-
41 in debt
שקוע בחובות, חייב כספים* * *◙ םיפסכ בייח,תובוחב עוקש◄ -
42 internal debt
החוב הפנימי (סך כל החובות של רשויות המדינה לגורמים מקומיים (בכלכלה))* * *◙ ((הלכלכב) םיימוקמ םימרוגל הנידמה תויושר לש תובוחה לכ ךס) ימינפה בוחה◄ -
43 junior debt
חוב בדרגה שנייה (חוב שייפרע לאחר פירעון החובות המועדפים)* * *◙ (םיפדעומה תובוחה ןועריפ רחאל ערפייש בוח) היינש הגרדב בוח◄ -
44 liquidation of debt
חיסול חוב* * *◙ בוח לוסיח◄ -
45 national debt
חוב לאומי, חוב ציבורי (חוב של מדינה או ממשל מקומי)* * *◙ (ימוקמ לשממ וא הנידמ לש בוח) ירוביצ בוח,ימואל בוח◄ -
46 old debt
חוב ישן (חוב מהעבר, משהו לא סגור שנשאר מהעבר)* * *◙ (רבעהמ ראשנש רוגס אל והשמ,רבעהמ בוח) ןשי בוח◄ -
47 paid an old debt
החזיר חוב ישן (סילק את חובו, שילם את מה שהיה חייב, סגר מעגל)* * *◙ (לגעמ רגס,בייח היהש המ תא םליש,ובוח תא קליס) ןשי בוח ריזחה◄ -
48 passive debt
חוב פסיבי, חוב "על הנייר"* * *◙ "ריינה לע" בוח,יביספ בוח◄ -
49 preferred debt
חוב בר קדימה, חוב מועדף (חוב שעומדים כנגדו ביטחונות)* * *◙ (תונוחטיב ודגנכ םידמועש בוח) ףדעומ בוח,המידק רב בוח◄ -
50 private debt
החוב הפרטי (סך כל החובות של משקי הבית והעסקים הפרטיים (בכלכלה))* * *◙ ((הלכלכב) םייטרפה םיקסעהו תיבה יקשמ לש תובוחה לכ ךס) יטרפה בוחה◄ -
51 public debt
חוב המדינה* * *◙ הנידמה בוח◄ -
52 relinquished his debt
ויתר על חובו (החליט לוותר מרצונו על חוב שהגיע לו)* * *◙ (ול עיגהש בוח לע ונוצרמ רתוול טילחה) ובוח לע רתיו◄ -
53 retired debt
חוב מסולק (חוב שנפרע, חוב שכבר שולם)* * *◙ (םלוש רבכש בוח,ערפנש בוח) קלוסמ בוח◄ -
54 run into debt
להיכנס לחובות* * *◙ תובוחל סנכיהל◄ -
55 secured debt
חוב מובטח (חוב שעומדים כנגדו ביטחונות ספציפיים)* * *◙ (םייפיצפס תונוחטיב ודגנכ םידמועש בוח) חטבומ בוח◄ -
56 settled his debt
פרע את חובו, שילם את חובו* * *◙ ובוח תא םליש,ובוח תא ערפ◄ -
57 short term debt
הלוואה קצרת-מועד, הלוואה לזמן קצר (הלוואה לתקופה שאיננה עולה של שנה)* * *◙ (הנש לש הלוע הנניאש הפוקתל האוולה) רצק ןמזל האוולה,דעומ-תרצק האוולה◄ -
58 specific debt
חוב קצוב (חוב ששיעורו ידוע)* * *◙ (עודי ורועישש בוח) בוצק בוח◄ -
59 statute-barred debt
חוב שהתיישן (חוב שחלפה התקופה במהלכה ניתן היה לתבוע את פירעונו)* * *◙ (ונועריפ תא עובתל היה ןתינ הכלהמב הפוקתה הפלחש בוח) ןשייתהש בוח◄ -
60 stretch the debt arrangement
לפרוס חוב* * *◙ בוח סורפל◄
См. также в других словарях:
debt — n [Old French dette, ultimately from Latin debita, plural of debitum debt, from neuter of debitus, past participle of debere to owe] 1: something owed: as a: a specific sum of money or a performance due another esp. by agreement (as a loan… … Law dictionary
debt — W2S2 [det] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: dette, from Latin debitum, from debere to owe ] 1.) a sum of money that a person or organization owes debt of ▪ This over ambitious strategy has saddled them with debts of around $3,000,000.… … Dictionary of contemporary English
Debt — • That which is owed or due to another; in general, anything which one person is under an obligation to pay or render to another Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Debt Debt … Catholic encyclopedia
debt — [ det ] noun *** 1. ) count an amount of money that you owe: By this time we had debts of over $15,000. run up a debt (=let it increase): She had run up debts of nearly $10,000. pay (off)/repay a debt: Many people experience difficulty in paying… … Usage of the words and phrases in modern English
Debt — Debt, n. [OE. dette, F. dette, LL. debita, fr. L. debitus owed, p. p. of debere to owe, prop., to have on loan; de + habere to have. See {Habit}, and cf. {Debit}, {Due}.] 1. That which is due from one person to another, whether money, goods, or… … The Collaborative International Dictionary of English
debt — debt; debt·less; debt·or; in·debt; in·debt·ed; in·debt·ed·ness; in·debt·ment; … English syllables
debt — debt, indebtedness, obligation, liability, debit, arrear mean something, and especially a sum of money, that is owed another. Debt usually implies that the amount is owed in return for goods, property, or services and can be definitely computed… … New Dictionary of Synonyms
debt — A liability on a claim (SA Bankruptcy.com) Under Title 11 U.S.C. Section 101: (12) The term debt means liability on a claim. United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
debt — [det] n. [altered (after L) < ME & OFr dette < L debitum, neut. pp. of debere, to owe < de , from + habere, to have: see HABIT] 1. something owed by one person to another or others 2. an obligation or liability to pay or return something … English World dictionary
debt — (n.) late 13c., dette, from O.Fr. dete, from L. debitum thing owed, neuter pp. of debere to owe, originally, keep something away from someone, from de away (see DE (Cf. de )) + habere to have (see HABIT (Cf … Etymology dictionary
debt — [n] money owed to others albatross*, arrearage, arrears, bad news*, baggage*, below the line*, bill, bite*, capital, check, chit*, claim, commitment, credit, cuff*, damage*, dead horse*, debenture, debit, deficit, due, dues, duty, encumbrance,… … New thesaurus