-
101 death grant benefit
Экономика: пособие в связи со смертью сотрудника -
102 death in service benefit
-
103 benefit unpaid at the death
prestation impayée au décès (LGA)English-French insurance dictionari > benefit unpaid at the death
-
104 accidental death insurance
страх. страхование на случай смерти в результате несчастного случая, страхование риска смерти от [в результате\] несчастного случая (форма страхования от несчастного случая, предусматривающая выплату бенефициару застрахованного лица компенсации, если застрахованное лицо погибнет в результате несчастного случая)See:Англо-русский экономический словарь > accidental death insurance
-
105 insurance benefit
страх., эк. тр., гос. фин. страховая выплата, страховое пособие (выплата, осуществляемая частным страховщиком или государственным фондом застрахованному лицу или его бенефициару в соответствии с условиями частного или социального страхования)social insurance benefits — пособия [выплаты\] по социальному страхованию
See:social insurance, national insurance benefit, accident benefit, annuity benefit, bereavement benefit, covered benefit, critical illness benefit, death benefit, disability benefit, dismemberment benefit, drug benefit, employment insurance benefit, funeral benefit, health benefit 2), hospice benefit, injury benefit, invalidity benefit, lifetime benefit, long-term care benefit, medical benefits, social benefit 2), unemployment benefits* * * -
106 injury benefit
страх., эк. тр. пособие [выплата\] по травме [при травме\] (в широком смысле: страховое пособие, выплачиваемое лицу, которое получило производственную травму, травму в результате дорожно-транспортного происшествия или иного несчастного случая; в ряде законодательных актов некоторых стран трактуется более узко, обозначая пособие, выплачиваемое в течение определенного периода работодателем, страховщиком или государством работнику, который получил травму на рабочем месте или у которого было диагностировано заболевание, связанное с его профессиональной деятельностью на данном рабочем месте)accidental injury benefits, accident injury benefits — пособия по травме в результате несчастного случая
Syn:See: -
107 survivor benefit
страх., эк. тр. пособие в связи с потерей [по потере, по утрате, по утере, по случаю потери\] кормильца (социальное пособие, выплачиваемое супругам или несовершеннолетним детям умершего лица; в США такое пособие выплачивается супругам и несовершеннолетним детям умершего работника, участвовавшего в программе "Социальная защита")Syn:See: -
108 accidental death
страх. смерть от несчастного случая, смерть в результате несчастного случаяSyn:See: -
109 additional benefit
гос. фин. дополнительная льгота [выплата, выгода\] (начисляемая помимо основной пенсии, премии и т. п.), дополнительное пособиеSyn:See:* * * -
110 industrial death
страх., эк. тр. смерть на производстве* (смерть, наступившая в результате несчастного случая на производстве или в связи с профессиональным заболеванием)Syn:See: -
111 accident benefit
страх. пособие [выплата\] в связи с несчастным случаем, пособие по несчастному случаю (страховое пособие, выплачиваемое лицу, пострадавшему в результате несчастного случая, либо родственникам погибшего в результате несчастного случая)See: -
112 accidental death clause
страх. оговорка о смерти от несчастного случая* (условие в полисе страхования жизни, предусматривающее, что если смерть застрахованного произойдет в результате несчастного случая, то бенефициару застрахованного будет выплачена не только обычная сумма, причитающаяся в связи со смертью застрахованного, но и дополнительное пособие)See:Англо-русский экономический словарь > accidental death clause
-
113 post-retirement survivor benefit
страх., эк. тр. = post-retirement death benefitАнгло-русский экономический словарь > post-retirement survivor benefit
-
114 pre-retirement survivor benefit
страх., эк. тр. = pre-retirement death benefitАнгло-русский экономический словарь > pre-retirement survivor benefit
-
115 no-one will benefit from/by his death
no-one will benefit from/by his deathEnglish-Dutch dictionary > no-one will benefit from/by his death
-
116 funeral benefit
страх. пособие на погребение [на похороны\], похоронное [ритуальное\] пособие (единовременная выплата, осуществляемая работодателем, частным страховщиком или государственным фондом в случае смерти работника или застрахованного лица и предназначенная для оплаты ритуальных расходов)Syn:See:* * * -
117 DBO
-
118 pre-retirement
прил.тж. preretirement1) общ. предпенсионный, перед выходом на пенсиюAnt:See:2) общ. допенсионный, до выхода на пенсиюAnt:See: -
119 employment injury
1) страх., эк. тр. производственная травма (телесные повреждения, полученные работником в результате несчастного случая при выполнении трудовых обязанностей; в некоторых странах в эту категорию входят также и заболевания, связанные с профессиональной деятельностью работника)Syn:occupational injury, industrial injury, work injury, worker injury, work-related injury, job-related injury, on-the-job injurySee:2) страх., эк. тр. пособие по производственной травме* (выплачивается работодателем или страховщиком работнику, который получил производственную травму или у которого было диагностировано заболевание, связанное с его профессиональной деятельностью на данном рабочем месте)Syn:See: -
120 fatal accident
общ. несчастный случай со смертельным исходом, фатальный несчастный случай (несчастный случай, повлекший смерть одного или более лиц)Ant:accidental death, fatal injury, accidental death insurance, accidental death benefit, injury accident, accident insuranceSee:accidental death, fatal injury, accidental death insurance, accidental death benefit, injury accident, accident insurance* * *
См. также в других словарях:
death benefit — n: money payable to the beneficiary of a deceased as a benefit (as under a policy of life or accident insurance or a pension plan) ◇ The right to death benefits is generally terminated in cases of fraud, as when an insured commits suicide after… … Law dictionary
death benefit — ➔ benefit * * * death benefit UK US noun [C or U] ► INSURANCE money that a person s insurance or pension company pays to their family or another person when they die: »Please read these notes before completing the death benefit nomination form … Financial and business terms
Death Benefit — The amount on a life insurance policy or pension that is payable to the beneficiary when the annuitant passes away. Also known as survivor benefit . A death benefit may be a percentage of the annuitant s pension. For example, a beneficiary might… … Investment dictionary
death benefit — noun insurance or pension money payable to a beneficiary of a deceased • Hypernyms: ↑benefit • Hyponyms: ↑advance death benefit * * * noun, pl ⋯ fits [count] : money that an insurance company pays to the family of someone who has died because… … Useful english dictionary
death benefit — death′ ben efit n. bus the amount of money payable to a beneficiary upon the death of the insured • Etymology: 1920–25 … From formal English to slang
death benefit — / deθ ˌbenɪfɪt/ noun insurance benefit paid to the family of someone who dies in an accident at work … Dictionary of banking and finance
death benefit — the amount of money to be paid under the terms of an insurance policy to the designated beneficiary upon the death of the insured. [1920 25] * * * … Universalium
death benefit — noun Date: 1921 money payable to the beneficiary of a deceased … New Collegiate Dictionary
Accidental Death Benefit — The payment due to the beneficiary of an accidental death insurance policy, which is often a clause or a rider connected to a life insurance policy. The accidental death benefit is usually an amount paid in addition to the standard benefit… … Investment dictionary
defined benefits lump sum death benefit — Introduced by the Finance Act 2004, a registered pension scheme that is a defined benefit scheme may pay a defined benefits lump sum death benefit on a member s death. The scheme administrator must test the payment against the member s lifetime… … Law dictionary
uncrystallised funds lump sum death benefit — Introduced by the Finance Act 2004, a registered pension scheme that is a money purchase scheme may pay an uncrystallised funds lump sum death benefit on a member s death. The member must have died before reaching age 75. The uncrystallised funds … Law dictionary