-
1 below grade
Ibois déclassé m, en fondation, souterrain mII USen sous-sol, enterréDictionary of Engineering, architecture and construction > below grade
-
2 below grade timber
Dictionary of Engineering, architecture and construction > below grade timber
-
3 brack
Dictionary of Engineering, architecture and construction > brack
-
4 derestricted
adj.[document] déclassé [dont la distribution n'est plus restreinte et qui peut donc être librement consulté]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > derestricted
-
5 downgrade
downgrade [ˈdaʊn‚greɪd][+ employee] rétrograder (dans la hiérarchie) ; [+ work, job] dévaloriser* * *['daʊngreɪd]transitive verb1) ( demote) rétrograder [employee]the hotel has been downgraded to a guest house — l'hôtel a été déclassé et c'est maintenant une pension de famille
2) ( degrade) dévaloriser [task] -
6 order
order [ˈɔ:dər]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. noun4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━1. nouna. ( = sequence) ordre mb. ( = proper state)• to put one's affairs in order mettre de l'ordre dans ses affaires► to be in order ( = proper) [action, request] être dans les règles• would it be in order for me to speak to her? pourrais-je lui parler ?• it seems a celebration is in order! il va falloir fêter ça !► out of order [machine] en panne ; [remark] (inf) déplacé• "out of order" « hors service »• in good order ( = in good condition) en bon état• I did it in order to clarify matters je l'ai fait pour clarifier la situation► in order that afin que + subjd. ( = proper behaviour) ordre m• order, order! silence !• something in the order of €3,000 de l'ordre de 3 000 €f. ( = the way things are) ordre mg. ( = command) ordre m• that's an order! c'est un ordre !• by order of sb/sth par ordre de qn/qch• I don't take orders from you! je n'ai pas d'ordres à recevoir de vous !h. (from customer) commande fi. ( = portion of food) portion fk. (religious) ordre ml. ( = account) pay to the order of sb payer à l'ordre de qna. ( = command) to order sb to do sth ordonner à qn de faire qchb. ( = ask for) [+ goods, meal, taxi] commanderc. ( = put in sequence) classerd. [+ one's affairs] régler• are you ready to order? vous avez choisi ?4. compounds► order about, order around separable transitive verb* * *['ɔːdə(r)] 1.1) ( logical arrangement) ordre mto set ou put one's life in order — remettre de l'ordre dans sa vie
2) ( sequence) ordre min the right/wrong order — dans le bon/mauvais ordre
to be out of order — [files, records] être déclassé
3) (discipline, control) ordre mto keep order — [teacher] maintenir la discipline
4) ( established state) ordre mto have ou to be under orders to do — avoir (l')ordre de faire
6) (in shop, restaurant) commande fa rush/repeat order — une commande urgente/renouvelée
7) ( operational state)to be out of order — [phone line] être en dérangement; [lift, machine] être en panne
8) ( in public debate)order! order! — un peu de silence, s'il vous plaît!
9) ( all right)in order — [documents] en règle
10) Religion ordre m11) (rank, scale)of the order of 15% — GB
in the order of 15% — US de l'ordre de 15%
12) Financepay to the order of — (on cheque, draft) payer à l'ordre de
13) GB (honorary association, title) ordre m2.orders plural noun Religion ordres mpl3.in order that conjunctional phrase ( with the same subject) afin de (+ infinitive), pour (+ infinitive); ( with different subjects) afin que (+ subj), pour que (+ subj)4.he brought the proofs in order that I might check them — il a apporté les épreuves pour que je puisse les vérifier
in order to prepositional phrase pour (+ infinitive), afin de (+ infinitive)5.transitive verb1) ( command) ordonner [inquiry, retrial]3) ( put in order) classer [files, cards]; mettre [quelque chose] dans l'ordre [names, dates]6.intransitive verb [diner, customer] commander7.ordered past participle adjective [series] ordonnéPhrasal Verbs: -
7 downgrade
B vtr1 ( demote) rétrograder [employee] ; the hotel has been downgraded to a guest house l'hôtel a été déclassé et c'est maintenant une pension de famille ;2 ( degrade) dévaloriser [task, occupation].
См. также в других словарях:
déclassé — déclassé, ée [ deklase ] adj. et n. • 1834; de déclasser 1 ♦ Rare Qui n appartient plus à sa classe sociale, mais à une classe inférieure. N. (1856) Cour. Un déclassé, une déclassée. 2 ♦ Sport Qu on a déclassé. Qui est en compétition avec d… … Encyclopédie Universelle
declasse — 1887, from Fr. déclassé, pp. of déclasser to cause to lose class, from de , privative prefix (see DE (Cf. de )) + classer to class (see CLASS (Cf. class)) … Etymology dictionary
déclassé — index discard Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
déclassé — déclassé, ée (dé klâ sé, sée) part. passé. Ôté hors de sa classe … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
déclassé — [dā΄klä sā′] adj. [Fr, pp. of déclasser, to cause to lose class: see DE & CLASS1] having lost class; lowered in social status … English World dictionary
déclassé — /day kla say , klah /; Fr. /day klah say /, adj. 1. reduced to or having low or lower status: a once chic restaurant that had become completely déclassé. 2. reduced or belonging to a lower or low social class, position, or rank. [1885 1890; < F,… … Universalium
déclassé — (day klah SAY) [French] Lowered or diminished in rank; reduced in position or social status. Are the Hamptons becoming déclassé as a summer gathering place? … Dictionary of foreign words and phrases
déclassé — adjective Etymology: French, from past participle of déclasser to declass Date: 1887 1. fallen or lowered in class, rank, or social position 2. of inferior status … New Collegiate Dictionary
déclassé — adjective Degraded from ones social class. Having married a plebian and so become déclassée, the daughter of a patrician was barred by the patrician matrons from sacrifices at the shrine of Patrician Chastity ‘in the cattle market by the round… … Wiktionary
declasse — (Roget s Thesaurus II) adjective Lacking high station or birth: baseborn, common, declassed, humble, ignoble, lowly, mean2, plebeian, unwashed, vulgar. Archaic: base2. See OVER … English dictionary for students
declasse — adj. of inferior status; lowered in rank or social class … English contemporary dictionary
