-
1 hiding power
укрывистость лакокрасочного материала
Способность лакокрасочного материала делать невидимым цвет или цветовые различия окрашиваемой поверхности.
Примечание. Укрывистость лакокрасочного материала измеряют, как правило, в граммах на квадратный метр (г/м2).
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.4. Укрывистость пленки
D. Deckvermögen
E. Hiding power
F. Pouvoir masquant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hiding power
-
2 hiding power
< srfc> (of dyes, inks) ■ Färbevermögen n DIN EN 971/1 ; Deckvermögen n ; Färbekraft f ; Deckeigenschaft f -
3 coloring power
-
4 covering capacity
-
5 covering properties
-
6 covering quality
-
7 opacifying power
-
8 opacity
-
9 staining power
< srfc> (of dyes, inks) ■ Färbevermögen n DIN EN 971/1 ; Deckvermögen n ; Färbekraft f ; Deckeigenschaft f -
10 tinting power
< srfc> (of dyes, inks) ■ Färbevermögen n DIN EN 971/1 ; Deckvermögen n ; Färbekraft f ; Deckeigenschaft f -
11 coverage
-
12 covering capacity
-
13 covering power
-
14 hiding power
-
15 covering power
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > covering power
-
16 covering capacity
English-German dictionary of Architecture and Construction > covering capacity
-
17 hiding power
English-German dictionary of Architecture and Construction > hiding power
-
18 opacity
opacity 1. Undurchsichtigkeit f, Opazität f; Lichtundurchlässigkeit f, Trübung f, Trübheit f; 2. Deckfähigkeit f, Deckkraft f, Deckvermögen n (einer Farbe)English-German dictionary of Architecture and Construction > opacity
См. также в других словарях:
Deckvermögen — Das Vermögen einer Farbe oder eines Lackes, den Untergrund zu überdecken, wird als Deckvermögen oder Kontrastverhältnis bezeichnet. Die umgangssprachlich ebenfalls oft verwendeten Begriffe Deckkraft und Deckfähigkeit sollen dagegen explizit nicht … Deutsch Wikipedia
Deckkraft — Das Vermögen einer Farbe oder eines Lackes, den Untergrund zu überdecken, wird als Deckvermögen oder Kontrastverhältnis bezeichnet. Die umgangssprachlich ebenfalls oft verwendeten Begriffe Deckkraft und Deckfähigkeit sollen dagegen explizit nicht … Deutsch Wikipedia
Kontrastvermögen — Das Vermögen einer Farbe oder eines Lackes, den Untergrund zu überdecken, wird als Deckvermögen oder Kontrastverhältnis bezeichnet. Die umgangssprachlich ebenfalls oft verwendeten Begriffe Deckkraft und Deckfähigkeit sollen dagegen explizit nicht … Deutsch Wikipedia
Bleichromat — Strukturformel Allgemeines Name Blei(II) chromat … Deutsch Wikipedia
Chromgelb — Strukturformel Allgemeines Name Blei(II) chromat … Deutsch Wikipedia
Parisergelb — Strukturformel Allgemeines Name Blei(II) chromat … Deutsch Wikipedia
PbCrO4 — Strukturformel Allgemeines Name Blei(II) chromat … Deutsch Wikipedia
Blei(II)-chromat — Strukturformel Allgemeines Name … Deutsch Wikipedia
Farbpigment — Das Mineral Türkis Das Mineralpigment Ultramarin … Deutsch Wikipedia
Metall-Effektpigmente — Das Mineral Türkis Das Mineralpigment Ultramarin … Deutsch Wikipedia
Mineralisches Pigment — Das Mineral Türkis Das Mineralpigment Ultramarin … Deutsch Wikipedia