-
1 amarezza
amarezza s.f. 1. amertume ( anche fig): mi colpì l'amarezza delle sue parole je fus touché par l'amertume de ses propos. 2. al pl. ( lett) (dolori, delusioni) déceptions, chagrins m.pl.: ha avuto molte amarezze in questi ultimi giorni il a connu beaucoup de déceptions ces derniers jours. -
2 parte
parte s.f. 1. part, partie: ho letto solo una parte del libro je n'ai lu qu'une partie du livre; l'ultima parte della giornata la dernière partie de la journée; tagliare una torta in sei parti couper un gâteau en six parts, couper un gâteau en six morceaux. 2. ( quota spettante a ciascuno) part, lot m.: ognuno ha avuto la sua parte di delusioni chacun a eu sa part de déceptions, chacun a eu son lot de déceptions; pagare la propria parte payer sa part; fare la propria parte di lavoro faire sa part de travail. 3. spec. al pl. région: da queste parti dans notre région; da quelle parti dans cette région; che fai da queste parti? que fais-tu dans les parages? 4. ( lato) partie, côté m.: la parte destra della carreggiata le côté gauche de la chaussée. 5. ( direzione) côté m., direction: da questa parte, prego par là, s'il vous plaît; da che parte vai? de quel côté vas-tu? 6. ( fazione) côté m.; ( partito) parti m.: della parte avversaria du parti adverse; stiamo dalla stessa parte on est du même côté. 7. ( Dir) partie: le parti interessate les parties intéressées; le parti al processo les parties au procès; le due parti in un contratto les deux parties d'un contrat; parte contraente partie contractante; parte inadempiente partie défaillante; convocare le parti convoquer les parties. 8. (Teat,Cin) rôle m.: fare una parte (o recitare una parte) jouer un rôle; ho avuto la parte! j'ai eu le rôle!, j'ai décroché le rôle!; recitare la parte di jouer le rôle de; parte da protagonista rôle principal; una piccola parte un petit rôle. 9. ( fig) ( figura) rôle m.: fare una parte meschina jouer un rôle médiocre. 10. ( Mus) partie: fuga in quattro parti fugue en quatre parties. 11. ( nelle correlazioni) partie: parte dei convenuti era contraria, parte favorevole une partie des participants était contre, l'autre pour. -
3 vaccinato
vaccinato agg. vacciné ( contro contre) ( anche fig): ( fig) io sono vaccinato contro le delusioni moi, je suis vacciné contre les déceptions.
См. также в других словарях:
Deceptions — For the Star Wars book, see Jedi Apprentice: Deceptions. Deceptions is a 1990 drama film starring Nicollette Sheridan, Harry Hamlin and Robert Davi. It was directed by Ruben Preuss and written by Ken Denbow and Richard Taylor. DVD releases There… … Wikipedia
deceptions — de·cep·tion || dɪ sepʃn n. deceit, fraud, misleading act … English contemporary dictionary
déception — [ desɛpsjɔ̃ ] n. f. • XIXe; « tromperie » XIIe; lat. deceptio, de decipere → décevoir ♦ Fait d être déçu; sentiment pénible causé par un désappointement, une frustration. ⇒ déboire, déconvenue, désappointement, désenchantement, désillusion,… … Encyclopédie Universelle
Blackhawks de Chicago — Données clés Fondé en 1926 … Wikipédia en Français
Cardinals de Chicago (AHA) — Cet article concerne l équipe de hockey sur glace. Pour l ancienne équipe de Football américain, voir Chicago Cardinals. Cardinals de Chicago Données clés Fondé en 1926 Disparu en 1927 Siège … Wikipédia en Français
Autobot — Autobots Autobot insignia Founder Primus, Dynasty of Primes Current leader Optimus Prime, Rodimus Prime, Ultra Magnus Home world Cybertron, Earth … Wikipedia
Luke Jermay — Infobox Person name = Luke Jermay residence = Las Vegas, Nevada birth name = Luke Richard Jermay birth date = Birth date and age|1985|3|7|mf=y birth place = Basildon, Essex, England, UK occupation = illusionist, mind reader, mentalist, magician,… … Wikipedia
List of Transformers books — There have been many publishers of a book (some with accompanying audio cassettes) bearing the name Transformers based on the toy lines of the same name. Most common are Ballantine Books and Ladybird Books. Contents 1 Ballantine Books 1.1 Find… … Wikipedia
Histoire du Racing Club de Lens — Article principal : Racing Club de Lens. Cet article présente l’histoire du Racing Club de Lens depuis sa création en 1906 jusqu à aujourd hui. Sommaire 1 De la fondation jusqu aux premières satisfactions 1.1 Naissance d un club … Wikipédia en Français
Hotspurs — Tottenham Hotspur Football Club Tottenham Hotspur FC … Wikipédia en Français
Saison LNH 1917-1918 — Saison 1917 1918 Ligue nationale de hockey Vainqueur Arenas de Toronto Nombre d équipes Quatre en début de saison, puis trois Nombre de matchs joués Vingt deux en saison régulière Deux en finale des séries Saison suivante La saison 1917 … Wikipédia en Français
