-
1 вирішувати суперечку
decide a controversy, decide a difference, decide controversy, determine a controversyУкраїнсько-англійський юридичний словник > вирішувати суперечку
-
2 вирішувати кваліфікованою більшістю
decide by a qualified majority, rule by a qualified majorityУкраїнсько-англійський юридичний словник > вирішувати кваліфікованою більшістю
-
3 вирішувати питання
Українсько-англійський юридичний словник > вирішувати питання
-
4 вирішувати питання конституційності
Українсько-англійський юридичний словник > вирішувати питання конституційності
-
5 вирішувати питання права
decide questions of law, settle points of lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > вирішувати питання права
-
6 вирішувати питання факту
Українсько-англійський юридичний словник > вирішувати питання факту
-
7 вирішувати подібні справи
Українсько-англійський юридичний словник > вирішувати подібні справи
-
8 вирішувати судову справу
Українсько-англійський юридичний словник > вирішувати судову справу
-
9 урегульовувати розбіжності
Українсько-англійський юридичний словник > урегульовувати розбіжності
-
10 вершити
вершити людську долю — to control people's destinies, to decide someone's fate
вершити справи — to manage affairs; to boss the whole show
-
11 визначатися
= визначитися1) ( з'ясовуватися) to become clear, to clarify itself2) ( приймати рішення) to decide (on)3) ( вирізнятися) to show, to appear4) pass. to be defined (determined, qualified, settled) -
12 вирішувати
= вирішити1) ( зробити певний висновок) to decide, to determine, to make up one's mind, to resolve2) ( розв'язувати проблему) to settle, to solve -
13 зважуватися
I = зважитися( визначати вагу) to try one's weigh, to weigh oneself; to be weighedII = зважитися( наважуватися) to dare, to venture, to decide, to determine, to make up one's mind -
14 наважуватися
= наважитисяto decide, to determine, to resolve, to make up one's mind; to dare -
15 постановляти
= постановитиto decide, to establish, to ordain, to fix; ( у протоколах) to resolve; ( видавати розпорядження) to decree, to enact -
16 розсудити
1) ( винести рішення) to judge ( between), to arbitrate ( between)розсудіть нас — judge between us; be an arbiter between us
2) ( вирішити) to think, to consider, to decide -
17 ухвалювати
= ухвалити( вирішувати) to decide, to make ( to take) a decision; to resolve; (видавати рішення, ухвалу) to decree; ( про суд - вирішувати справу) to award (to deliver, to pass) a judgement
См. также в других словарях:
décidé — décidé, ée [ deside ] adj. • 1725; de décider 1 ♦ Qui n hésite pas pour prendre un parti, pour décider; qui a de la décision. ⇒ décider (IV); déterminé, 1. ferme, hardi, résolu, volontaire. Un homme décidé. Par ext. Un air décidé. ⇒ 2. crâne. Une … Encyclopédie Universelle
DECIDE — Saltar a navegación, búsqueda «DECIDE» Sencillo de HΛL del álbum Violation of the rules Publicación 25 de octubre de 2000 Formato Maxi single … Wikipedia Español
decide — de·cide vb de·cid·ed, de·cid·ing vt: to determine (as a case or issue) by making a decision (as a final judgment): adjudicate (1, 2) compare find, hold vi: to make a decision … Law dictionary
decide — DECÍDE, decíd, vb. III. 1. intranz. şi refl. A lua o hotărâre; a alege (între mai multe alternative), a se fixa (între mai multe posibilităţi). ♦ tranz. A hotărî, a soluţiona în mod definitiv. 2. tranz. A determina, a convinge, a îndupleca pe… … Dicționar Român
décidé — décidé, ée (dé si dé, dée) part. passé. 1° Dont la solution est donnée. Cette question va être décidée. 2° Qui n a rien de vague, d incertain. Le ministère louvoie, il n a pas de marche décidée. Cette musique n a point un caractère décidé.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Decide! — (Decidere!) was an Italian libertarian political association led by Daniele Capezzone. The group was sometimes also referred to as Decidere.net, in reference to its official website. It was one of the founding members of Silvio Berlusconi s The… … Wikipedia
decide — [dē sīd′, disīd′] vt. decided, deciding [ME deciden < L decidere, to cut off, decide < de , off, from + caedere, to cut: see CIDE] 1. to end (a contest, dispute, etc.) by giving one side the victory or by passing judgment 2. to make up one… … English World dictionary
decide — decide, determine, settle, rule, resolve mean to come or to cause to come to a conclusion. Decide presupposes previous consideration of a matter causing doubt, wavering, debate, or controversy and implies the arriving at a more or less logical… … New Dictionary of Synonyms
Decide — De*cide , v. t. [imp. & p. p. {Decided}; p. pr. & vb. n. {Deciding}.] [L. dec[=i]dere; de + caedere to cut, cut off; prob. akin to E. shed, v.: cf. F. d[ e]cider. Cf. {Decision}.] 1. To cut off; to separate. [Obs.] [1913 Webster] Our seat denies… … The Collaborative International Dictionary of English
Decide — De*cide , v. i. To determine; to form a definite opinion; to come to a conclusion; to give decision; as, the court decided in favor of the defendant. [1913 Webster] Who shall decide, when doctors disagree? Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
decide — late 14c., to settle a dispute, from O.Fr. decider, from L. decidere to decide, determine, lit. to cut off, from de off (see DE (Cf. de )) + caedere to cut (see CEMENT (Cf. cement)). For L. vowel change, see ACQUISITION … Etymology dictionary
