-
121 declare
deklarál, nyilatkozik, kijelent* * *[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) bejelent2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) kijelent3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) bevall• -
122 declare
[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) declarar2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) declarar3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) declarar•* * *de.clare[dikl'ɛə] vt+vi 1 declarar, proclamar, manifestar, anunciar solenemente, revelar, tornar público. 2 afirmar, assegurar, asseverar. 3 depor. 4 declarar o naipe. have you anything to declare? tem algo a declarar? (na alfândega) tem algo sujeito a direitos alfandegários? to declare against declarar-se contra. to declare for declarar-se em favor. to declare off desistir de, renunciar a, não prosseguir num intento. to declare oneself declarar-se, mostrar as intenções ou cores. -
123 declare
v. açıklamak, beyan etmek, ifade vermek, ilan etmek, bildirmek; fikrini belirtmek, deklârasyon yapmak; afişe etmek* * *1. bildir 2. tanımla* * *[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) ilân etmek2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) üstüne basa basa söylemek3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) bildirmek, beyan etmek• -
124 declare
• tullauttaa• tullata• ilmaista• ilmoittaa• ilmoittaa tullattavaksi• julistaa• julistautua• huudahtaa• huutaa• vakuuttaa• väittää• selittää• mainita• kuuluttaa* * *di'kleə1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) julistaa2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) vakuuttaa3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) tullata, ilmoittaa• -
125 declare
[dɪ'klɛə(r)]vthave you anything to declare? — czy ma Pan/Pani coś do oclenia?
* * *[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) ogłaszać2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) oznajmiać3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) zgłaszać• -
126 declare
[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) pieteikt2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) paziņot3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) uzrādīt; deklarēt•* * *deklarēt, paziņot; pieteikt; atzīt; atzīties; izteikties; uzrādīt -
127 declare
[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) (pa)skelbti2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) pareikšti3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) deklaruoti• -
128 declare
v. deklarera, förkunna, meddela* * *[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) förklara, tillkännage, deklarera2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) förklara []3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) förtulla, deklarera•
См. также в других словарях:
declared war on — proclaimed war upon … English contemporary dictionary
declared war — A status which continues during the actual hostilities and thereafter during the postwar period where no treaty of peace has been signed and, according to the political branch of the government, a state of war still exists. 3 Am J2d Aliens § 183 … Ballentine's law dictionary
War against Islam — (also War on Islam, or Attack on Islam) is a critical term used to describe a perceived campaign to harm, weaken or even annihilate the religion of Islam, using military, economic, social and cultural means. The campaign is alleged to be waged by … Wikipedia
War of the Austrian Succession — The Battle of Fontenoy by Édouard Detaille. Oil on canvas … Wikipedia
War of the Pyrenees — Part of the French Revolutionary Wars The Panissars blockhouse, looking south from the Fort de Bellegarde into Spain. The town of La Junquera is left of center … Wikipedia
WAR SCROLL — WAR SCROLL, manuscript comprising 18 columns found among the manuscripts in Qumran Cave 1 in 1947 and acquired by for the Hebrew University; it is now in the Shrine of the Book, Jerusalem. Two fragments of the scroll were discovered when the cave … Encyclopedia of Judaism
war, law of — Introduction that part of international law dealing with the inception, conduct, and termination of warfare. Its aim is to limit the suffering caused to combatants and, more particularly, to those who may be described as the victims of war… … Universalium
War — This article is about war in general. For other uses, see War (disambiguation) and The War (disambiguation). Warfare Military history Eras … Wikipedia
War of 1812 — This article is about the Anglo American War of 1812 to 1815. For other wars in 1812, see War of 1812 (disambiguation). War of 1812 The unfinished United States Capitol after the burning of Washington. Watercolor and i … Wikipedia
War of the Pacific — This article is about the 19th century war between Bolivia, Chile and Peru. For the Pacific theatre of WW II, see Pacific War. War of the Pacific … Wikipedia
War of the Triple Alliance — Infobox Military Conflict conflict= War of the Triple Alliance partof= caption=Colonel Faria da Rocha reviewing Brazilian troops in front of the Tayi market, 1868. date= 1864 1870 place= South America casus= territory= result= Allied victory… … Wikipedia
