-
81 заявление по главному основанию иска
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заявление по главному основанию иска
-
82 объявление дополнительной ценности груза
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявление дополнительной ценности груза
-
83 объявление результатов голосования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявление результатов голосования
-
84 объявление умершим
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявление умершим
-
85 обявление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обявление
-
86 обявление безвестно отсутствующим
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обявление безвестно отсутствующим
-
87 полис без указания названия судна
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полис без указания названия судна
-
88 Декларация Конференции ООН по проблемам окружающей человека среды
Декларация Конференции ООН по проблемам окружающей человека среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Декларация Конференции ООН по проблемам окружающей человека среды
-
89 декларация принципов
декларация принципов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация принципов
-
90 объявление радиационно-опасной ситуации
объявление радиационно-опасной ситуации
(напр. руководством АЭС, Комиссией по ядерному регулированию США, правительственным органом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объявление радиационно-опасной ситуации
-
91 остановочный режим гидродинамической передачи
остановочный режим гидродинамической передачи
Переходный, режим работы ГДП с замедлением от установившейся частоты вращения до остановки ее выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остановочный режим гидродинамической передачи
-
92 декларация
5.4 декларация (declaration): Подтверждение соответствия (5.2) первой стороной1.
_____________
1 Термин «декларация» следует применять тогда, когда его смысл очевиден из контекста, в противном случае лучше использовать полную форму - «декларация о соответствии». Такой же подход может быть применен по отношению к терминам 6.2, 6.3. Для разделения понятия «декларация» как документа и процесса его принятия может использоваться производный термин - «декларирование соответствия».
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000-2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация
-
93 декларация независимости
Русско-английский юридический словарь > декларация независимости
-
94 декларация о доверительном характере собственности
Русско-английский юридический словарь > декларация о доверительном характере собственности
-
95 декларация о праве убежища
Русско-английский юридический словарь > декларация о праве убежища
-
96 декларация о происхождении товара
Русско-английский юридический словарь > декларация о происхождении товара
-
97 декларация по отходу
Русско-английский юридический словарь > декларация по отходу
-
98 декларация по приходу
Русско-английский юридический словарь > декларация по приходу
-
99 декларация прав человека
Русско-английский юридический словарь > декларация прав человека
-
100 заявление в ущерб собственным интересам
Русско-английский юридический словарь > заявление в ущерб собственным интересам
См. также в других словарях:
déclaration — [ deklarasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. declaratio 1 ♦ Action de déclarer; discours ou écrit par lequel on déclare. Faire, prononcer, rédiger une déclaration. Selon sa propre déclaration : selon ce qu il a dit lui même. ⇒ aveu, 2. dire, parole.… … Encyclopédie Universelle
declaration — dec·la·ra·tion n 1: the act of declaring declaration of dividends declaration of war 2 a: the first pleading in a common law action compare complaint … Law dictionary
déclaration — DÉCLARATION. sub. f. Action de déclarer. Discours, acte par lequel on déclare. Déclaration publique, authentique, solennelle. Depuis la déclaration de son mariage. Déclaration d amour. Faire une déclaration d amour, et simplement, une déclaration … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
declaration — Declaration. s. f. v. Action par laquelle on declare. Declaration publique, authentique, solemnelle. depuis la declaration de son mariage. declaration d amour. il luy fit une declaration d amour dans les formes. il ne veut point de cela, il en a… … Dictionnaire de l'Académie française
Declaration — may refer to: Declaration (computer programming), specifies the identifier, type, and other aspects of language elements Declaration (cricket), when the captain of a cricket team declares its innings closed Declaration (law), a type of relief… … Wikipedia
declaration — C est exposition d une chose obscure, Expositio, Interpretatio, Explicatio, et n est en ce mot la particule, de, privative, ains augmentative de signification. C est aussi un denombrement de biens et autres choses, Denumeratio, Catalogus bonorum… … Thresor de la langue françoyse
Declaration — Déclaration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Declaration — Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation; exposition; as … The Collaborative International Dictionary of English
declaration — mid 14c., action of stating, from O.Fr. declaration, from L. declarationem (nom. declaratio), noun of action from pp. stem of declarare (see DECLARE (Cf. declare)). Meaning proclamation, public statement is from 1650s. Declaration of independence … Etymology dictionary
declaration — [dek΄lə rā′shən] n. [ME declaracioun < OFr declaration < L declaratio] 1. the act of declaring; announcement 2. a thing declared 3. a formal statement; proclamation 4. a statement of taxable goods [a declaration at the customs office] 5 … English World dictionary
Declaration — (v. lat. Declaratio), 1) Erklärung; 2) (Log.), im weiteren Sinne der Satz od. das Urtheil, in dessen Prädicate von dem Subjecte so viele Merkmale angegeben werden, daß dasselbe dadurch von anderen Dingen od. Subjecten unterschieden werden kann;… … Pierer's Universal-Lexikon