Перевод: со всех языков на французский

decalcar

decalcar — de ou em decalcou o seu poema na (da) Odisseia … Dicionario dos verbos portugueses
decalcar — v. tr. 1. Transferir (desenhos, pinturas, etc.) para outra superfície por pressão ou por cópia. 2. [Figurado] Imitar servilmente. ‣ Etimologia: francês décalquer … Dicionário da Língua Portuguesa
calcar — v. tr. 1. Pisar com o pé ou com os pés. 2. Esmagar. 3. Contundir. 4. Moer. 5. Comprimir. 6. Desprezar. 7. Decalcar. 8. Atropelar. ‣ Etimologia: latim calco, are • Confrontar: calçar … Dicionário da Língua Portuguesa
decalque — s. m. 1. Ato de decalcar. 2. Processo que permite transferir por pressão imagens para outra superfície. = DECALCOMANIA 3. Imagem obtida por este processo. = DECALCOMANIA 4. [Figurado] Imitação servil. ‣ Etimologia: francês décalque … Dicionário da Língua Portuguesa
pastichar — v. tr. e intr. 1. Imitar o estilo, a maneira de. = DECALCAR, COPIAR 2. Fazer um pasticho. ‣ Etimologia: pasticho + ar … Dicionário da Língua Portuguesa