Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

decisión

  • 1 decision

    n. одлука, решение;
    2. решителност, одлучност; решение; одлука

    English-Macedonian dictionary > decision

  • 2 decision; decree

    одлука; декрет decision

    English-Macedonian dictionary > decision; decree

  • 3 decision making

    English-Macedonian dictionary > decision making

  • 4 make a decision

    донесува одлука; донесува одлука; се реши

    English-Macedonian dictionary > make a decision

  • 5 split decision

    n. sport победа на поени (во бокс)

    English-Macedonian dictionary > split decision

  • 6 to arrive at a decision

    English-Macedonian dictionary > to arrive at a decision

  • 7 a few

    неколку a good footing стои добро a great deal многу работи; мошне многу a great many многу a great way далеку a la mode adj. adv. French 1. модерен, помоден
    2. culin. (говедско) во вино
    3. culin. amer. сервиран со сладолед: apple pie a la mode пита од јаболка со сладолед a little while мал a long while ago одамна a man of decision решителен човек a man of experience човек со искуство a man of fashion модерен човек a man of genius генијален човек

    English-Macedonian dictionary > a few

  • 8 abide

    живее, трпи, престојува, чека, поднесува
    (pt pp abode) се задржува на, останува (верен)
    * * *
    abode (op -d) v
    1. tr трпење ;
    2. intr повинување, покорување; to abide by a decision покорување на решение; (pt pp abode) останува (верен), се задржува на; живее, поднесува, престојува, чека, трпи; живее, престојува, чека, трпи, поднесува, повинува abide (pt pp abode) останува (верен), се задржува на

    English-Macedonian dictionary > abide

  • 9 base

    база (во математика хемија), основа, база, темел
    adj нечесен, прост, долен, низок
    v засновува темели на, базира
    * * *
    n. 1. основа, темел;
    2. подножје; the base of a mountain подножје на планина;
    3. (chem.) база;
    4. (geom.) основа;
    5. (math.) основа; 6. (arhit.) подножје; the base of a column подножје на столб; 7. (ling.) база; 8. (pol., econ.) база; base and superstructure база и надоградба; 9. (mil.) база
    adj. air-force base воздухопловна база; a naval base морнаричка база; a supply base баз на снабдување (набавуање); on a base во база; to establish bases воспоставување на базата (as a): a base commander командант на база; a base hospital болница на базата; 10. (baseball and fig.) way off base во заблуда; not to get to first base немање на успех; base II a основен; base pay основна плата; base III a
    1.низок, недостоен; расипан; за презир; прости метали;
    3. расипан; base language расипан јазик;
    4. безвреден; base currency безвредна валута; base IV v tr засновање, базирање; to base a theory on smt. засновање на теорија на нешто; the decision was based on a Security Council resolution решението се засновуваше на резолуцијата на Советот за безбедност; to base smt. on facts засновање на нешто на факти; (v) засновува темели на, базира; (ad

    English-Macedonian dictionary > base

  • 10 dither

    v. i. inf. се двоуми (about околу/за); dither about a decision се двоуми да донесе одлука: Stop dithering Anna, and get on with it! Доста се двоумиш Ана, ајде почни веќе еднаш!

    English-Macedonian dictionary > dither

  • 11 flow from

    phr.v. (резултатот) произлегува од: Many benefits will flow from this decision многу корисни работи ќе произлезат од оваа одлука

    English-Macedonian dictionary > flow from

  • 12 hand down

    phr.v. 1. пренесува, предава (sth to sb нешто некому - во наследство): This house has been handed down from generation to generation Оваа куќа се пренесува во наследство од генерација на генерација
    2. hand down a verdict/decision/budget lawecon. донесува пресуда/одлука/буџет

    English-Macedonian dictionary > hand down

  • 13 pivot on

    phr.v. се темели врз, се базира на; зависи од: Everything pivots on her decision Се зависи од нејзината одлука

    English-Macedonian dictionary > pivot on

  • 14 rationalize

    , -ise v.t.
    1.дава/бара/наоѓа логичко објаснување/оправдување (однесување/постапка/одлука): He was still trying to rationalize his decision to leave his wife and children Тој се уште се обидуваше да најде оправдување/објаснување за одлуката да ги напушти жената и децата
    2. рационализира (систем/претпријатие)

    English-Macedonian dictionary > rationalize

  • 15 reason into

    phr.v. reason sb into a sensible decision/course of action убедува некого да донесе разумна одлука/разумно да постапува

    English-Macedonian dictionary > reason into

  • 16 stick by

    phr.v. 1. stick by sb останува верен некому: He promised to stick by her, whatever happened Тој вети дека ќе биде крај неа било што да се случи
    2. stick by a promise исполнува ветување; stick by a decision почитува одлука

    English-Macedonian dictionary > stick by

См. также в других словарях:

  • DÉCISION — La réflexion moderne sur la question de savoir quel parti prendre lorsqu’on se trouve confronté à un choix difficile a été esquissée pour la première fois par Blaise Pascal, au XVIIe siècle, dans le fameux texte du «pari» sur l’entrée dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • Decision — Décision La décision est le fait d effectuer un choix lors de la confrontation à un problème afin de le résoudre. Il existe au moins trois grandes approches du concept de décision : La première estime que la décision est un choix de type… …   Wikipédia en Français

  • decision — de·ci·sion /di si zhən/ n: an authoritative determination (as a decree or judgment) made after consideration of facts or law; also: a report or document containing such a determination see also memorandum decision compare disposition, finding …   Law dictionary

  • Decisión — Saltar a navegación, búsqueda Para el álbum del grupo de hip hop chileno Tiro de Gracia, véase Decisión (álbum). Una decisión es el producto final del proceso mental cognitivo específico de un individuo o un grupo de personas u organizaciones, el …   Wikipedia Español

  • Decision — De*ci sion, n. [L. decisio, fr. dec[=i]dere, decisum: cf. F. d[ e]cision. See {Decide}.] 1. Cutting off; division; detachment of a part. [Obs.] Bp. Pearson. [1913 Webster] 2. The act of deciding; act of settling or terminating, as a controversy,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • décision — DÉCISION. s. f. Résolution, jugement. Il se dit également et Des personnes qui décident, et des matières qui sont décidées. Cela est contraire aux décisions des Conciles. On attend la décision du Roi. La décision des Docteurs fut . . . Une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Décision 35 — Type Catamaran Fonction Voilier de série pour régates Équipage 5 équipiers minimum, 456 kg maximum[ …   Wikipédia en Français

  • decision — mid 15c., from M.Fr. décision (14c.), from L. decisionem (nom. decisio) a decision, settlement, agreement, from decis , pp. stem of decidere (see DECIDE (Cf. decide)). Decision making (adj., also decision making) is recorded from 1953 …   Etymology dictionary

  • Decisión 70 — Saltar a navegación, búsqueda Decisión 70 Género Debate Presentado por Guillermo Blanco Reparto Jorge Alessandri Salvador Allende Radomiro Tomic País de origen …   Wikipedia Español

  • decisión — sustantivo femenino 1. Determinación que se toma, especialmente, cuando existen varias posibilidades: Tomó la decisión de retirarse de los negocios. 2. Firmeza de carácter: Siempre tuvo muy poca decisión. Sinónimo: iniciativa. Antónimo:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • decision — [dē sizh′ən, disizh′ən] n. [ME decisioun < OFr decision < L decisio, a cutting short, decision < decisus, pp. of decidere, DECIDE] 1. the act of deciding or settling a dispute or question by giving a judgment 2. the act of making up one… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»