Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

decemprimi

  • 1 Decemprimi

    dĕcem (DEKEM, Corp. Inscr. Lat. 1, 844 al.—The best MSS. and editt. vacillate often between the word and its sign X), num. [Sanscr. and Zend, daçan, Gr. deka, Old H. Germ. zëhan, Germ. zehn, Eng. ten], ten.
    I.
    Prop.:

    decem minae,

    Ter. Ph. 4, 3, 57 and 58:

    hominum milia decem,

    Caes. B. G. 1, 4; 7, 21:

    fundi decem et tres,

    Cic. Rose. Am. 7, 20; cf. id. ib. 35, 99:

    milia passuum decem novem,

    Caes. B. G. 1, 8; Tac. H. 2, 58.—
    B.
    Decem primi (separated thus in the inscrr.), or in one word, Dĕcemprīmi, ōrum, m., the heads or presidents of the ten decuriae which usually formed the senate in an Italian city or Roman colony (afterwards called decaproti, v. h. v.):

    magistratus et decem primi,

    Cic. Verr. 2, 2, 67; id. Rosc. Am. 9, 25; Inscr. Orell. 642 and 1848. Their dignity was termed dĕcem-prīmātus, ūs, m. (also decaprotia, v. h. v.), Dig. 50, 4, 1.—
    II.
    Meton., for an indefinite, round number:

    si decem habeas linguas, mutum esse addecet,

    Plaut. Bac. 1, 2, 20; id. Merc. 2, 3, 11; Hor. Ep. 1, 18, 25:

    habebat saepe ducentos, Saepe decem servos, etc.,

    id. S. 1, 3, 12: cf.: decies.

    Lewis & Short latin dictionary > Decemprimi

  • 2 decemprimi

    dĕcemprīmātus, dĕcemprīmi, v. decem, no. I. B.

    Lewis & Short latin dictionary > decemprimi

  • 3 decemprimi

    decem-prīmī, orum m. — см. decem

    Латинско-русский словарь > decemprimi

  • 4 decemprimi

    1) десять первых членов муниципального совета (curia), которые также назывались decaproti;

    decemprimatus s. decaprotia, достоинство этих членов совета (1. 1 § 1. 1. 18 § 26 D, 50, 4. 1. 8 C. 10, 41).

    2) старшие офицеры императорской лейб-гвардии (domestici) (1. 2 C. 12, 17).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > decemprimi

  • 5 decem

    decem, inv.    - [gr]gr. δέκα. [st1]1 [-] dix.    - ad hominum milia decem, Caes. BG. 1, 4: environ dix mille hommes.    - fundi decem et tres, Cic. Rosc. Am. 7, 20: treize propriétés.    - decem novem cohortes, Tac. H. 2, 58: dix-neuf cohortes.    - decem primi: c. decemprimi. [st1]2 [-] dix, un nombre indéterminé.    - Plaut. Bac. 1, 2, 20; id. Merc. 2, 3, 11; Hor. Ep. 1, 18, 25.
    * * *
    decem, inv.    - [gr]gr. δέκα. [st1]1 [-] dix.    - ad hominum milia decem, Caes. BG. 1, 4: environ dix mille hommes.    - fundi decem et tres, Cic. Rosc. Am. 7, 20: treize propriétés.    - decem novem cohortes, Tac. H. 2, 58: dix-neuf cohortes.    - decem primi: c. decemprimi. [st1]2 [-] dix, un nombre indéterminé.    - Plaut. Bac. 1, 2, 20; id. Merc. 2, 3, 11; Hor. Ep. 1, 18, 25.
    * * *
        Decem, Numerale indeclinabile. Dix.
    \
        Decem septem numero. Caes. Dixsept.
    \
        Decem nouem. Caesar. Dixneuf.

    Dictionarium latinogallicum > decem

  • 6 decemprimus

    I
    municipal finance committee (pl.); ten chief men/magistrates in municipia
    II
    one of 10 seniors of the senate/priesthood in municipium/colonia; abb. xprimus

    Latin-English dictionary > decemprimus

  • 7 decaproti

    decaprōtī, ōrum m. (греч.) Dig = decemprimi

    Латинско-русский словарь > decaproti

  • 8 decem

    adj. num. card.
    1) десять (hominum milia d. Cs)
    decem primi или decemprimi C — десять старшин (начальников) десяти декурий (на которые делились сенаты муниципий и колоний), т. е. 10 старших — обыкновенно из 100 — сенаторов
    2) неопределённое множество (animi d. in pectore incerti certant Pl)

    Латинско-русский словарь > decem

  • 9 decemprimatus

    decemprīmātus, us
    децемпримат, звание decemprimi Dig

    Латинско-русский словарь > decemprimatus

  • 10 decemprimatus

    decemprīmātus, ūs, m. (decemprimi), die Würde der decem primi (s. d.), ICt.

    lateinisch-deutsches > decemprimatus

  • 11 zehn

    zehn, decem. – deni, ae, a (je, jeder, jedem zehn, ihrer zehn, auch = zehn auf einmal, bes. bei Substantiven, die bloß im Plur. gebräuchlich sind, z.B. zehn Briefe, denae litterae: jedem einzelnen folgten zehn Waffenträger, singulos [2763] deni armigeri sequebantur), – zehn Affe, decussis: zehn Stück (Asse, Pfund) enthaltend, aus zehn Stück bestehend, denarius (z.B. ein Geldstückvon 10 Affen, nummus denarius; auch bl. denarius: eine Schüssel von 10 Pfund, lanx denaria): eine Anzahlvon 10, decuria (z.B. decuria hominum): dir 10 Vornehmsten der Stadt oder des Stadtrats, decemprimi: im Jahre 10, anno decimo: Numero 10, decimo.

    deutsch-lateinisches > zehn

  • 12 δεκάπρωτοι

    δεκάπρωτοι
    decemprimi: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > δεκάπρωτοι

  • 13 decemprimatus

    decemprīmātus, ūs, m. (decemprimi), die Würde der decem primi (s. d.), ICt.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > decemprimatus

  • 14 decaproti

    Decaprotia см. decemprimi s. 1.

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > decaproti

  • 15 icosaproti

    двадцать старшин городского совета в муницпиях и колониях;

    icosaprotia, такая должность (1. 18 § 26 D. 50, 4. cf. decemprimi s. 1).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > icosaproti

  • 16 decemprimatus

    office/dignity of the decemprimi/decaproti; (ten chief men in municipia)

    Latin-English dictionary > decemprimatus

  • 17 decem

    dĕcem (DEKEM, Corp. Inscr. Lat. 1, 844 al.—The best MSS. and editt. vacillate often between the word and its sign X), num. [Sanscr. and Zend, daçan, Gr. deka, Old H. Germ. zëhan, Germ. zehn, Eng. ten], ten.
    I.
    Prop.:

    decem minae,

    Ter. Ph. 4, 3, 57 and 58:

    hominum milia decem,

    Caes. B. G. 1, 4; 7, 21:

    fundi decem et tres,

    Cic. Rose. Am. 7, 20; cf. id. ib. 35, 99:

    milia passuum decem novem,

    Caes. B. G. 1, 8; Tac. H. 2, 58.—
    B.
    Decem primi (separated thus in the inscrr.), or in one word, Dĕcemprīmi, ōrum, m., the heads or presidents of the ten decuriae which usually formed the senate in an Italian city or Roman colony (afterwards called decaproti, v. h. v.):

    magistratus et decem primi,

    Cic. Verr. 2, 2, 67; id. Rosc. Am. 9, 25; Inscr. Orell. 642 and 1848. Their dignity was termed dĕcem-prīmātus, ūs, m. (also decaprotia, v. h. v.), Dig. 50, 4, 1.—
    II.
    Meton., for an indefinite, round number:

    si decem habeas linguas, mutum esse addecet,

    Plaut. Bac. 1, 2, 20; id. Merc. 2, 3, 11; Hor. Ep. 1, 18, 25:

    habebat saepe ducentos, Saepe decem servos, etc.,

    id. S. 1, 3, 12: cf.: decies.

    Lewis & Short latin dictionary > decem

  • 18 Decem primi

    dĕcem (DEKEM, Corp. Inscr. Lat. 1, 844 al.—The best MSS. and editt. vacillate often between the word and its sign X), num. [Sanscr. and Zend, daçan, Gr. deka, Old H. Germ. zëhan, Germ. zehn, Eng. ten], ten.
    I.
    Prop.:

    decem minae,

    Ter. Ph. 4, 3, 57 and 58:

    hominum milia decem,

    Caes. B. G. 1, 4; 7, 21:

    fundi decem et tres,

    Cic. Rose. Am. 7, 20; cf. id. ib. 35, 99:

    milia passuum decem novem,

    Caes. B. G. 1, 8; Tac. H. 2, 58.—
    B.
    Decem primi (separated thus in the inscrr.), or in one word, Dĕcemprīmi, ōrum, m., the heads or presidents of the ten decuriae which usually formed the senate in an Italian city or Roman colony (afterwards called decaproti, v. h. v.):

    magistratus et decem primi,

    Cic. Verr. 2, 2, 67; id. Rosc. Am. 9, 25; Inscr. Orell. 642 and 1848. Their dignity was termed dĕcem-prīmātus, ūs, m. (also decaprotia, v. h. v.), Dig. 50, 4, 1.—
    II.
    Meton., for an indefinite, round number:

    si decem habeas linguas, mutum esse addecet,

    Plaut. Bac. 1, 2, 20; id. Merc. 2, 3, 11; Hor. Ep. 1, 18, 25:

    habebat saepe ducentos, Saepe decem servos, etc.,

    id. S. 1, 3, 12: cf.: decies.

    Lewis & Short latin dictionary > Decem primi

  • 19 decemprimatus

    dĕcemprīmātus, dĕcemprīmi, v. decem, no. I. B.

    Lewis & Short latin dictionary > decemprimatus

  • 20 icosaproti

    īcŏsăprōti, ōrum, m., = eikosaprôtoi, the twenty chief councilmen in the municipia and colonies, Dig. 50, 4, 18, § 26; cf. decaproti and decemprimi.

    Lewis & Short latin dictionary > icosaproti

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • DECEMPRIMI nobilium Civitatum — apud Cic. pro Rosc. Maximarum Civitatum Decemprimi Furidici, apud Firmic. l. 3. c. 7. et Popularium Civitatum Principes vel Decemprimi, c. 12. iidem cum Decaprotis sunt, de quibus Decemprimi Scholarum, in l. 10. Cod. Theodos. de Domest. et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ДЕЦЕМПРИМЫ —    • Decemprimi,          см. Senatus, Сенат …   Реальный словарь классических древностей

  • DECAPROTI — leg. 3. §. decaprot ff. de muner. et honor. leg. 10. ff. de pollicitat. l ult. §. mixta. ff. de mun. et honor. Latine Decemprimi, Cic. pro Roscio, Decretum Decurionum, statim sit, ut decemprimi proficiscantur: erant Decemviri, ex Decurionum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • δεκάπρωτοι — δεκάπρωτοι, οι (Α) 1. (λατ. decemprimi) οι ανώτατοι δημοτικοί άρχοντες μιας πόλης 2. (λατ. decemviri) οι δέκανδροι, οι δέκα άρχοντες. [ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. decemprimi «οι δέκα πρώτοι»] …   Dictionary of Greek

  • Patronus — For the fictional charm which is mentioned in the Harry Potter series of novels, see Patronus Charm Latin translation: the protector . In archaic Latin: the father (pater).Patronus (plural patroni ) was part of the social customs of Ancient Rome …   Wikipedia

  • Schola — (lat., v. gr.), 1) Ruhe, Muße, bes. das Freisein von Staatsgeschäften; daher 2) in den römischen Bädern der Gang mit Geländer um das Badebecken für die, welche sich noch baden wollten, u. die, welche den Badenden zur Unterhaltung dienten, s.u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mithraism — • A pagan religion consisting mainly of the cult of the ancient Indo Iranian Sun god Mithra Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Mithraism     Mithraism      …   Catholic encyclopedia

  • ROME ET EMPIRE ROMAIN - Le Haut-Empire — Pendant plusieurs siècles, l’Empire romain a assuré la paix et l’unité du monde méditerranéen et façonné dans ses provinces la majeure partie de l’Europe. Les Romains n’avaient certes pas que des qualités et leur domination résulte partout de… …   Encyclopédie Universelle

  • QUINQUE Primi — in 3. Verrin. Cieron. c. 28. sunt Quinque Viri, qui principem in Senatu locum habebant. Hi, ut et Decemprimi (de quibus vide supra) muneribus quibusdam ac functionibus obnoxii erant, ut a Iureconsultis traditur. Prateius apud Iohann. Calvinum,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • δεκάπρωτοι — decemprimi masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • TAX GATHERERS — In Jewish history in the period of Roman rule two categories should be distinguished under this heading: (1) mokhesim, farmers general (see publicani), by preference of the equestrian order, and (2) gabba im, their agents employed in collecting… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»