-
41 отладочные выходные данные
Information technology: debugging outputУниверсальный русско-английский словарь > отладочные выходные данные
-
42 отладочные данные
Information technology: debugging data -
43 партнёр по отладке
Information technology: debugging partnerУниверсальный русско-английский словарь > партнёр по отладке
-
44 первичная наладка
Information technology: preservice debugging -
45 период отладки
Information technology: debug time, debugging time -
46 построчная отладка
Information technology: line-by-line debuggingУниверсальный русско-английский словарь > построчная отладка
-
47 пошаговая отладка
Information technology: single-step debugging, stepping through -
48 сервисные средства отладки
Information technology: debug service, debugging serviceУниверсальный русско-английский словарь > сервисные средства отладки
-
49 средоустойчивость отладки
Information technology: debugging aidsУниверсальный русско-английский словарь > средоустойчивость отладки
-
50 удалённая отладка
Information technology: remote debugging -
51 усовершенствованная интерактивная отладочная система
Information technology: advanced interactive debugging systemУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная интерактивная отладочная система
-
52 языковые средства отладки
Information technology: language debugging aidsУниверсальный русско-английский словарь > языковые средства отладки
-
53 наладка
1) General subject: alignment2) Engineering: adjustment (машины), arrangement, checkout (оборудования), debugging, fettling (оборудования), makeready, set, setting, setting-up, setup, tooling (станка), trimming operation, tune-up, maintenance (наладка оборудования)3) Construction: balancing4) Automobile industry: adjusting, setting up5) Metallurgy: making-ready6) Polygraphy: make-ready, setting-up (напр. печатной машины)9) Oil: fettle (оборудования), modification, tracking, upgrades10) Astronautics: debug11) Mechanics: equipment variation12) Drilling: adjustment, set-up, tuning (двигателя)13) Sakhalin energy glossary: modification14) Polymers: alignment procedure, fitting-up15) Automation: debugging (напр. станка), mastering, running-in, set-up attitude, setting operation, setup (рабочий комплект)16) Robots: debugging (напр. механизмов робота), rigging17) Cables: check-out (аппаратуры)18) Makarov: debugging (аппаратуры), debugging (напр., станка), settling-up19) oil&gas: debugging (компьютерных программ), installation -
54 отладка
1) General subject: debugging, interference suppression (программы)2) Geology: firing3) Engineering: adjusting, debugging (аппаратуры), development, tuning up, tuning-up4) Automobile industry: checkout5) Information technology: check-out, checkout (программы), debug (программы), debugging (программы или машины)6) Microelectronics: commission7) Network technologies: troubleshooting8) Automation: adjustment, debugging (напр. программы), refinement, refining, running-in, tryout -
55 отладка программы
1) General subject: code debugging (Syn: program debugging; поиск и исправление ошибок в разрабатываемой программе. Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I была остановлена для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper) заметила в одном из реле мотылька (bug), кото), programme checkout, software debugging (поиск и исправление ошибок в разрабатываемой программе. Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I была остановлена для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper) заметила в одном из реле мотылька (bug), которого привлекло выдел)2) Computers: debugging, program checkout3) Naval: testing a program4) Information technology: checkout of program, program checking, program debugging5) Astronautics: program check6) Programming: debugging the program7) Operation systems: bugcheck -
56 отладчик
1) General subject: debugger2) Computers: debug, debug tool3) Engineering: debug monitor (программа отладки), debug program, debugging program, debugging routine4) Mathematics: source debugger5) Information technology: debug program (программа отладки), debugger (программа отладки), debugging program (программа отладки), debugging routine (программа отладки)6) Programming: debugger (средство, позволяющее по шагам исполнять программу, исследовать значения переменных, устанавливать точки перехвата и т.д), debugging facility7) SAP.tech. ABAP debugger, R/3 debugger, debugging tool, online test tool, test help, test tool, test utility, testing help, testing tool, testing utility -
57 отладочная программа
1) Computers: debug driver2) Engineering: debugging routine3) Electronics: snapshot routine4) Information technology: checkout routine (обычно выдающая распечатку), debugger, debugging program, (обслуживающая) debugging utility, debugging utility5) Mechanics: tracer6) Microelectronics: debug program7) Automation: tracing programУниверсальный русско-английский словарь > отладочная программа
-
58 программа отладки
1) Engineering: checkout routine, debug program, debugger, debugging program, debugging utility2) Mathematics: debugging programme3) Information technology: debugging routine -
59 отладка программы другим лицом
1) Engineering: foreign debugging (не автором)2) Information technology: foreign debugging (не её автором), foreign debugging (не ее автором)Универсальный русско-английский словарь > отладка программы другим лицом
-
60 режим отладки
1) Engineering: debugging conditions2) Information technology: debugging condition3) SAP.tech. debugging mode
См. также в других словарях:
Debugging data format — A debugging data format is a means of storing information about a compiled computer program for use by high level debuggers. Modern debugging data formats store enough information to allow source level debugging. High level debuggers need… … Wikipedia
Debugging — Debug redirects here. For the shell command, see debug (command). For the German magazine, see Debug (magazine). A photo of the apocryphally first real bug, which was debugged in 1947. Debugging is a methodical process of finding and reducing the … Wikipedia
Debugging — Ein Debugger (von engl. bug im Sinne von Programmfehler) ist ein Werkzeug zum Diagnostizieren, Auffinden und Beheben von Fehlern in Computersystemen, dabei vor allem in Programmen, aber auch in der für die Ausführung benötigten Hardware.… … Deutsch Wikipedia
Observer effect (information technology) — For other uses, see Observer effect. In information technology, the observer effect is the potential impact of the act of observing a process output while the process is running. For example: if a process uses a log file to record its progress,… … Wikipedia
CodeView — was a standalone debugger created by David Norris at Microsoft in 1985 as part of its development toolset. It originally shipped with Microsoft C 4.0 and later. It also shipped with Visual Basic for MS DOS, Microsoft Basic PDS, and a number of… … Wikipedia
COFF — Filename extension none, .o Developed by AT T Type of format Binary, executable, object, shared libraries Extended to XCOFF, ECOFF, Portable Executable The Common … Wikipedia
Debug symbol — A debug symbol is information that expresses which programming language constructs generated a specific piece of machine code in a given executable module. Sometimes the symbolic information is compiled together with the module s binary file, or… … Wikipedia
DWARF — For other uses, see Dwarf (disambiguation). DWARF is a widely used, standardized debugging data format. DWARF was originally designed along with Executable and Linkable Format (ELF), although it is independent of object file formats.[1] The name… … Wikipedia
Intel C++ Compiler — Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Intel C++ Compiler, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con Wikipedia … Wikipedia Español
Screens of death — In many computer operating systems, a special type of error message will display onscreen when the system has experienced a fatal error. Computer users have dubbed these messages Screens of Death, as they typically result in unsaved work being… … Wikipedia
Program database — Infobox file format name = Program database icon = caption = extension = .pdb mime = type code = uniform type = magic = owner = Microsoft released = latest release version = latest release date = genre = Debug container for = contained by =… … Wikipedia
