-
1 бодрствование у постели умершего
Русско-английский синонимический словарь > бодрствование у постели умершего
-
2 бодрствование у постели умирающего
Русско-английский синонимический словарь > бодрствование у постели умирающего
-
3 жук-могильщик
death watch имя существительное: -
4 червоточина от жука-точильщика
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > червоточина от жука-точильщика
-
5 точильщик обыкновенный
-
6 пёстрый точильщик
1) General subject: death tick, death watch -
7 книжная вошь
1) General subject: death tick, death watch, death-watch (Troctes divinatorius)2) Biology: book louse (Troctes divinatorius) -
8 могильщик
-
9 часовой
1.
1) clock, watch (относящийся к часам)
2) hour-long, of one hour's duration
2. скл. как прил.
sentry; sentinel прям. и перен.* * ** * *clock, watch* * *death-watchhourlysentinelsentrywatchman -
10 точильщик пёстрый
1) General subject: death-watch (Xestobium rufovillosum)2) Biology: deathwatch (Xestobium rufovillosum)3) Entomology: Xestobium rufovillosum, dead watch (лат. Xestobium rufovillosum), knock beetle (лат. Xestobium rufovillosum) -
11 дежурство у постели умершего
General subject: death-watchУниверсальный русско-английский словарь > дежурство у постели умершего
-
12 дежурство у постели умирающего
General subject: death-watchУниверсальный русско-английский словарь > дежурство у постели умирающего
-
13 дежурство у постели умирающего или умершего
General subject: death-watchУниверсальный русско-английский словарь > дежурство у постели умирающего или умершего
-
14 охраняющий смертника
General subject: death watchУниверсальный русско-английский словарь > охраняющий смертника
-
15 точильщик
1) General subject: grinder, knife grinder, knife-grinder2) Biology: death-watch beetle (Anobium)3) Agriculture: furniture beetle (Anobium)4) Australian slang: grinder (Seisura; название мухолова, от странного жужжащего звука, кот. производит птица, когда парит над землёй)7) Makarov: borer (насекомое или животное, протачивающее ходы) -
16 точильщик обыкновенный
Biology: death-watch beetleУниверсальный русско-английский словарь > точильщик обыкновенный
-
17 точильщики
1) Biology: death-watch beetle (Anobiidae), dust beetle (Anobiidae), furniture beetles (Anobiidae) -
18 часовой, охраняющий смертника
General subject: death-watchУниверсальный русско-английский словарь > часовой, охраняющий смертника
-
19 червоточина, вызываемая жуком-точильщиком
Универсальный русско-английский словарь > червоточина, вызываемая жуком-точильщиком
-
20 точильщик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
death|watch — «DEHTH WOCH, WCH», noun. 1. a watch kept beside a dying or dead person. 2. a guard for a person about to be put to death. 3. a small, destructive beetle that lives in wood and makes a ticking sound which was once believed to foretell death … Useful english dictionary
Death Watch — Filmdaten Deutscher Titel Death Watch – Der gekaufte Tod Originaltitel La mort en direct … Deutsch Wikipedia
Death Watch — This article is about the 1980 film. For other uses, see Deathwatch. Death Watch Directed by Bertrand Tavernier Produced by Gabriel Boustiani Janine Rubeiz … Wikipedia
death-watch — n. to maintain a death watch … Combinatory dictionary
Death watch beetle — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
death-watch beetle — ˌdeath watch ˈbeetle f12 [death watch beetle death watch beetles] noun a small insect that eats into old wood, making sounds like a watch ↑ticking … Useful english dictionary
death-watch beetle — ► NOUN ▪ a beetle whose larvae bore into dead wood and structural timbers. ORIGIN so called because it makes a sound like a watch ticking, formerly believed to portend death … English terms dictionary
Death Watch - Der gekaufte Tod — Filmdaten Deutscher Titel: Death Watch – Der gekaufte Tod Originaltitel: La mort en direct Produktionsland: Frankreich, Deutschland, Großbritannien Erscheinungsjahr: 1980 Länge: 128 Minuten Origin … Deutsch Wikipedia
Death Watch – Der gekaufte Tod — Filmdaten Deutscher Titel: Death Watch – Der gekaufte Tod Originaltitel: La mort en direct Produktionsland: Frankreich, Deutschland, Großbritannien Erscheinungsjahr: 1980 Länge: 128 Minuten Origin … Deutsch Wikipedia
death watch — small insect that digs holes and lives in old furniture and makes mysterious clicking sound (in the past it was believed that this insect could foretell death) … English contemporary dictionary
death-watch beetle — noun a small beetle whose larvae bore into and damage dead wood and structural timbers, making a sound like a watch ticking which was formerly believed to portend death. [Xestobium rufovillosum.] … English new terms dictionary
