-
1 ostatecznie
Ⅰ adv. książk. 1. (definitywnie, całkowicie) [rozwiązać, załatwić] definitively; [udowodnić, zidentyfikować] conclusively; [zamknąć, zlikwidować] permanently- ostatecznie wyczerpany człowiek a completely a. totally exhausted man2. (nareszcie, w końcu) finally, in the end- ostatecznie zdecydowali, że nie wyjadą they finally decided not to go- ostatecznie poszedłem do domu in the end I went home3. (w ostatecznym rachunku) ultimately, in the end; at the end of the day przen.- o wszystkim ostatecznie decyduje los fate ultimately decides everything- ostatecznie rzecz sprowadza się do tego, że… the long and short of it is that…4. (skoro nie można inaczej) as a last resort- ostatecznie mogę sprzedać samochód as a last resort, I can sell the carⅡ part. 1. (przecież, w końcu) after all- ostatecznie to jego pieniądze, może je wydać na co chce it’s his money after all: he can spend it on whatever he wants2. (w zniecierpliwieniu) in the end- więc ostatecznie o co w tym wszystkim chodzi? in the end, what’s it really all about?* * *adv( w końcu) finally, ultimately; ( ewentualnie) after all* * *adv.1. (= definitywnie) decisively, conclusively, ultimately.2. (= w końcu) finally, in the end, at last, eventually.3. (= w ostateczności) as a last resort; (= w końcu) after all.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostatecznie
-
2 bezapelacyjnie
adv. [rozstrzygnąć, zwyciężyć] conclusively, decisively; [powiedzieć, orzec] categorically- to bezapelacyjnie najlepszy uczeń w klasie he’s undoubtedly a. without doubt the best pupil in the class- polecenia szefa wykonywano bezapelacyjnie the boss’s orders were carried out without question a. argumentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezapelacyjnie
-
3 decydująco
adv. decisively- wpłynąć decydująco na coś to have a decisive effect a. influence on sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > decydująco
-
4 nieumiejętnoś|ć
f sgt inability, incapacity- nieumiejętność czytania i pisania an inability to read and write- nasza/jego nieumiejętność zdecydowanego działania our/his inability to act decisively- nieumiejętność radzenia sobie w życiu incapacity a. inability to manage one’s affairs- nieumiejętność obsługi komputera lack of computer skills- nieumiejętność zarządzania a. kierowania gospodarką/firmą mismanagement of the economy/of a company- nieumiejętność kierowania ludźmi lack of leadership qualitiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieumiejętnoś|ć
См. также в других словарях:
decisively — index fairly (clearly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
decisively — adverb 1. with firmness (Freq. 2) I will come along, she said decisively • Syn: ↑resolutely • Ant: ↑indecisively • Derived from adjective: ↑decisive 2 … Useful english dictionary
decisively — adv. Decisively is used with these verbs: ↑act, ↑defeat, ↑influence, ↑intervene, ↑reject, ↑shake, ↑shape, ↑win … Collocations dictionary
decisively — decisive ► ADJECTIVE 1) settling an issue quickly. 2) able to make decisions quickly. DERIVATIVES decisively adverb decisiveness noun … English terms dictionary
Decisively — Decisive De*ci*sive, a. [Cf. F. d[ e]cisif. See {Decision}.] 1. Having the power or quality of deciding a question or controversy; putting an end to contest or controversy; final; conclusive. A decisive, irrevocable doom. Bates. Decisive campaign … The Collaborative International Dictionary of English
decisively — adverb see decisive … New Collegiate Dictionary
decisively — See decisive. * * * … Universalium
decisively — adverb In a decisive manner … Wiktionary
decisively — adv. conclusively; decidedly … English contemporary dictionary
decisively — de·ci·sive·ly … English syllables
decisively — See: decisive … English dictionary
