-
1 dąb
koń stanął dęba das Pferd bäumte sich auf;włosy stanęły mi dęba mir standen die Haare zu Berge -
2 dąb
włosy stanęły mu dęba die Haare standen ihm zu Bergestawać dęba ( wspiąć się) sich +akk aufbäumen ( stawiać opór) sich +akk widersetzen, Widerstand leisten -
3 dąb
-
4 stawać
vi2) ( zajmować pozycję) erscheinen, sich +akk melden, sich +akk stellen\stawać rzędem/szeregiem [ lub w rzędzie/szeregu] in Reih und Glied antreten3) ( zatrzymywać się) pojazd: [an]halten4) ( przestawać płynąć) rzeka: zufrieren, gefrieren6) ( stawiać się) sich +akk stellen, sich +akk melden\stawać przed komisją lekarską vor eine ärztliche Kommission treten\stawać przed sądem vor Gericht erscheinen7) ( uczestniczyć)\stawać do konkursu in einen Wettbewerb treten, an einem Wettbewerb teilnehmen\stawać do wyborów zur Wahl stehen8) ( być wznoszonym) budowla: errichten, bauen10) (książk: zatrzymywać się gdzieś) podróżny: absteigen\stawać dęba koń: sich +akk aufbäumen, włosy: zu Berge stehen\stawać na głowie auf den Kopf stellenstanąć na nogi auf die Beine kommenstanąć w czyjejś obronie für jdn eintreten\stawać okoniem [ lub sztorcem] sich +akk sträuben, widerspenstig seinstanąć przed ołtarzem vor den Altar tretenstanąć wobec problemu/trudności sich vor ein Problem gestellt sehenstanąć po czyjejś stronie sich +akk auf jds Seite stellenstanąć jak wryty wie angewurzelt dastehen -
5 bocken
-
6 debattieren
См. также в других словарях:
Deba — may refer to: Contents 1 Geography 2 Other 3 See also Geography … Wikipedia
Dęba — may refer to the following places: *Dęba, Opoczno County in Łódź Voivodeship (central Poland) *Dęba, Piotrków County in Łódź Voivodeship (central Poland) *Dęba, Lublin Voivodeship (east Poland) *Dęba, Świętokrzyskie Voivodeship (south central… … Wikipedia
dęba — dęba* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. stawać – stanąć dęba {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Deba — Deba, 1) (a. Geogr.), Ortschaft in Südwestmesopotamien; 2) Stadt in Kommagene, jetzt Aintab; 3) (n. Geogr.), Hauptstadt eines kleinen Reiches in Tibet unweit des Sutledsch; Wischnutempel, Frauenkloster, Wollhandel … Pierer's Universal-Lexikon
Debä — (a. Geogr.), gastfreies, blos von ihren Kameelen lebendes Volk an dem Arabischen Meerbusen … Pierer's Universal-Lexikon
DEBA — Commagenae in Syria urbs. Ptol. Alia Mesopotamiae eidem … Hofmann J. Lexicon universale
Déba — Le déba est une danse traditionnelle de l île de Mayotte réservée exclusivement aux femmes[1]. Mêlant musique et chants, le déba peut avoir une signification religieuse, être pratiqué en tant que distraction ou s apparenter à une compétition… … Wikipédia en Français
Deba — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Deba est une ville de Pologne. Deba est une ville de la province du Guipuscoa en Espagne. Deba est le nom d un fleuve au Guipuscoa. Deba est un type de… … Wikipédia en Français
Deba — Typische Debas in verschiedenen Größen. Deba Messer, auch Deba bōchō (jap. 出刃包丁) genannt, sind japanische Hackmesser (Hōchō), die hauptsächlich dazu genutzt werden, Fisch, aber auch Huhn und Rind zu zerlegen … Deutsch Wikipedia
Deba — 1. Deba es un municipio y localidad de la provincia de Guipúzcoa (España). 2. El río Deba es un río del País Vasco (España). * * * ► Mun. de la prov. española de Guipúzcoa; 5 090 h … Enciclopedia Universal
Deba — Original name in latin Deba Name in other language Deba, Deva, de wa, dyfa, ghybwthkwa, Деба, Дева State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 43.29571 latitude 2.35213 altitude 9 Population 5253 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
