Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

deceived

  • 1 deceived, cheated, bluffed

    مَغْشوش \ deceived, cheated, bluffed.

    Arabic-English glossary > deceived, cheated, bluffed

  • 2 maghrur

    deceived; conceited; proud [gharra] Hin magrur, Per maghrur borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > maghrur

  • 3 انخدع

    v. be deceived, decoy, pole

    Arabic-English dictionary > انخدع

  • 4 مغرور

    adj. conceited, vain, bumptious, vainglorious, self conceited, self important, overweening, cocky, proud, haughty, arrogant, snobbish, deceived, deluded, fooled, misled, lured, allured, dazzled
    n. popinjay, wise guy, wiseacre, coxcomb, puppy, upstart, egoist

    Arabic-English dictionary > مغرور

  • 5 مغشوش

    adj. cheated, deceived, beguiled, tricked, duped

    Arabic-English dictionary > مغشوش

  • 6 اغتر بـ

    اِغْتَرّ بِـ: خُدِعَ
    to be deceived by, beguiled by, misled by, deluded by; to be lured by, allured by, enticed by, inveigled by; to be dazzled by

    Arabic-English new dictionary > اغتر بـ

  • 7 اغتش

    اِغْتَشّ: غُشّ
    to be deceived, cheated, beguiled, bluffed, duped

    Arabic-English new dictionary > اغتش

  • 8 انخدع

    اِنْخَدَعَ
    to be deceived, cheated, beguiled, fooled, deluded, bluffed, tricked, duped, gulled, double-crossed, swindled, taken in

    Arabic-English new dictionary > انخدع

  • 9 انطلى

    اِنْطَلَى (اِنْطَلَتْ عَلَيْهِ الحِيلَةُ)
    he was deceived, fooled, tricked, duped, bluffed; the trick worked with him

    Arabic-English new dictionary > انطلى

  • 10 جازت عليه الحيلة

    جازَتْ عَلَيْهِ الحِيْلَةُ
    the trick worked with him, he was deceived

    Arabic-English new dictionary > جازت عليه الحيلة

  • 11 مخدوع

    مَخْدُوع: مُنْخَدِع
    deceived, fooled, deluded, bluffed, beguiled, misled; cheated, swindled, double-crossed; tricked, duped, taken in; outwitted

    Arabic-English new dictionary > مخدوع

  • 12 مغرور

    مَغْرُور: مَخْدُوع
    deceived, beguiled, deluded, fooled, misled, lured, allured, enticed; dazzled

    Arabic-English new dictionary > مغرور

  • 13 مغشوش

    مَغْشُوش: مَخْدُوع
    cheated, deceived, fooled, deluded, bluffed, beguiled; tricked, duped

    Arabic-English new dictionary > مغشوش

  • 14 متوهم

    مُتَوَهّم
    imagining, fancying; suspecting; having a false impression, (being) under a delusion or an illusion; deluded, deceived, misled; mistaken, wrong

    Arabic-English new dictionary > متوهم

  • 15 مضلل

    مُضَلّل: ضُلّلَ
    misled, misguided, misdirected, perverted; beguiled, deluded, deceived, fooled

    Arabic-English new dictionary > مضلل

  • 16 واهم

    واهِم: مُتَوَهّم، مَوْهُوم
    mistaken, wrong; deluded, deceived, misled; having a false impression, (being)under a delusion or an illusion; imagining, fancying; suspecting

    Arabic-English new dictionary > واهم

  • 17 deceive

    [dɪˈsiːv] verb
    to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information:

    He was deceived by her innocent appearance.

    يَخْدَع، يَغُش
    Remark: deceive is spelt with - ei-.

    Arabic-English dictionary > deceive

  • 18 dupe

    [djuːp]
    1. noun
    a person who is cheated or deceived:

    She had been the dupe of a dishonest rogue.

    مَخْدوع
    2. verb
    to deceive or trick:

    He duped me into thinking he had gone home.

    يَخْدَع

    Arabic-English dictionary > dupe

  • 19 fall for

    1) to be deceived by (something):

    I made up a story to explain why I had not been at work and he fell for it.

    يَنْخَدِع بِ
    2) to fall in love with (someone):

    He has fallen for your sister.

    يُشْغَف ب، يَسْتَسْلِم لِمَفاتِنِها

    Arabic-English dictionary > fall for

  • 20 hocus-pocus

    [houkəsˈpoukəs] noun
    trickery; words, actions etc which are intended to deceive or mislead (someone):

    The people were not deceived by the political hocus-pocus of the prospective candidate.

    شَعْوَذَه، تَدْجيل

    Arabic-English dictionary > hocus-pocus

См. также в других словарях:

  • Deceived — Filmdaten Deutscher Titel: Getäuscht Originaltitel: Deceived Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 103 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Deceived — For other uses, see Deception. Deceived Theatrical Release Poster Directed by Damian Harris Produced by …   Wikipedia

  • Deceived — Deceive De*ceive , v. t. [imp. & p. p. {Deceived}; p. pr. & vb. n. {Deceiving}.] [OE. deceveir, F. d[ e]cevoir, fr. L. decipere to catch, insnare, deceive; de + capere to take, catch. See {Capable}, and cf. {Deceit}, {Deception}.] 1. To lead into …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Deceived (Left Behind: The Kids) — Deceived is written by Jerry B. Jenkins and Tim LaHaye. It holds titles 29 31 in the Left Behind: The Kids series which tells about the Rapture, and the seven years that follow. It is book nine of the 12 book series. In this novel, Nicolae… …   Wikipedia

  • deceived — Synonyms and related words: Gothic, Philistine, barbarous, bookless, functionally illiterate, grammarless, heathen, hoodwinked, ill educated, illiterate, led astray, lowbrow, misinformed, misinstructed, mistaught, nonintellectual, pagan, rude,… …   Moby Thesaurus

  • deceived — (Roget s IV) modif. 1. [Led astray] Syn. duped, gulled, fooled, humbugged, hoaxed, trifled with, culled, snared, trapped, lured, decoyed, baited, played, hoodwinked, betrayed, circumvented, thwarted, bamboozled, victimized, sucked in*, conned*,… …   English dictionary for students

  • deceived — de·ceive || dɪ siːv v. cheat, mislead …   English contemporary dictionary

  • deceived —   Puni, puni wale; walewale (rare) …   English-Hawaiian dictionary

  • DECEIVED — …   Useful english dictionary

  • deceived him — fooled him, misled him, cheated him …   English contemporary dictionary

  • The Less Deceived — published in 1955, was Philip Larkin s first mature collection of poetry, having been preceded by the derivative North Ship (1945) from The Fortune Press and a privately printed collection. Put out by The Marvell Press, a small, upstart operatio …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»