Перевод: с английского на финский

с финского на английский

decayed

  • 1 decayed

    • paha
    • ränsistynyt
    • turmeltunut
    • tärveltynyt
    • tunkkainen
    • haurastunut
    • rappeutunut
    • rapistunut
    • mädäntynyt
    • mädännyt
    • mätä
    • perstaantunut
    • maatunut
    • laho
    • pilaantunut

    English-Finnish dictionary > decayed

  • 2 decayed state

    • lahous

    English-Finnish dictionary > decayed state

  • 3 become decayed

    • rappeutua
    • lahota

    English-Finnish dictionary > become decayed

  • 4 tainted decayed

    • pilaantunut

    English-Finnish dictionary > tainted decayed

  • 5 humus

    • ruokamulta
    • humus
    geology
    • mullas
    * * *
    'hju:məs
    (a substance like earth, made of decayed plants, leaves etc.) humus

    English-Finnish dictionary > humus

  • 6 rot

    • joutavia pötyä
    • puhua roskaa
    • rappeutua
    • moska
    • mädännyttää
    • mädäntyä
    • mädätä
    • mädätys
    • mätä
    • mädättää
    • lahous
    • laho
    • lahottaa
    • lahoutua
    • lahota
    • lahoaminen
    * * *
    rot 1. past tense, past participle - rotted; verb
    (to make or become bad or decayed: The fruit is rotting on the ground; Water rots wood.) mädäntyä, lahottaa
    2. noun
    1) (decay: The floorboards are affected by rot.) lahoaminen
    2) (nonsense: Don't talk rot!) roska
    - rottenness
    - rotter

    English-Finnish dictionary > rot

  • 7 rotten

    • paha
    • pahentunut
    • häpeällinen
    • järjetön
    • turmeltunut
    • turmiollinen
    • viheliäinen
    • epäkelpo
    • epäterve
    • rappeutunut
    • kehno
    • kelju
    • kelvoton
    • mätä
    • mädännyt
    • mädäntynyt
    • maatunut
    • surkea
    • kurja
    • laho
    • pilaantunut
    • pirullinen
    * * *
    1) ((of meat, fruit etc) having gone bad; decayed: rotten vegetables.) pilaantunut
    2) (bad; mean: What rotten luck!; It was a rotten thing to do.) kurja

    English-Finnish dictionary > rotten

  • 8 ruin

    • rikkoa
    • romahduttaa
    • tuhota
    • tuho
    • hävittää
    technology
    • häviö
    • hävitys
    • turmella
    • tärvellä
    • turma
    • turmella (pilata)
    • turmio
    • hylky
    • hukka
    • vararikko
    • viedä
    • vahingoittaa
    • raiskata
    • rappio
    • raunioittaa
    • raunio
    • perikato
    • sortuminen
    • kukistaa
    • pilata
    * * *
    'ru:in 1. noun
    1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) raunio
    2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) turmio
    3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) perikato
    2. verb
    1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) tuhota
    2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) pilata
    - ruined
    - ruins
    - in ruins

    English-Finnish dictionary > ruin

  • 9 ruined

    • rutiköyhä
    • turmeltunut
    • huonokuntoinen
    • hukassa
    finance, business, economy
    • vararikkoinen
    • rahaton
    • menetetty
    * * *
    1) (collapsed; decayed: ruined houses.) raunioitunut
    2) (completely spoiled: My dress is ruined!) pilalla

    English-Finnish dictionary > ruined

  • 10 ruins

    • raunio
    • rauniot
    * * *
    noun plural (collapsed and decayed buildings: the ruins of the castle.) rauniot

    English-Finnish dictionary > ruins

См. также в других словарях:

  • Decayed — De*cayed , a. Fallen, as to physical or social condition; affected with decay; rotten; as, decayed vegetation or vegetables; a decayed fortune or gentleman. {De*cay ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decayed — index old, sordid, stale, unsound (not strong) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • decayed — [adj] rotten, falling apart addled, bad, carious, carrion, corroded, decomposed, effete, gangrenous, moldered, overripe, perished, putrefied, putrescent, putrid, rank, riddled, rotted, ruined, spoiled, wasted, withered; concept 485 Ant.… …   New thesaurus

  • decayed — adj. VERBS ▪ be, look ▪ become ADVERB ▪ badly ▪ Some of her teeth were very badly decayed. ▪ …   Collocations dictionary

  • Decayed — Decay De*cay , v. i. [imp. & p. p. {Decayed}; p. pr. & vb. n. {Decaying}.] [OF. decaeir, dechaer, decheoir, F. d[ e]choir, to decline, fall, become less; L. de + cadere to fall. See {Chance}.] To pass gradually from a sound, prosperous, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decayed — adjective Describing something that has, or is in process, of decaying. The decayed remains of the pilots shirt showed where the plane had been shot down …   Wiktionary

  • decayed — adjective damaged by decay; hence unsound and useless rotten floor boards rotted beams a decayed foundation • Syn: ↑rotten, ↑rotted • Similar to: ↑unsound …   Useful english dictionary

  • decayed — (Roget s IV) modif. Syn. decomposed, putrid, putrefied; see rotten 1 , 2 , spoiled …   English dictionary for students

  • decayed — de cayed || eɪd adj. deteriorated by decay; rotten de·cay || dɪ keɪ n. rot, putrefaction, decomposition v. rot, decompose; deteriorate, waste away …   English contemporary dictionary

  • The Restitution of Decayed Intelligence — Infobox Album | Name = The Restitution Of Decayed Intelligence Type = Album Longtype = Artist = Coil Released = 2003 May Recorded = Genre = Experimental Length = 28:07 Label = Beta Lactam Ring MT032 Producer = Coil Reviews = Last album = ANS… …   Wikipedia

  • Trail of Life Decayed — Infobox Album | Name = A Trail of Life Decayed Type = EP Longtype = (Demo) Artist = Dark Tranquillity Caption = Cover artwork by Niklas Sundin Released = 1991, 1992 (EP version) Recorded = Studio Soundscape, Gothenburg Genre = Melodic death metal …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»