-
41 аэродром назначения
1) Aviation: debarkation aerodrome, destination aerodrome2) Military: arrival airfield, destination airfield3) Engineering: aerodrome of destination, airdrome of destination4) Makarov: final aerodromeУниверсальный русско-английский словарь > аэродром назначения
-
42 аэропорт выгрузки
Politico-military term: airport of debarkation (APOD) -
43 выгрузка
1) General subject: debarkation, detrainment, disembarkation, disembarkation (с судов), dumping, unloading2) Aviation: disembarking, unloading operation3) Naval: debarcation (на берег), discharge5) Engineering: discharging, dump, pumping, unload6) Construction: transporting out7) Railway term: detraining (из вагона)8) Economy: unshipment9) Automobile industry: freight handling10) Mining: tip11) Forestry: dumping (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава), reclaiming12) Metallurgy: outloading13) Telecommunications: preempting14) Information technology: roll-out, rollout, swapping out15) Oil: pushing, preemption16) Astronautics: off-loading, offloading17) Mechanic engineering: delivery chamber18) Mechanics: takeaway, taking-out19) Business: outturn21) Polymers: emptying22) Informatics: rollover25) Internet: upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства)26) SAP.tech. download, downloading28) Logistics: debarking, loading-out, load off29) Caspian: back-load30) Cement: extraction (клинкера) -
44 выгрузочное оборудование
Logistics: debarkation facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > выгрузочное оборудование
-
45 высадка (десанта) с пересадкой на десантные катера
Military: debarkation via landing craftУниверсальный русско-английский словарь > высадка (десанта) с пересадкой на десантные катера
-
46 высадка (десанта) с пересадкой на плавающие машины
Military: debarkation via amphibious vehiclesУниверсальный русско-английский словарь > высадка (десанта) с пересадкой на плавающие машины
-
47 высадка с судов
1) General subject: debarcation, debarkation2) Military: (десанта) deembarkation -
48 высадочная сеть
1) Naval: scrambling net2) Fishery: debarkation net, landing net -
49 график выгрузки
-
50 график высадки
Military: debarkation schedule, disembarkation schedule -
51 дежурный врач при выгрузке войск
Military: debarkation medical officerУниверсальный русско-английский словарь > дежурный врач при выгрузке войск
-
52 дежурный врач при высадке войск
Military: debarkation medical officerУниверсальный русско-английский словарь > дежурный врач при высадке войск
-
53 десантная сеть
1) Naval: debarkation net, scramble net, scrambler2) Military: landing net -
54 знак обозначения места выгрузки
Military: debarkation markerУниверсальный русско-английский словарь > знак обозначения места выгрузки
-
55 знак обозначения места высадки
Military: debarkation markerУниверсальный русско-английский словарь > знак обозначения места высадки
-
56 комендант выгрузки
Military: debarkation officer, deplaning officer, detraining officerУниверсальный русско-английский словарь > комендант выгрузки
-
57 комендант высадки
Military: debarkation officer -
58 место перегрузки десанта на десантно-высадочные средства
Military: debarkation stationУниверсальный русско-английский словарь > место перегрузки десанта на десантно-высадочные средства
-
59 номер очерёдности выгрузки
Military: debarkation priority numberУниверсальный русско-английский словарь > номер очерёдности выгрузки
-
60 номер очерёдности высадки
Military: debarkation priority numberУниверсальный русско-английский словарь > номер очерёдности высадки
См. также в других словарях:
Debarkation — De bar*ka tion, n. Disembarkation. [1913 Webster] The debarkation, therefore, had to take place by small steamers. U. S. Grant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
debarkation — išsikrovimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pajėgų iš(si)krovimas iš laivo su atsargomis ir technika. atitikmenys: angl. debarkation pranc. débarquement ryšiai: sinonimas – iškrovimas … NATO terminų aiškinamasis žodynas
debarkation — išsilaipinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pajėgų iš(si)laipinimas iš laivo su atsargomis ir technika. atitikmenys: angl. debarkation pranc. débarquement ryšiai: sinonimas – išlaipinimas … NATO terminų aiškinamasis žodynas
debarkation point — index destination Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
debarkation net — A specially prepared type of cargo net employed for the debarkation of troops over the side of a ship … Military dictionary
debarkation schedule — A schedule that provides for the timely and orderly debarkation of troops and equipment and emergency supplies for the waterborne ship to shore movement … Military dictionary
debarkation schedule — išlaipinimo grafikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Grafikas, kuris nustato pajėgų su technika ir būtinomis atsargomis išlaipinimą iš laivo į krantą laiku ir pagal tam tikrą tvarką. atitikmenys: angl. debarkation schedule; disembarkation… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
debarkation — The unloading of troops, equipment, or supplies from a ship or aircraft … Military dictionary
debarkation — noun see debark I … New Collegiate Dictionary
debarkation — See debark. * * * … Universalium
debarkation — noun Disembarkation … Wiktionary