nā′shən] n. [ME declinacioun < L declinatio: see DECLENSION] 1. a bending or sloping downward; deviation from the horizontal or vertical 2. an oblique variation from some definite direction 3. the angle formed by a magnetic needle with … English World dictionary
Declination — For other uses, see Declination (disambiguation). In astronomy, declination (abbrev. dec or δ) is one of the two coordinates of the equatorial coordinate system, the other being either right ascension or hour angle. Declination in astronomy is… … Wikipedia
declination — noun Etymology: Middle English declinacioun, from Middle French declination, from Latin declination , declinatio angle of the heavens, turning aside Date: 14th century 1. angular distance north or south from the celestial equator measured along a … New Collegiate Dictionary
