-
1 declaratorio
declaratoriodeclaratorio , -a [deklara'tlucida sans unicodeɔfont:rio]<-i, -ie> aggettivodeklaratorisch, feststellendDizionario italiano-tedesco > declaratorio
2 declaratorio
declaratòrio agg декларативный3 declaratorio
4 declaratorio
5 declaratorio
6 declaratorio
7 declaratorio
8 declaratorio
agg9 declaratorio
adjдекларативный; деклараторный; объяснительный; пояснительный10 declaratorio
прил.юр. декларативный, деклараторный, объяснительный, пояснительный11 declaratorio
сущ.общ. правоустанавливающий (правоустанавливающий акт - declaratoria, сущ. ж.), декларативный12 declaratorio
• declarative• declaratory13 declaratorio
• práv. deklaratorní• práv. prohlašovací• práv. prohlašující• objasňující• vysvětlujícíf• prohlášení• příkaz• vyhlášení14 declaratorio,
a adj 1) изясняващ, уточняващ; 2) юр. дефиниращ.15 declaratorio
16 declaratorio
declaratori17 auto declaratorio de reo
CL постановление или определение о предании обвиняемого суду; постановление о направлении дела в судEl diccionario Español-ruso jurídico > auto declaratorio de reo
18 juicio declaratorio
19 auto declaratorio de reo
сущ.юр. определение о предании обвиняемого суду, постановление о направлении дела в суд, постановление о предании обвиняемого судуИспанско-русский универсальный словарь > auto declaratorio de reo
20 juicio declaratorio
• declaratory action• declaratory judgmentСтраницыСм. также в других словарях:
declaratório — adj. Declarativo … Dicionário da Língua Portuguesa
declaratorio — declaratorio, ria 1. adj. Que declara o explica lo que no se sabía o estaba dudoso. 2. Der. Dicho de un pronunciamiento o de una resolución judicial: Que se limita a definir la existencia y extensión de un delito. 3. f. Méx. Declaración pública … Diccionario de la lengua española
declaratorio — ► adjetivo 1 Que sirve para declarar o explicar. 2 DERECHO Se refiere al pronunciamiento judicial que proclama la existencia o no de un derecho, sin contener mandamiento ejecutivo. * * * declaratorio, a adj. Der. Se aplica al pronunciamiento… … Enciclopedia Universal
declaratorio — {{#}}{{LM D11609}}{{〓}} {{[}}declaratorio{{]}}, {{[}}declaratoria{{]}} ‹de·cla·ra·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que declara un derecho sin ser un mandamiento ejecutivo: • Se prefirió un pronunciamiento declaratorio a un mandamiento judicial.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
declaratorio — de·cla·ra·tò·rio agg. TS dir. → dichiarativo: atto giudiziario declaratorio, sentenza declaratoria Sinonimi: 2oratorio. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1540. ETIMO: der. del lat. declarāre dichiarare con torio … Dizionario italiano
declaratorio — Derecho. Se dice del pronunciamiento que define una calidad o un derecho sin contener mandamiento ejecutivo … Diccionario de Economía Alkona
declaratorio — {{hw}}{{declaratorio}}{{/hw}}agg. (dir.) Che dichiara, rendendo pubblico: sentenza declaratoria … Enciclopedia di italiano
declaratorio — pl.m. declaratori sing.f. declaratoria pl.f. declaratorie … Dizionario dei sinonimi e contrari
declaratorio — Derecho. Se dice del pronunciamiento que define una calidad o un derecho sin contener mandamiento ejecutivo … Diccionario de Economía
Sealand — Para la isla danesa, véase Selandia. Principality of Sealand Principado de Sealand Soberanía discutida … Wikipedia Español
Convención de Montevideo — La Convención sobre Derechos y Deberes de los Estados, más conocida como Convención de Montevideo, es un tratado internacional firmado en Montevideo, Uruguay el 26 de diciembre de 1933, en la Séptima Conferencia Internacional de los Estados… … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский